Сe înseamnă УЧАСТВА В ПРОЦЕСА în Română - Română Traducere

• participă la procesul
• este implicat în procesul
• implicat în procesul
• este implicată în procesul
• participa la procesul
• este implicat în proces

Exemple de utilizare a Участва в процеса în Bulgară și traducerile lor în Română

Той участва в процеса.
Şi el e implicat în proces.

Целият орган участва в процеса.
Întregul corp participă la proces.

Участва в процеса на делене на клетките.
Participa la procesul de diviziune celulara.

По правило само една страна участва в процеса.
De regulă, doar un picior este implicat în proces.

В- участва в процеса на терморегулация на тялото.
C- participă la procesul de termoreglare a corpului.

Инсулинът участва в процеса на преработка на захар.
Insulina este implicată în procesul de prelucrare a zahărului.

В тежки случаи мозъкът участва в процеса.
În cazurile severe, creierul este implicat în proces.

Витамин B6- участва в процеса на абсорбция на кислород.
Vitamina B6- participă la procesul de absorbție a oxigenului.

Участва в процеса на клетъчно делене и синтез на протеини.
Participă la procesul de diviziune celulară și de sinteză a proteinelor.

Възпалението обикновено започва от едното око, а другото участва в процеса.
Inflamația începe, de obicei, la un ochi, apoi celălalt este implicat în proces.

Liptonorm участва в процеса на производство на холестерол.
Liptonorm este implicat în procesul de producere a colesterolului.

Кафе отразява на инсулин баланс, участва в процеса на изгаряне на мазнините.
Cafea afecteaza echilibrul insulinei, participă la procesul de ardere a grasimilor.

Участва в процеса на сексуална диференциация при мъжките фетуси.
Implicate în procesul de diferențiere sexuală la fetușii de sex masculin.

В по-късните стадии на гонартроза цялото съединение участва в процеса;
În stadiile târzii ale gonartrozei, întreaga îmbinare este implicată în proces;

Участва в процеса на проектиране, предостави процес пакет.
Participa la procesul de proiectare, oferi pachet proces..

Категорично не толерира мръсна вода и дори участва в процеса на пречистване на водата.
Categoric nu tolerează apa murdară și chiar participă la procesul de purificare a apei.

РНК участва в процеса по формирането на дългосрочните спомени.
ARN-ul este, de asemenea, implicat în procesul de formare a amintirilor pe termen lung.

За сметка на бързината на експозиция на вещество, участва в процеса на засилване на притока на кръв.
Prin viteza de expunere la substanță este implicat în procesul de activare a fluxului sanguin.

Винаги участва в процеса и на детето, че ще засили семейните отношения.
Întotdeauna implicat în acest proces și a copilului, ar întări relațiile de familie.

Преди всичко това е така, защото цинкът участва в процеса на синтез на протеини и защото цинкът има засяга тестостерона.
În primul rând, acest lucru se datorează faptului că zincul este implicat în procesul de sinteză a proteinelor și deoarece zincul are afectează testosteronul.

Той участва в процеса на храносмилането, ускорява разграждането на протеини и мазнини.
El este implicat în procesul digestiv, accelerarea descompunerea proteinelor și grăsimilor.

Четвъртата група, която участва в процеса на изграждане на визията, е т. нар. Технологичен съвет META.
Cel de-al patrulea grup implicat în procesul de construire a viziunii este Consiliul pentru tehnologie META.

Участва в процеса на образуване на кръв, необходим е за силна имунна и нервна система.
Participă la procesul de hematopoieză, este necesar pentru un sistem imunitar puternic și nervos.

L-цистеин- е аминокиселина, която участва в процеса на производство на кератин, който подобрява външния вид на косата и ноктите.
L-cisteina- este un aminoacid care participă la procesul de producție de keratină care îmbunătățește aspectul părului și unghiilor.

Нилсън участва в процеса на Консорциума на световната уеб мрежа(W3C) за разработване на надежден стандарт„Do Not Track(DNT)“.
Nielsen participă la procesul Consorțiului World Wide Web(W3C) pentru dezvoltarea unui standard robust Nu urmări(DNT).

Той съдържа анионобменна смола, която участва в процеса на комбиниране на жлъчната киселина и трансформирането им в съединения, които не се разтварят в течност.
Conține o rășină schimbătoare de anioni, care este implicată în procesul de îmbinare a acidului biliar și transformarea sa în compuși care nu se dizolvă într-un lichid.

Лекарството участва в процеса на транспортиране на соли и калцификация на всички кости, перфектно поддържа мускулния тонус на скелета.
Medicamentul este implicat în procesul de transport al sărurilor și calcificarea tuturor oaselor, susține perfect tonusul muscular al scheletului.

Този витамин участва в процеса на образуване на протеиновите съставки на серотонина.
Această vitamină este implicată în procesul de transformare a compușilor proteici din serotonină.

Например, алфа киселина участва в процеса на дезинфекция на кожата, както и подобрява кръвообращението и осигурява правилно оксигенацията.
De exemplu, acidul alfa participă la procesul de dezinflație a pielii, îmbunătățește circulația și asigură o oxigenare adecvată.

Това е тази киселина, която участва в процеса на клетъчно делене, синтеза на ДНК и е предотвратяването на дефекти на нервната тръба при детето.
Este acest acid este implicat în procesul de diviziune celulară, sinteza ADN-ului si este prevenirea defectelor de tub neural la copii.

Cum se folosește „участва в процеса” într -o propoziție

Допринася за нормалното протичане на метаболизма на желязото. Витамин А участва в процеса на специализация на клетките.

организира завеждането и разпределянето на материалните активи на ДАМТН и участва в процеса по извършване на инвентаризации;

Калций - уплътнява стените на съдовете, участва в процеса на нервно-мускулните съкращения, регулира функцията на ендокринните жлези.

Витамин D3 участва в процеса на делене на клетките и допринася за нормалната функция на имунната система.

3.10. Проверява състоянието на техническите съоръжения и системи и пряко участва в процеса на напояване на културите

6. участва в процеса на обучение на лицата, отговорни за сигурността на пристанищата, включени в пристанищния район;

4. Отдаденост (степента, в която обучаваният активно и съвестно участва в процеса на учене на чужд език);

Витамин B12 подпомага имунната система, допринася за нормалния метаболизъм на хомоцистеина, участва в процеса на клетъчно делене.

Dicine укрепва стените на кръвоносните съдове, подобрява кръвообращението и участва в процеса на съсирване, активирайки работата на тромбоцитите.

Той участва в процеса на храносмилане, като отделя мазнините от други компоненти на хранителния състав, консумиран от човека.