Сe înseamnă ХОРИЗОНТАЛНО ДВИЖЕНИЕ în Română - Română Traducere

• mișcarea orizontală
• mişcarea orizontală
• circulație orizontală

Exemple de utilizare a Хоризонтално движение în Bulgară și traducerile lor în Română

Макс. хоризонтално движение.
Max. Mişcarea orizontală.

Хоризонтално движение скорост.
Viteza de mişcare orizontală.

Диаграма 6. Хоризонтално движение навън.
Diagrama 6. Mișcarea orizontală spre exterior.

Хоризонтално движение навън.
Mișcarea orizontală spre exterior.

Диаграма 5. Хоризонтално движение навътре.
Diagrama 5. Mișcarea orizontală spre interior.

Хоризонтално движение навътре.
Mișcarea orizontală spre interior.

Използване на пътищата за хоризонтално движение;
(d)utilizarea căilor de circulație orizontală;

С тяхна помощ товарът може да се внесе или изнесе от камиона с едно единствено хоризонтално движение.
Astfel încărcătura poate fi introdusă sau scoasă din camion printr-o singură mişcare orizontală.

Използването на пътищата за хоризонтално движение;
(d) utilizarea ▌căilor de circulație orizontală;

Ви учи на изключително важно вертикално движение и как да го комбинирате с основно хоризонтално движение.
Te învaţă mişcarea verticală crucială şi cum să o combini cu mişcarea orizontală comună.

Играч номер 6(действащ отстрани на топката) трябва да направи хоризонтално движение и да остане на голямо разстояние от топката.
Numărul jucătorului 6(care operează pe partea laterală a mingii) ar trebui să facă mișcare orizontală și să stea departe de minge.

Възможно е да се направи хоризонтално движение, когато се вземе необходимата ориентировъчна точка чрез използване на винт за повдигане.
Este posibil să se efectueze o mișcare orizontală atunci când se ia punctul de referință necesar prin utilizarea unui șurub elevat.

В същото време свързването на шината с шината трябва да осигури свободно хоризонтално движение на шината с шината в различни посоки.
În același timp, conectarea barei cu bara ar trebui să asigure o mișcare orizontală liberă a barei cu bara în direcții diferite.

Ние помагаме на всички хора да се развиват в компанията, като им предлагат хоризонтално движение- прехвърляне към нови държави или отдели, ако те не искат да се изкачват на кариерата.
Noi ajutăm toți oamenii să se dezvolte în cadrul companiei, oferindu-le mișcări orizontale- transferuri către noi țări sau departamente, dacă nu doresc să urce pe scara carierei.

Хоризонтални движения на очите от ляво на дясно и обратно.
Mișcări orizontale a ochilor din stânga în dreapta și invers;

Как да организираме хоризонталното движение?
Cum de a organiza mișcarea orizontală?

Миете си зъбите само с хоризонтални движения.
Îți periezi dinții cu mișcări orizontale.

Вятър- хоризонталното движение на въздуха по отношение на повърхността на земята.
Ştim că vântul reprezintă mişcarea orizontală a aerului faţă de suprafaţa terestră.

Измиване на зъбите с хоризонтални движения.
Te speli pe dinți cu mișcări orizontale.

Миете си зъбите само с хоризонтални движения.
Te speli pe dinți cu mișcări orizontale.

Дъвчащите зъби трябва да се почистват с хоризонтални движения.
Dinții de mestecat trebuie curățați cu mișcări orizontale.

Миенето на зъби с хоризонтални движения на четката.
Spălatul pe dinţi cu mişcări orizontale.

Измиване на зъбите с хоризонтални движения.
Spălatul pe dinţi cu mişcări orizontale.

Миенето на зъбите само с хоризонтални движения и не използването на конци вероятно са най-често срещаните, но най-сериозните грешки.
Periajul dinților tăi numai cu mișcări orizontale și evitarea folosirii aței dentare sunt probabil cele mai comune, dar și cele mai grave greșeli.

Хоризонтален нистагъм(спонтанни колебателни хоризонтални движения на очните ябълки, характеризиращи се с висока честота);
Nistagmus orizontal(mișcări orizontale oscilante spontane ale globilor oculari, caracterizate prin frecvență înaltă);

Наличието на механизма на хода на махалото в електрическата мозайка ви позволява да работите не само с вертикални движения, но и с хоризонтални движения.
Prezența mecanismului cursei pendulului în jigsaw-ul electric vă permite să lucrați nu numai cu mișcări verticale, ci și cu mișcări orizontale.

Експертите съветват да се обмисли процесът на промяна на хоризонталното движение на устройството по отношение на обработеното дърво.
Experții recomandă să ia în considerare procesul de schimbare a mișcării orizontale a unității în raport cu lemnul tratat.

Когато режете ноктите, внимавайте да ги подстригвате с хоризонталните движения на пилата за нокти.
Atunci când vă tăiați unghiile, aveți grijă să le tăiați cu mișcările orizontale ale fișierului unghiilor.

Докато работите с чистачката на предното стъкло, е необходимо да направите хоризонтални движения с инструмента и при всеки преход към нова лента се препоръчва леко да се покрие измитата площ.
În timp ce lucrați cu ștergătorul de parbriz, este necesar să faceți mișcări orizontale cu scula, iar cu fiecare trecere la o bandă nouă se recomandă să acoperiți puțin suprafața spălată.

Но при почви с риск от хоризонтални движения(плаващи пясъци и други нестабилни почви) не се препоръчва поставянето на колонен фундамент- те имат ниска устойчивост на преобръщане и винаги съществува риск от влошена стабилност у дома.
Dar pe solurile cu risc de mișcări orizontale(pietriș și alte soluri instabile) nu se recomandă instalarea fundațiilor coloană- au o rezistență scăzută la înclinare și există întotdeauna un risc de încălcare a stabilității casei.