Сe înseamnă ЦИФРИТЕ ПОКАЗВАТ în Română - Română Traducere

• numerele arată
• cifrele arată
• numerele indică

Exemple de utilizare a Цифрите показват în Bulgară și traducerile lor în Română

Цифрите показват всичко.
Cifrele spun totul.

Буквите са съкращение за името на потока и цифрите показват процента калай.
Literele reprezintă o abreviere pentru numele fluxului, iar numerele indică procentul de staniu.

Цифрите показват че топографията е вдлъбната.
Cifrele indica o topografie concava.

Носещо да прочетете цифрите показват пътя надолу към краката си е обикновен разочароващо.
Încordare pentru a citi numerele afișate modul în jos, la picioarele tale este frustrant simplu.

Цифрите показват колко квадратчета съседния терен имат дупки.
Numerele arată câte pătrate de teren vecine au găuri.

В кръглата дупка вероятно е използвана като рамка, в която цифрите показват, когато тиктака часа.
Gaură rotundă a fost probabil folosit ca un cadru în care cifrele arată, atunci când oră ticăie.

Цифрите показват, че има безброй положителни заключения за Hydro.
Numerele arată că există numeroase concluzii pozitive despre Hydro.

Изчисленията се различават, но цифрите показват, че един на всеки трима по света, има Токсо в мозъка си.
Estimările sunt variate, dar anumite cifre arată că 1 din 3 oameni de pe Terra are Toxo în creier.

Цифрите показват, че има много задоволителни изследвания на Bustural.
Cifrele arată că există multe studii satisfăcătoare despre Bustural.

Най-приложимо е спойка марка POS-40 и POS-60(61), където цифрите показват процента калай в спойка.
Cel mai aplicabil este marca de lipit POS-40 și POS-60(61), unde numerele indică procentul de staniu din lipire.

Цифрите показват, че има много положителни признания за Kankusta Duo.
Numerele arată că există numeroase studii satisfăcătoare despre Kankusta Duo.

Отказ от отговорност: Цифрите показват общите възможности на FedEx и TNT в Европа. Още подробности тук.
Exonerare: cifrele prezintă capacitățile colective ale FedEx și TNT în Europa. Mai multe detalii găsiți aici.

Цифрите показват, че има много положителни признания за Kankusta Duo.
Numerele arată că există numeroase mărturii pozitive cu privire la Kankusta Duo.

Онлайн запознанства често се получава тази несправедливую репутация, че той е само за конзоли, но цифрите показват, че това не е така.
Dating Online devine de multe ori acest lucru nedrept reputația că e doar pentru agatat, dar cifrele arată că nu e cazul.

Цифрите показват, че има много задоволителни отзиви за Green Coffee Plus.
Numerele arată că există o mulțime de recenzii satisfăcătoare despre Green Coffee Plus.

Най-добри резултати са показани от запоени принадлежности от типа POS-40 или POS-60(цифрите показват процента на съдържанието на калай).
Cele mai bune rezultate sunt înregistrate de aliaje de tip POS-40 sau POS-60(numerele indică procentul de conținut de staniu).

Цифрите показват, че повечето потребители Prostaplast изключително доволни от Prostaplast.
Numerele arată că majoritatea utilizatorilor sunt extrem de mulțumiți de Flexa.

Хидрофобност и вода паропропускливост- цифрите показват, водоотблъскващи свойства на материала и неговата способност за отстраняване на влага парите през структурата на извън;
Hidrofobie și vapori de apă permeabilitate- cifrele arată proprietățile hidrofobizată ale materialului și capacitatea acestuia de a scoate vaporilor de umiditate prin structura la exterior;

Цифрите показват, че повечето потребители Prostaplast изключително доволни от Prostaplast.
Numerele arată că majoritatea utilizatorilor Prostaplast extrem de mulțumiți de Prostaplast.

В петък(21/08), цифрите показват активността във фабричния Китай през август се сви през последните шест години най-бързо скалата.
Vineri(21/08), cifrele a demonstrat o activitate fabrică în China în luna august s-au redus în ultimii șase ani cel mai rapid scara.

Цифрите показват, че това е полезен инструмент, като са били издадени 54 000 заповеди за арест и са изпълнени 12 000.
Cifrele arată că este un instrument util, din 54 000 de mandate de arestare emise, 12 000 fiind executate.

Все пак цифрите показват, че европейската заповед за арест е подходящ инструмент за борба с престъпността в единното пространство на Европа.
Totuşi, cifrele arată că mandatul european de arestare este un instrument adecvat pentru lupta împotriva infracţionalităţii în spaţiul unificat al Europei.

Цифрите показват, че собственото производство Extra Virgin не стига за удовлетворяването на вътрешното търсене.
Cifrele arată că producția proprie Extra Virgin nu este suficientă nici măcar pentru a satisface cererea internă.

Цифрите показват, че доминиращата част от ресурсните потребители са възрастни, те обичат да гледат онлайн съдържание през уикенда.
Cifrele arată că partea dominantă a utilizatorilor de resurse sunt adulți, îi place să urmărească conținut online în weekend.

Цифрите показват, че 61% от феновете на сайта са големи хора, не пропускайте възможността да видите видеоклипа със съпругата си.
Cifrele au arătat că 61% dintre fanii site-ului sunt oameni mari, nu pierdeți ocazia de a viziona videoclipul împreună cu soția sa.

Цифрите показват средния марж на подбиване за всеки производител износител(с най-нисък и най-висок марж сред дружествата).
Cifrele arată subcotarea medie per producător-exportator(cea mai mică marjă între întreprinderi și cea mai mare marjă între întreprinderi).

Цифрите показват, че всяка сутрин жените мислят за дрехите си средно по 12 минути, а през уикенда това време се съкращава с две минути.
Cifrele indică faptul că în fiecare dimineaţă, femeile se gândesc la haine în medie 12 minute, iar în week-end, timpul se reduce cu două minute.

Цифрите показват обратна зависимост между прилагането на разделно събиране и процента на депонираните отпадъци(вж. фигура 6).
Cifrele indică o relație invers proporțională între implementarea colectării separate și procentul deșeurilor care sunt trimise spre depozitare finală(a se vedea figura 6).

Цифрите показват, че 47% от любителите на портала са възрастни, предпочитат да гледат видеоклиповете в празно време, за да отпуснат нервите.
Datele au arătat că 43% din amatori ai portalului sunt cetățeni adulți, adoră contemplarea videoclipului într-un moment gol de activitate, pentru odihnă a creierului.

Цифрите показват, че 47% от любителите на портала са възрастни, предпочитат да гледат видеоклиповете в празно време, за да отпуснат нервите.
Statisticile au arătat că 47% din vizitatorii portalului sunt reprezentanți pentru adulți, preferă să vizioneze videoclipurile online în weekend, pentru odihna creierului.

Cum se folosește „цифрите показват” într -o propoziție

За първите 9 месеца на годината броят на пенсиониралите се е 82 727. Цифрите показват с 514 души по-малко спрямо същия период на 2015 г.

Цифрите показват на детето в посочения ред стриктно една след друга. Разговорът се провежда в отделна стая. Представяне на изготвяне на детето, учителят дава инструкции.

Разкритието е било направено в публикация на италианския в.“Il Populista“ от 17 юни. Цифрите показват от кого колко точно е получил за финансиране на предизборната му кампания:

Цифрите показват кубическите метри, а стрелките - литрите. Показанията на илюстрацията са: 15738 м3 и 36 литра. При съставянето на сметката Ви се използват само изразходваните кубически метри.

Licencia a nombre de Locationsicilia. Най големият спад е в Гърция но цифрите показват големи намаления в страни, включително Дания , които не са тежко засегнати от кризата на еврото Люксембург.