Сe înseamnă ЧЕРВЕНАТА ГОРА în Română - Română Traducere

• pădurea roşie
• pădurea roșie

Exemple de utilizare a Червената гора în Bulgară și traducerile lor în Română

Червената гора.
Pădurea Roșie.

Намери ли Червената гора?
Pădure Roşie, ai găsit-o?

Червената гора.
O pădure roşie.

Вървиш през Червената гора.
Treci printr-o pădure roşie.

Червената гора е тук.
Pădurea Roşie e la uşa noastră.

Джеймс, Червената гора е тук!
James, Pădurea Roşie e aici!

Отговорът. От червената гора.
E un răspuns din Pădurea Roşie.

Червената гора е на дверите ни.
Pădurea Roşie e la uşa noastră.

Ще откриеш мир в Червената гора.
Veți găsi pace în pădurea roșie.

Червената гора, чумата, Свидетеля?
Padurea Roşie, molima, Martorul?

Ще се срещнем отново в червената гора.
Ne vom reîntâlni în pădurea roşie.

Червената гора я няма, поне засега.
Pădurea Roşie a dispărut pentru moment.

Помниш ли как Майката говореше за червената гора?
Îţi aminteşti când Mama vorbea de Pădurea Roşie?

Коул, има карта за Червената гора и всичко друго.
Cole, Cole, Cole… Este o hartă şi este despre Pădurea Roşie şi restul.

След това, това е спирка в близост до„Червената гора“.
După aceea, este o oprire în apropiere de"Pădurea Roșie".

Така че червената гора, червено смърт, язви, маски.
Deci, pădurea roșie, moartea roșie, plăgi, măști.

Направи го и ще живеем вечно в Червената гора, както ти каза.
Fă asta… Şi vom putea trăi veşnic în pădurea roşie, cum ai zis.

Може да не спрем бурите и Свидетеля да получи Червената гора.
Poate că nu vom opri furtunile. Martorul își face pădurea roșie.

Умирам днес. Светът от хаос и червената гора идват.
Eu mor astăzi, iar lumea lui de haos şi pădurea lui de roşu va ajunge să fie.

Това е Червената гора, районът, който е бил най-засегнат от радиоактивността от Чернобилската експлозия.
Aceasta este Pădurea Rosie, o zonă puternic afectată de radiatia exploziei de la Cernobâl.

Коул, ако го направя, ще бъда вечно с нея в Червената гора. Без смърт, без тиктакащ часовник.
Cole, dacă fac asta, pot fi cu ea pentru totdeauna în Pădurea Roşie.

Когато Свидетеля ще се завърне при Армията на 12-те маймуни и ще ги поведе към Червената гора.
Pentru vremea când Martorul se va întoarce pentru Armata celor 12 Maimuţe şi-i va conduce în pădurea lor roşie atemporală.

Близката гора е наречена„Червената гора“, защото силната радиация ѝ е придала червеникав цвят и е убила всичко живо там.
Pădurea din apropiere a fost numită„pădurea roșie” deoarece radiațiile i-au dat o nuanță puternic roșcată, lăsând doar moarte în urma lor.

Изследователите с изненада открили, че високото ниво на радиация, останало в Червената гора, почти не е имало отрицателен ефект върху дивата природа на Чернобил.
Nu mare le-a fost surpriza când au constatat că nivelul de radiații care s-a menținut destul de ridicat în Pădurea roșie, nu a avut, practic, nici un efect negativ asupra naturii sălbatice de la Cernobîl.

Червена гора.
Pădurea Roșie“.

Ти вървиш през червена гора, и тревата е висока.
Mergi printr-o pădure roşie, unde iarba este înalta.

Ти вървиш през червена гора.
Mergi printr-o pădure roşie.

Няма Червена гора, нали?
Asta nu e o Pădure Roşie, nu?

Червена гора?
Păduri roşii?

Ходиш през червена гора.
Mergi printr-o pădure rosie.