Сe înseamnă ХИРУРГИЧЕСКА НАМЕСА în Română - Română Traducere

• intervenție chirurgicală
• interventie chirurgicala
• chirurgie
• intervenţia chirurgicală
• interventii chirurgicale
• intervenția chirurgicală
• intervenții chirurgicale
• intervenției chirurgicale
• intervenţie chirurgicală
• intervenție chirurgicalã

Exemple de utilizare a Хирургическа намеса în Bulgară și traducerile lor în Română

Хирургическа намеса е рисковано и не може да управлява.
Chirurgia este riscant şi nu poate lucra.

Лечението изисква само една хирургическа намеса.
Tratamentul presupune o singură intervenţie chirurgicală.

Без хирургическа намеса, проблемът не може да бъде решен.
Fără intervenţie chirurgicală nu se putea rezolva problema.

Пазарът предлага модерни лещи, очила, хирургическа намеса….
Piața oferă lentile moderne, ochelari, chirurgie….

Vitis Surgical четка за зъби за след хирургическа намеса xx-soft.
Periuță de dinți, după interventie chirurgicala xx-moale.

Възможните усложнения по време и след хирургическа намеса.
Posibile complicații în timpul și după intervenție.

Помислете хирургическа намеса като последна възможност.
Luați în considerare intervenția chirurgicală ca o ultimă soluție.

Приложението на Osigraft изисква хирургическа намеса.
Administrarea Osigraft necesită intervenţia chirurgicală.

Хирургическа намеса, например отстраняване на тумори на хипофизната жлеза;
Chirurgie, de exemplu, îndepărtarea tumorilor hipofizare;

Не се нуждае от ограничения в храната и хирургическа намеса.
Nu necesită restricții în alimente și de intervenție chirurgicală.

Всяка хирургическа намеса е и ще бъде много опасно за здравето.
Orice interventie chirurgicala este si va fi foarte periculoase pentru sănătate.

И не мога да атакувам основния проблем без хирургическа намеса.
Și eu nu pot ataca problema de baza, fãrã intervenție chirurgicalã.

Те прибягват до хирургическа намеса, когато други методи не са помогнали.
Apeleaza la interventia chirurgicala, daca celelalte metode nu dau rezultate.

Възможно ли е да се излекува вените на краката, без хирургическа намеса?
Este posibil pentru a trata venele din picioare, fara interventii chirurgicale?

В допълнение, като хирургическа намеса изисква дългосрочна рехабилитация;
In plus, o astfel de intervenție chirurgicală necesită reabilitare pe termen lung;

Night Comfort е единствената алтернатива за физиотерапия и хирургическа намеса.
Noapte Comfort este singura alternativa la fizioterapie si interventie chirurgicala.

За разлика от хирургическа намеса, кремът няма странични ефекти и достъпна цена.
Spre deosebire de interventie chirurgicala, crema nu are efecte secundare și preț accesibil.

Често се прилага комбинирана терапия, която включва хирургическа намеса и химиотерапия.
Se utilizează frecvent terapie combinată, inclusiv chirurgie și chimioterapie.

В по-екстремни случаи е възможно също да се прибегне до лекарства или хирургическа намеса.
În cazuri mai extreme, este posibilă și recurgerea la medicație sau chirurgie.

Лица след травма на главата или хирургическа намеса, засягаща зрителните органи;
Persoanele după leziuni la cap sau intervenții chirurgicale care afectează organele de vedere;

В резултат на хирургическа намеса, пациентът е лишено от възможности да се произнася никакви звуци.
Ca urmare a intervenției chirurgicale, pacientul nu poate să pronunțe sunete.

В трудни случаи може да се наложи хирургическа намеса, включително лазерна хирургия.
În cazuri dificile, pot fi necesare intervenții chirurgicale, inclusiv chirurgie cu laser.

Различни очни заболявания, особено тези, които изискват оперативно хирургическа намеса.
O varietate de boli oculare, în special cele care au cerut operaționale de intervenție chirurgicală.

Месечни момчета претърпяха сложна хирургическа намеса, продължила повече от 16 часа.
De specialişti au participat la intervenţia chirurgicală, care a durat mai bine de 16 ore.

След какъвто и да е вид хирургическа намеса, пациентите се предписват стабилизираща терапия.
După orice tip de intervenție chirurgicală, tratamentul de stabilizare este prescris pacienților.

Голямото предимство на използването на комплекса е възможността за подмладяване без хирургическа намеса.
Marele avantaj al utilizării complexului este posibilitatea de intinerire fara interventie chirurgicala.

Без физически упражнения и хирургическа намеса имате възможност да се укрепи отслабената мускулния тонус.
Fara exercitii fizice si interventie chirurgicala au posibilitatea de a consolida tonusul muscular slăbit.

Лечението на гонартроза според Bubnovsky включва изключване на лекарства и хирургическа намеса.
Tratamentul gonartrozei în conformitate cu Bubnovsky implică excluderea medicamentelor și a intervenției chirurgicale.

Лечението на издатина на лумбалния отдел на гръбначния стълб включва консервативни методи и хирургическа намеса.
Tratamentul proeminenței coloanei vertebrale lombare include metode conservatoare și intervenții chirurgicale.

Cum se folosește „хирургическа намеса” într -o propoziție

Да се избягва хирургическа намеса в областта на стомаха, гръдния кош, корема, млечните жлези, жлъчния мехур, лимфната система.

след което последва повторна краткотрайна хирургическа намеса в областта на сърцето. Оттогава лекарите се борят за живота му.

Всяко неврохирургично заболяване в даден етап от своето развитие може да наложи извършване на хирургическа намеса по спешност.

Shelter for abandoned mistreated cats dogs. Което може да наложи хирургическа намеса Трайна загуба на кръв загуба на тегло.

Медицинската ви история - скорошни събития като раждане на дете, проведено лечение, хирургическа намеса или загуба на близък човек.

Съществува мнение, че дори и в напреднала фаза, можете да се справите без хирургическа намеса чрез средствата на народната медицина.

Нова и доста противоречива хирургическа намеса е в състояние за постоянно да промени цвета на очите на човек, съобщава PopSci.