Сe înseamnă УЧАСТВА В ПРОЦЕСИТЕ în Română - Română Traducere

• participă la procesele
• este implicat în procesele
• participa la procesele
• este implicată în procesele

Exemple de utilizare a Участва в процесите în Bulgară și traducerile lor în Română

Органът участва в процесите на хематопоеза.
Organul participă la procesele de hematopoieză.

Омекотяват, подхранват и участва в процесите на регенерация.
Înmoaie, hrăni, și să participe la procesele de regenerare.

Този елемент участва в процесите на регулиране на нервната система.
Acest element este implicat în procesele de reglare a sistemului nervos.

Никотинамид- нормално поддържа кожата, участва в процесите на окисляване и редуциране;
Nicotinamida- susține pielea normală, este implicată în procesele redox;

Цинк- участва в процесите на антиоксидантна защита на клетъчните мембрани.
Zinc- este implicat în procesele de protecție antioxidantă a membranelor celulare.

То се превръща в пантотенова киселина, която участва в процесите на регенерация.
Se transformă în acid pantotenic, care participă la procesele de regenerare.

L-аргинин hydrochloridehemical участва в процесите на циркулация на течности, включително кръв.
L-arginină implicate în procesele de circulație a fluidelor, inclusiv a sângelui.

Желязото също увеличава производството на колаген и участва в процесите на регенерация на клетките.
De asemenea, fierul crește producția de colagen și participă la procesele de regenerare celulară.

Витамин В2 участва в процесите на енергиен метаболизъм, е необходим за нормалното функциониране на ретината.
Vitamina B2 participă la procesele de metabolism energetic, este necesară pentru funcționarea normală a retinei.

Тяхната функция е да увеличат площта, която ще участва в процесите на абсорбиране на микронутриенти.
Funcția lor este de a crește zona care va participa la procesele de absorbție a micronutrientilor.

Участва в процесите по изготвяне на политики, т. е. в работни групи, формирани от държавни органи.
De a participa la procesele de elaborare a politicilor, de exemplu, în grupurile de lucru stabilite de organele publice;

Желязото също увеличава производството на колаген и участва в процесите на регенерация на клетките.
De asemenea, fierul crește producția de colagen și participă la procesele regenerative ale celulelor.

Трето, витамин участва в процесите на трансформация в по-слабо активните форми на естроген.
În al treilea rând, vitamina este implicată în procesele de transformare în formele mai puțin active de estrogen.

Витамин Е ускорява възстановяването на увреденитеклетките и участва в процесите на тъканния метаболизъм.
Vitamina E accelerează recuperarea deteriorăriicelule și este implicat în procesele de metabolizare tisulară.

Веществото участва в процесите на изгаряне на мазнини, като стимулира тялото да приема енергия от остатъчната мастна тъкан.
Substanța participă la procesele de ardere a grăsimilor, stimulând organismul să ia energie din țesutul rezidual de grăsime.

Има силни почистващи свойства, подобрява липидния метаболизъм, участва в процесите на“чист” тъкани от отлагания на холестерол.
Are proprietăți puternice de curățare, îmbunătățește metabolismul lipidic, participă la procesele de„curata“ tesuturi din depozitele de colesterol.

Веществото участва в процесите на изгаряне на мазнини, като стимулира тялото да приема енергия от остатъчната мастна тъкан.
O substanță este implicat în procesele de ardere a grasimilor, stimularea organismului de a lua energie din tesutul adipos restul.

Черният дроб е най-голямата жлеза в тялото, участва в процесите на метаболизъм, храносмилане, кръвообращението и кръвообращението.
Ficatul este cea mai mare glandă din organism, luând parte în procesele de metabolizare, digestie, circulația sângelui și hematopoieza.

Laminaria(водорасли) участва в процесите на отстраняване на излишната течност от тъканите на тялото и поправянето на клетките.
Laminaria(alge marine) este implicată în procesele de îndepărtare a excesului de lichid din țesuturile corpului și reparația celulelor.

Полезна микрофлора служи като бариера пред вредните организми, в допълнение участва в процесите на храносмилане и асимилация на хранителни вещества.
Microflora utilă servește ca o barieră pentru organismele dăunătoare, în plus participă la procesele de digestie și asimilare a nutrienților.

Ръководи екипи и участва в процесите на проектиране, преразглеждане и промяна на учебната програма на различни нива и образователни програми.
Direcționează echipe și participă la procesele de proiectare, revizuire și modificare a curriculum-ului la diferite nivele și programe educaționale.

The Unimar като център генератор на знания чрез обучение, изследвания и разширение, е наблюдението на разработването и участва в процесите на трансформация на обществото.
UNIMAR ca un generator centru de cunoștințe prin predare, cercetare și extensie, a monitorizat dezvoltarea și participarea la procesele de transformare a societății.

Черният дроб(хепарит) е най-голямата жлеза в човешкото тяло, участва в процесите на храносмилане, метаболизъм и кръвообращение, изпълнява специфични ензимни и екскреторни функции.
Ficatul(hepara)- cea mai mare glandă din corpul uman, care participă la procesele de digestie, metabolism și circulație, efectuează funcții specifice enzimatice și excretoare.

Този комплекс компоненти е в основата на човешкия организъм, чрез упражняване на контрол за растеж и деление на клетките, участва в процесите на обмяната на веществата.
Acest complex de componente este baza al organismului uman, prin exercitarea controlul de creștere și diviziune a celulelor, prin participarea la procesele metabolice.

Той осигурява транспортирането на хранителни вещества и кислород, регулира работата на вътрешните органи, участва в процесите на регенерация на тъканите, поддържа терморегулацията и постоянството на вътрешната среда на тялото.
Oferă transportul nutrienților și oxigenului, reglează activitatea organelor interne, participă la procesele de regenerare tisulară, susține termoreglarea și constanța mediilor interne ale organismului.

Cycloplegic- наркотици край на акомодацията мускулите(мускулна, който участва в процесите на настаняване- способността на окото да се види ясно едни и същи елементи на различни разстояния) на окото да се открие фалшивата миопия(спазъм на настаняване)- нарушения на акомодацията.
Cycloplegia este o deconectare medicală a mușchiului acomodativ(un mușchi care participă la procesul de cazare- capacitatea ochiului de a vedea obiecte la fel de clar la distanțe diferite) pentru a detecta miopia falsă(spasmul de cazare)- distrugerea locului de cazare.

Необходим е за тялото на бременни жени, деца, възрастни хора, защото това е основният строителен материал, участва в процесите на възстановяване на структурата на костите, косата, зъбите.
Este necesar pentru corpul femeilor însărcinate, a copiilor, a persoanelor în vârstă, deoarece este principalul material de construcție, participă la procesele de restabilire a structurii oaselor, părului și dinților.

Гуарана е богат източник на витамин В3, необходим за правилното функциониране на тялото- намалява холестерола, укрепва имунитета, участва в процесите на детоксикация на организма, оказва влияние върху правилния метаболизъм на белтъчините, мазнините и въглехидратите.
Guarana este o sursa bogata de vitamina B3, necesara pentru buna functionare a organismului- reduce colesterolul, intareste imunitatea, participa la procesele de detoxifiere a organismului, afecteaza metabolismul proteinelor, grasimilor si carbohidratilor.

Кафе отразява на инсулин баланс, участва в процеса на изгаряне на мазнините.
Cafea afecteaza echilibrul insulinei, participă la procesul de ardere a grasimilor.

Витамин B6- участва в процеса на абсорбция на кислород.
Vitamina B6- participă la procesul de absorbție a oxigenului.

Cum se folosește „участва в процесите” într -o propoziție

Лимонената киселина, от своя страна, е в много живи организми, включително и хората и участва в процесите на биохимичната характер.

6. Участва в процесите по експлоатацията и поддръжката 6.1. Описва основните процеси и съоръжения за пречистване на отпадъчни и природни води

Alpha GPC – Алфа-Глицилфосфорилхолин е натурален физиологичен прекурсор на ацетилхолин, невротрансмитер който участва в процесите свързани с паметта и мозъчната функция.

Участва в процесите на горене на мазнините, на превръщането им в енергия и помага за поддържането на външната форма и на енергичността;

• участва в процесите на изпитване на прототипи и опитни образци на мехатронни системи, както и в профилактиката, експлоатацията и ремонта им;

По време на този период, "Великобритания няма да участва в процесите по взимане на решения, свързани с бъдещето на Европа", каза Michel Barnier.

L-карнитин, активната съставка в L-Carnitine 100.000 от BioTech USA, стимулира изгарянето на излишни мазнини и участва в процесите за производство на енергия в тялото.

Витамин Б3 – участва в процесите на обмена на веществата и усвояването на всички необходими компоненти на храната” мазнини, белтъчини, въглехидрати, минерали и други витамини