Exemple de utilizare a Укрепено în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава то е укрепено.
Укрепено с масло от вечерна иглика.
Всичко било укрепено.
Укрепено с желязо, стомата и камък.
Cu întărituri din fier, piatră şi oţel.Това SPA изглежда укрепено.
Acest Spa pare super fortificat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Трябва да е укрепено място.
Зданието е укрепено, но охраната не е навсякъде.
E fortificată. Sunt şi gărzi.Укрепи това, което трябва да бъде укрепено.
Întărește ceea, ce trebuie întărit.Мястото не е укрепено, както би ни се искало.
Poziţia nu e fortificată aşa cum ne-ar plăcea.Няма да спрем работа, докато селото не е укрепено.
Nu ne vom opri până satul nu e fortificat!Разбира се, мястото е укрепено и силно охранявано.
Desigur că locul este puternic fortificat şi bine păzit.Десертното вино е червено и бяло, сладко, укрепено, грозде.
Desert vin roșu și alb, dulce, fortificat, struguri.Чрез четене убеждение е укрепено и доказателството е ясно.
Prin convingerea lectură este fortificată și dovada este clar.Тя е по-скоро отбранителна кула от укрепено жилище.
Este, mai curând, un turn de apărare decât o locuință fortificată.Детето е укрепено и продължава своето развитие и формиране.
Copilul este înrădăcinat și își continuă dezvoltarea și formarea.Тя е по-скоро отбранителна кула от укрепено жилище.
Ea este Неговото меню трябва да бъде балансирано, лесно смилаемо и укрепено.
Meniul său trebuie să fie echilibrat, ușor digerabil și fortificat.Закрепването на очилата към профилите е укрепено с водоустойчиви уплътнения.
Тялото трябва да бъде укрепено, втвърдяването и вечерните разходки ще ви помогнат.
Organismul trebuie să fie întărit, întărirea și plimbările de seară vor ajuta.Запасете се с вода, и ако е възможно, потърсете подземно укрепено убежище.
Luaţi-vă animalele în casă. Faceţi rezerve de apă şi căutaţi un adăpost subteran fortificat.Пристанището в Инчон е укрепено с 6-метрови подводни стени, невъзможни за преодоляване.
Portul Incheon este fortificat cu diguri de şase metri înălţime, făcând imposibilă escaladarea lor.Пред този нечуван ипрекрасен сценарий сърцето ни не може да не се чувства укрепено твърдо в надеждата.
În fața acestui scenariu nemaiauzit și minunat,inima noastră nu poate să nu se simtă întărită în mod puternic în speranță.Изглежда е било укрепено през годините. Сигурно от последователи на Рамбалди, за да защитят от изваждане тези артефакти.
A fost fortificat în timp, probabil de către discipolii lui Rambaldi, pt a proteja artefactele.Дъното на дупката под колоната е укрепено, след инсталирането на тръбите са покрити с чакъл и удари.
Partea inferioară a găurii sub stâlp este întărită, după instalarea conductelor sunt acoperite cu pietriș și înfipt.Еластичната дренажна тръба ще бъде прикрепена към сифона на пералната машина,а на върха всичко ще бъде укрепено от"скобата".
Tubul elastic de scurgere va fi atașat la sifonul mașinii de spălat,iar la partea de sus totul va fi întărit de"clema".Единението на човешкото семейство е силно укрепено и завършено в основаното в Христос единство на Божиите синове.
Unirea familiei umane este mult întărită și perfecționată de unitatea familiei fiilor lui Dumnezeu întemeiată în Cristos[90].За Ваша информация: ако вашият диспенсер ще стои на място, където винаги е пренаселено,то може да бъде укрепено с прозрачен, нежълт уплътнител.
Pentru informații: dacă distribuitorul dvs. va sta într-un loc în care este întotdeauna aglomerat,acesta poate fi întărit cu un material de etanșare transparent, fără îngălbenire.Благородството на външния вид на продукта може да бъде укрепено чрез поставяне на камбанарията на камбанарията със свещи, вази, фигурки, часовници.
Nobilimea apariției produsului poate fi întărită prin plasarea pe candelabră a catapetelor cu lumanari, vaze, figurine, ceasuri.Д-р Mercola Krill Oil for Women е масло зажени на крил, което е укрепено с масло от вечерна иглика, което идва от семената на растението вечерна иглика.
Dr. Mercola Krill Oil for Women este opilula de ulei de krill pentru femei care este fortificată cu ulei de primăvară de seară.Свидетелството ми за благодатта и милостта на моя любящ Спасител бе укрепено, а благодарността ми за Писанията, които свидетелстват за Него и Неговите обещания, бе подновена.
Mărturia mea despre mila și harul Salvatorului meu iubitor a fost întărită și recunoștința mea pentru scripturile care mărturisesc despre El și despre promisiunile Sale a fost reînnoită.
