Сe înseamnă ТЪРСИШ în Română - Română Traducere

• cauţi
• căuta
• cauti
• cauți
• în căutarea
• cauta
• te uiti
• găseşti
• căutați
• căutai
• caută
• în căutare
• cautam
• cautai
• cautat

Exemple de utilizare a Търсиш în Bulgară și traducerile lor în Română

Сатур, какво търсиш тук?
Sátur, ce cauți aici?

Какво търсиш тук, шерифе?
Ce cauți aici șerifule?

Предполагам… търсиш конюшните?
Te uiti la grajduri?

Какво търсиш в сърцето си?“.
Ce cauți în inima ta?».

Търсиш някой, който да те носи.
Găseşti pe cineva să te care.

Защо сега търсиш техните показания?
De ce cauți mărturia lor acum?

Ако го видя, ще му кажа, че го търсиш.
Dacă-I văd, o să-i spun că-I cauti.

Ако търсиш нещо конкретно.
Daca vei cauta ceva specific.

Сигурен ли си че търсиш в правилната книга?
Esti sigură că te uiti în cartea potrivită?

Ще ме търсиш, но няма да ме намериш"?
Mă veţi căuta atunci, dar nu mă veţi găsi.”?

Какво ще правиш сега, ще търсиш нова плячка ли?
Ce vei face acum, vei căuta o nouă pradă?

Само търсиш повод да ме зарежеш.
Doar în căutarea pentru o scuză să mă părăsească.

Ти самият не можеш да бъдеш спасен, докато търсиш спасение.
Nici nu poţi fi salvat, dacă cauți salvarea.

Ти ще ме търсиш после, ама няма да ме намериш!”.
Mă veţi căuta atunci, dar nu mă veţi găsi.”.

Никога няма да живееш, ако търсиш смисъла на живота.“.
Nu vei trăi niciodată dacă vei căuta sensul vieţii".

Та ако търсиш возило, тези тук не се продават.
Daca vei cauta o masina noua, astea nu sunt de vanzare.

Трудно е да намериш нещо, когато не знаеш какво търсиш.
Este greu sa gasesti ceva, atunci cand nu stii ceea ce cauti.

Защо винаги търсиш за какво да се обидиш?
De ce mereu în căutarea pentru ca lucrurile să fie ofensat de?

Значи търсиш неща, за някой, когото дори не познаваш.
Deci cauti ceva pentru cineva pe care nici măcar nu-l cunosti.

Ако не знаеш какво търсиш, няма да знаеш и къде да го намериш.
Daca nu stii ce cauti nu vei sti nici unde sa-l gasesti.

Е, ако търсиш да изчукаш някой, има опции.
Ei bine, dacă sunteți în căutarea pentru cineva la dracu', există opțiuni.

Обзалагам се, че постоянно търсиш нови графични дизайнери.
Sunt sigură că eşti mereu în căutarea unor noi designeri talentaţi.

Кажи ми как търсиш и аз ще ти кажа какво търсиш.
Spune-mi cum cauti si eu iti voi spune ce cauti.

Търсиш всички надежди и мечти, които изгуби тук снощи?
Cauti toate sperantele si visele pe care le-ai pierdut aici, aseara?

Никога няма да живееш, ако търсиш смисъла на живота."- Албер Камю.
Nu vei trăi niciodată dacă vei căuta sensul vieții.- Albert Camus.

Ти търсиш секс, за да не трябва да решаваш проблемите си.
Tu cauta sex, astfel încât să nu vă trebuie să se ocupe cu problemele tale.

Китайска мъдрост- Ако търсиш лошото, то задължително ще те намери.
Înţelepciunea chinezească spune că dacă vei căuta răul, neapărat îl vei găsi.

Търсиш начин за изгаряне на мазнините, докато изграждането на мускулите.
Cauți o modalitate de a arde de grăsime în timp ce construirea musculare.

Приятел без недостатък няма; Ако търсиш недостатъци- ще останеш без приятел.
Nu există prieteni fără defecte, dacă veți căuta defecte- veți rămâne fără prieteni.

Cum se folosește „търсиш” într -o propoziție

Barking up the wrong tree – търсиш на грешното място.

LegitBo$$: И като за последно.. Какво търсиш в едно момиче?

Роко, като търсиш както трябва - намираш! Ето: http://tv-novini.com/novina/4482/lubopi ...

Търсиш вдъхновение? Или просто приятно четиво за сутрешното си кафе?

Иначе ето на цената която си търсиш примерен вариант http://rockshock.eu/digitalno-piano-korg-d-1-bg.html

Пролетта вече е тук, а ти си търсиш нови обувки?

http://obiavi-online.com/ Национален Сайт за безплатни обяви. Купуваш, продаваш, търсиш партньор, им

rgb in пише на входа Значи си търсиш SCART към RGB.

Търсиш онлайн порно клипове с мъже лижещи анусите на други мъже?

http://www.cars.bg/?go=edit&p=edit&carofferId=2327239 ако търсиш читава кола на подобна цена тази е моята