Сe înseamnă ФУНКЦИОНАЛНАТА ЦЕЛ în Română - Română Traducere

• scopul funcțional

Exemple de utilizare a Функционалната цел în Bulgară și traducerile lor în Română

И не забравяйте за функционалната цел на салфетки.
Și nu uitați de scopul funcțional al șervețelelor.

Също така е избран свързващ материал въз основа на функционалната цел.
Materialul de legare este de asemenea selectat, în funcție de scopul funcțional.

То най-ясно отразява функционалната цел на стаята.
Acesta reflectă cel mai clar scopul funcțional al camerei.

Изборът на полилей в спалнята се определя от функционалната цел на стаята.
Alegerea candelabrului în dormitor este determinată de scopul funcțional al camerei.

Причината е във функционалната цел(вж. По-нататък).
Motivul constă în scopul funcțional(a se vedea mai departe).

Броят на атрибутите за мебели се основава на функционалната цел на помещението.
Numărul de atribute ale mobilierului se bazează pe scopul funcțional al camerei.

В допълнение към функционалната цел депресиите в стената се подразделят на форми и видове.
În plus față de scopul funcțional, depresiile din perete sunt subdivizate în forme și tipuri.

В допълнение към стил, си струва да се вземе предвид функционалната цел на стаята.
În plus față de stil, merită luată în considerare scopul funcțional al camerei.

След като сте решили за функционалната цел, стил и цвят, помислете за най-често срещаните и популярни видове щори.
După ce ați decis cu privire la scopul funcțional, stilul și culoarea, luați în considerare cele mai comune și populare tipuri de blind-uri. Clasificarea jaluzelelor.

Малките аксесоари на масата за хранене трябва да се отнасят до функционалната цел на стаята: ястия, декоративна ваза.
Accesorii mici de pe masă ar trebui să se refere la scopul funcțional al camerei: vase, vaza decorativă.

Най-впечатляващият резултат от работата на Чен беше мебелната система с мобилен модул, способен да промени функционалната цел на жилищния район.
Cel mai impresionant rezultat al activității lui Chen a fost un sistem de mobilă cu un modul mobil capabil să schimbe scopul funcțional al zonei rezidențiale.

Компактната тонколона разполага същевременно с уникална смесица от различни материали, което не само подсилва функционалната цел на компонентите с визуален акцент, но и обогатява хармонията в естетиката между цялостния дизайн и заобикалящото го пространство.
Bara de sunet are o combinație unică de materiale diverse care nu doar întăresc scopul funcțional al componentelor printr-o tușă vizuală, dar îmbunătățesc și armonia estetică dintre design, în general, și spațiul din jur.

Решете сами в какъв стил искате да видите жилището си, как подреждате мебелите, определяте функционалната цел на всяка стая в къщата.
Decideți-vă în ce stil doriți să vedeți locuința, modul în care aranjați mobilierul, determinați scopul funcțional al fiecărei camere din casă.

Ето защо е възможно да се изясни и разреши тривиалния въпрос:"Каква е разликата между контролируемата и щайгата" и да се определи функционалната цел на контролната решетка: вентилация и подравняване. Контролно устройство.
Prin urmare, este posibil să clarificăm și să rezolvăm întrebarea trivială:"Care este diferența dintre controlabil și cutia" și determinați scopul funcțional al rețelei de control: ventilație și aliniere. Dispozitiv de control alegeți cherestele potrivite și dispozitivele de fixare.

Индивидуална функционална цел, включително поради допълнителни елементи;
Scopul funcțional individual, inclusiv datorită elementelor suplimentare;

Тоалетната и банята имат напълно различна функционална цел.
Toaleta și toaleta au un scop funcțional complet diferit.

Определен с функционална цел.
Determinată cu un scop funcțional.

Те имат много важна функционална цел.
Ele au un scop funcțional foarte important.

Всеки квадратен метър в затворено пространство трябва да има своя собствена функционална цел.
Fiecare metru pătrat într-un spațiu închis ar trebui să aibă un scop funcțional propriu.

Комисията ще одобрява функционалните цели и ще ги свежда на национално равнище.
Comisia va aproba obiectivele de performanță și le va transmite către nivelul național.

Модерните висящи дизайни, в допълнение към директната функционална цел, правят интериора по-перфектен и оригинален;
Modele moderne suspendate în plus față de scopul său funcțional direct, să facă interiorul mai perfect și original;

Функционална цел Съединителят е първият етап, на който се обръща внимание по време на ремонта.
Obiectivul funcțional Cuplajul este prima etapă la care se acordă atenție în timpul reparațiilor.

През 2015 г. Ланджоу университет надарен нашето училище с нова функционална цел--- да се развива организационно образование с чуждестранни университети.
În 2015, Universitatea Lanzhou înzestrată școala noastră cu noul scop funcțional--- dezvoltarea învățământului de cooperare cu universități din străinătate.

Прозорците в спалнята, на първо място, имат функционална цел, която може да бъде комбинирана с естетика, ако ги украсите с красиви завеси.
Ferestrele din dormitor, în primul rând, au un scop funcțional, care poate fi combinat cu estetic, dacă le decorați cu draperii frumoase.

Текстилният материал има и функционална цел, заглушава басите на събуфъра в задния панел за по-дълбок звук.
Materialul are şi un scop funcţional, atenuând basul subwooferului de pe panoul din spate pentru o audiţie profundă.

Конзолата ще бъде чисто декоративен елемент в стаята, или ще има функционална цел.
Consola va fi un element pur decorativ în cameră sau va avea un scop funcțional.

Функционални цели Използваме различни Технологии, за да гарантираме, че уебсайтът ни функционира добре и е лесен за работа.
Scopuri funcționale Noi utilizăm diferite tehnologii pentru a asigura că site-ul nostru să funcționeaze bine și să fie ușor de utilizat.

Тези фактори включват възраст на пациента, страна господстващо положение, заетостта, ниво на болка, функционални цели, и основното заболяване.
Aceşti factori includ vârsta pacientului, mână dominaţia, ocuparea forţei de muncă, Nivelul de durere, obiectivele funcţionale, şi care stau la baza bolilor.

Неговата стойност във вътрешността на апартамента не трябва да бъде подценявана, защото, освен директната функционална цел на оригиналната стойка, тя също така е в състояние много да украсяват интериора.
Valoarea sa în interiorul apartamentului nu trebuie să fie subestimată, deoarece, în plus față de scopul său funcțional direct al standului original, este, de asemenea, capabil să înfrumusețeze mult interiorul.

Тези елементи от мебелите могат да бъдат изключително полезни при решаването на критични проблеми с съхраняването, които имат функционални цели, като осигуряването на пространство за сядане или заспиване.
Aceste elemente de mobilier pot fi extrem de utile în rezolvarea problemelor critice de depozitare, având scopuri funcționale, cum ar fi asigurarea unei zone de ședere sau de dormit.