Сe înseamnă ЧОВЕШКАТА РЕЧ în Română - Română Traducere

• vorbirea umană
• limbajul uman
• rostirea umană
• vorbirii umane

Exemple de utilizare a Човешката реч în Bulgară și traducerile lor în Română

ДНК-то възприема човешката реч.
Moleculele ADN percep vorbirea umană.

Могат просто да бъдат ползвани думи и изречения от човешката реч!
Putem folosi pur şi simplu cuvinte şi propoziţii din limbajul uman!

Начина, по който звучи човешката реч.
În acelaşi mod în care vorbirea umană.

Безплатни Синтез на реч е изкуствено производство на човешката реч.
Gratis Sinteza vorbirii este producerea artificială a vorbirii umane.

Компютрите разбират човешката реч.
Computerele încep să înțeleagă limbajul uman.

Ухото дава възможност да живееш в обществото, да чуваш и разбираш човешката реч.
Urechea face posibilă trăirea în societate, auzirea și înțelegerea discursului uman.

Човешката реч е същност, която се стреми да окаже своето въздействие и изисква умереност.
Rostirea umană este o esență ce aspiră să-și exercite influența și necesită moderație.

Гарваните могат да имитират човешката реч.
Corbii pot imita vorbirea umană.

Кажи: Човешката реч е нещо, което се стреми да окаже своето въздействие и изисква умереност.
Spune: Rostirea umană este o esență ce aspiră să-și exercite influența și necesită moderație.

Гарваните могат да имитират човешката реч.
Papagalii pot învăța cum să imite discursul uman.

Кажи: Човешката реч е нещо, което се стреми да окаже своето влияние и се нуждае от умереност.
Spune: Rostirea umană este o esență ce aspiră să-și exercite influența și necesită moderație.

Няма нищо по-усъвършенствано от човешката реч.
Într-adevăr nu există nimic mai avansat decât limba umană.

За да научи един папагал човешката реч, имаме нужда от системни проучвания и много търпение.
Pentru a preda un discurs uman papagal, avem nevoie de studii sistematice și o mulțime de răbdare.

Фон е основната звукова единица на човешката реч;
Fonul este unitatea de bază pentru sunetele vorbirii umane;

Великото Същество казва: Човешката реч е същност, която се стреми да окаже своето въздействие и изисква умереност.
Spune: Rostirea umană este o esență ce aspiră să-și exercite influența și necesită moderație.

Масаите ми разказаха, че хиените разбират човешката реч.
Membrii tribului Masai mi-au spus că hienele sunt capabile să înţeleagă limbajul uman.

Човешката реч е гениална манипулация на дъха ни в звуковата кухина на устите ни и респираторната система.
Vorbirea umană este o ingenioasă manipulare a respirației în camera de sunet a gurii și a sistemului respirator.

Обаче може би именно синтактически правилните безсмислици отличават човешката реч от речта на приматите.
Totuși, poate fi o păsărească fluentă care deosebește limba omului de limba primatelor.

Великото Същество казва: Човешката реч е същност, която се стреми да окаже своето въздействие и изисква умереност.
Ființa Cea Măreață spune: Rostirea umană este o esență care tinde să-și exercite influența și necesită moderație.

Тези папагали са тихи по природа, лесно да се разбираме в една голяма компания и дори могат да научат човешката реч.
Aceste papagalii sunt liniștite, prin natura, ușor pentru a obține de-a lungul într-o companie mare și pot învăța chiar vorbirii umane.

Понякога изглежда, че пуделът разбират човешката реч във всичките му нюанси, а не само знае няколко думи за отбора.
Uneori se pare că pudelul să înțeleagă vorbirea umană în toate nuanțele sale, și nu știe doar câteva cuvinte pentru echipa.

Оказва се, че човешката реч може да съживи мъртвите клетки, т. е. под влиянието на думите солитоните придобиват животворна сила.
Se pare că cuvinte umane ar putea reînvia celula moartă, sub influența cuvintelor solitonii au început să capete o forţă dătătoare de viaţă.

Малцина знаят, че има огромна разлика, например, между човешката реч и звука от черковните камбани или един симфоничен оркестър.
Foarte puţini oameni ştiu ce deosebire uriaşă există între a asculta dangătul unui clopot sau o simfonie şi a asculta vorbirea umană.

По същият начин, по който човешката реч се пренася чрез радиовълни, това устройство пренасяше мисли(които теоретично се проявяват в аурата).
În acelaşi mod în care vorbirea umană este propagată prin unde radio, acest dispozitiv propaga gândurile(care teoretic se manifestă în aură).

В този случай, стереотипите пречат обективно възприемат човешката реч и правят негативни оценки за неговата, която се отразява на obschenii.
În acest caz, stereotipurile interferează în mod obiectiv percep vorbirea umană și să facă evaluări negative ale sale, care afectează obschenii.

Още преди повече от 2 хиляди години бе отбелязана връзката между фините двигателни умения и развитието на мозъка, а оттам и човешката реч.
De acum mai bine de 2 000 de ani, sa observat legătura dintre abilitățile motorii fine și dezvoltarea creierului și, în consecință, vorbirea umană.

Ако левият полукълбо(временният лоб) се повреди, се наблюдава фонетичен слух, човек не може да различи човешката реч, което води до нарушение на функцията на говора.
Dacă emisfera stângă este deteriorată(lobul temporal), există o încălcare a auzului fonetic, persoana nu poate distinge între vorbirea umană, ceea ce duce la o defalcare a funcției de vorbire..

Учените разработили специална програма, в която човешката реч се трансформира във вибрации и се наслагва върху вълната на солитоните, а след това въздейства на ДНК-то на растения.
Oamenii de ştiinţă au dezvoltat un program special, în care vorbele umane se transformau în oscilaţii și se suprapuneau deasupra undelor solitonilor și apoi acţionau asupra ADN-ului de plante.

Всеки собственик хвали любимата си, той носи пръчка да играе с топка, пързаляне с шейна, е в зъбите на торби с хранителни стоки, да разбират човешката реч, да мамят, да играят на криеница.
Fiecare proprietar laudă favorit lui, el aduce un băț să se joace cu o minge, săniuș, este în dinți de saci de alimente, să înțeleagă vorbirea umană, pot trișa, juca ascunde și caută.

Противно на очакваното, изкуственият интелект не е„интелект“ в смисъла, който ние разбираме тази дума- той не може да мисли креативно или да създава съзнателно, но може да разбира човешката реч, да си прави заключения, да извършва светкавични изчисления, да говори с хора и да извършва още много активности, които ние бихме възприели за проява на интелект, ако въпросната дейност е изпълнявана от човек.
Contrar aparențelor, Inteligența Artificială nu este“inteligentă” în sensul propriu al cuvântului- nu poate gândi creativ sau crea conștient, însa este capabilă să înțeleagă limbajul uman, să tragă propriile concluzii, să calculeze instant, să vorbească cu lumea și să desfășoare multe alte activități pe care noi le-am considera cu siguranță o manifestare a capacității intelectuale, dacă activitatea în cauză ar fi fost realizată de o ființă umană..