Сe înseamnă УСЕЩАМЕ în Română - Română Traducere

• simțim
• simţim
• simtim
• simţi
• experimentăm
• simt
• simți
• simti

Exemple de utilizare a Усещаме în Bulgară și traducerile lor în Română

Усещаме и извън него.
Se simte și de afară.

Всички го усещаме, нали?
Cu totii il simtim, nu?

Усещаме я на концерти.
Simţim asta la concerte.

Ние усещаме тези неща!
Noi ştim chestiile astea!

Усещаме нещата по-силно.
Simţim lucrurile mai acut.

Дори не това, което усещаме.
Şi nici cu ceea ce simt!

Сега усещаме последствията.
Şi acum simţi acele efecte.

Ние ги чуваме или ги усещаме.
Doar le auzi sau le simţi.

G, вече усещаме гравитацията.
Avem 05 G, acum simtim gravitatia.

Усещаме го отново всеки път,….
Simt că, de fiecare dată, îl redescopăr….

Всички усещаме различно болката.
Deci oamenii simt durerea diferit.

Усещаме, когато някой човек ни е навредил.
Ştim când un om ne-a făcut rău.

Мат, всички усещаме вибрациите.
Matt, putem simţi toate vibraţiile.

В резултат на това, не усещаме болка.
Drept urmare, nu se simte nici o durere.

Ние защо не усещаме идващо цунами?
De ce noi nu am simtit tsunamiul ca vine?

Колко често ние изразяваме това, което усещаме?
De câte ori evităm să spunem ce simţim?

И това го усещаме и виждаме всички.
Din păcate asta simţim şi vedem cu toţii.

Усещаме го твърде ясно, защото думите имат власт.
Simţim asta în firea noastră, pentru că cuvintele au putere.

Защо не усещаме въртенето на Земята?
De ce nu putem simți rotaţia Pământului?

Усещаме, че ти имаш нужда от интелектуално по-опростено обкръжение.
Credem că ai nevoie de un mediu intelectual mai diminuat.

Понякога усещаме нещо нередно или прекалено късно.
Ocazional percepem ceva greşit sau prea târziu.

Променя се и начинът, по който усещаме и изразяваме щастието си.
De asemenea, felul in care exprimi si simti fericirea se schimba.

Ако се смеем, усещаме щастие и виждаме нещата по различен начин.
Dacă râdem, experimentăm fericirea și vedem lucrurile în mod diferit.

Всички изживяваме времето секунда след секунда, но не го усещаме така.
Toti experimentam timpul secundă cu secundă, dar nu simtim asta.

Че 80% от онова, което усещаме, е мирис, а мирисът определя вкуса.
Din tot ce experimentăm ca gust este de fapt miros.

В нея ще усещаме Твореца, наслаждавайки се един друг безкрайно.
În ea, îl vom simți pe Creator, reciproc, împlinind pe toată lumea la nesfârșit.

По същия начин, когато си ударим пръст на крака, усещаме болката в.
Similar, când ne împiedicăm de degetul de la picior experimentăm durerea în deget.

И тогава усещаме само този свят, живеем и умираме като животните.
Atunci, noi simtim doar aceasta lume; noi traim si murim asemeni animalelor.

Ние разпознаваме и усещаме дълбока тъга и отчаяние в колективното човешко сърце.
Noi recunoastem si simtim o tristete si o deznadejde profunda, în inima umana colectiva.

Cum se folosește „усещаме” într -o propoziție

Ми българчета сме бееее, усещаме как ни конспирират дори и камъните... щото са едни прикрити тролове.

Така художникът е успял да създаде пейзажи, в които усещаме човешки преживявания , емоции и състояния.

Като гледаме сериала Суск. Усещаме как понякога застава възел на гърлото ни, вие как усещате нещата?

значи своеволие или дори безумие). Правим това, което усещаме като правилно. Не което мислим за правилно.

Fantasma (от лат. привидение, дух) показва възприятието как ние виждаме и усещаме преходите между тези състояния.

Може да започнем да усещаме предупредителни знаци или какво ще е следващото ни действие без обяснение.

Първо трябва да се очистим от корупцията и тогава ще започнем да усещаме действието на демокрацията!

10. В горната част на носната кухина са разположени рецептори, с които усещаме миризмите – обонятелни рецептори.

DM: Myrath идват в България за втори път тази година, усещаме специална връзка с публиката тук, май?

Още плюсове на кимион усещаме върху апетита и червата. Той нормализира кръвообращението и подпомага активно всякаква диета.