Сe înseamnă ЩЕ РЕШИ ПРОБЛЕМИТЕ în Română - Română Traducere

• va rezolva problemele

Exemple de utilizare a Ще реши проблемите în Bulgară și traducerile lor în Română

Това ще реши проблемите.
Ar rezolva problema.

Ще реши проблемите ти с тази напаст.
Îţi va rezolva toate problemele cu acei dăunători.

Това ще реши проблемите ти.
Cred că asta îţi va rezolva problema.

Изглежда, някой красив непознат ще реши проблемите ти.
Se pare că un străin chipeş îţi va rezolva problemele.

Сексът ще реши проблемите ви.
Sexul de împăcare vă rezolvă problemele.

Плътният слой Мемори пяна ще реши проблемите ви, защото:.
Stratul gros de spuma o sa va rezolve problemele deoarece:.

Това ще реши проблемите ми.
Acest lucru va rezolva toate problemele mele.

Надявате ли се, че връзката ще реши проблемите в живота ви.
Sperați că relația va rezolva problemele din viața voastră.

Зората ще реши проблемите ни вместо нас.
Lumina zorilor va rezolva problema pentru noi.

Наистина ли смяташ, че масажът ще реши проблемите ми?
Chiar crezi că un masaj cu roci vulcanice o să-mi rezolve problemele?

Значи, бракът по сметка ще реши проблемите и на двете семейства.
Deci… o căsătorie de convenienţă pentru a rezolva problemele ambelor familii.

Погрешно е да се счита, че една харта ще реши проблемите на жените.
Este greşit să considerăm că o cartă va rezolva problemele femeilor.

Значи може да изпратиш книгата на Левит на императора, щом като смяташ, че ще реши проблемите ни.
Ar trebui să trimiţi Leviticul împăratului din moment ce spui că o să rezolve totul.

Мислиш, че тази конска доза, ще реши проблемите ти ли, хлапе?
Crezi că doza aceea uriaşă îţi va rezolva toate problemele puştiule?

Който и да е решил, че убийството на Франк ще реши проблемите ви.
Cel care a decis că uciderea lui Frank ar fi soluţia problemelor sale.

А доброжелателен мама, който ще реши проблемите ми с нея Gaia власт?
O mămică benevolă care îmi va rezolva problemele cu puterea ei de Gaia?

В доклада се предлага отменяне на всички проекти за застрояване, като че това ще реши проблемите.
Raportul propune suspendarea tuturor proiectelor de construcţie, ca şi cum aceasta ar rezolva problemele.

Напротив, много е вероятно, че доверието ще реши проблемите си завинаги.
Dimpotrivă, este probabil că încrederea va rezolva problemele tale pentru totdeauna.

Разработвам начин, който ще реши проблемите на Брук с инвентара.
Lucrez la o idee pentru Clothes Over Bros careva rezolva problemele lui Brooke cu inventarul.

Това ще реши проблемите през периода, докато се построи новото съоръжение"Колубара", планирано за 2012 г.
Astfel s-ar rezolva problemele pe termen mediu, in timp ce se construieşte uzina Kolubara, planificată pentru 2012.

Нашият квалифициран екип за поддръжка ще реши проблемите с активирането в реално време.
Departamentul nostru de relații clienți este unul profesionist și va rezolva problemele cu activarea în timp real.

Словакия ще реши проблемите, свързани с употребата на националния език, с културни средства и в съответствие с европейските традиции.
Slovacia va rezolva problemele legate de utilizarea limbii naţionale prin mijloace culturale şi în conformitate cu tradiţiile europene.

Ако използвате добрите тестостерон хапчета, вие всъщност ще реши проблемите на ниските тестостерон.
Dacă utilizați bune pastile de testosteron, vă va rezolva de fapt problemele scăzute de testosteron.

Находището в Чирен, например, което ще реши проблемите в криза, с минимум доставки, не е въобще отбелязано.
Câmpul de gaze naturale din Chiren, de exemplu, care va rezolva problemele crizei cu resurse minime, nu a fost menţionat deloc.

В тези режими студентът работи по проблеми под ръководството на TINA, което ще реши проблемите, но изчака и провери отговора на ученика.
În aceste moduri, studentul lucrează la probleme sub supravegherea TINA, care va rezolva problemele, dar așteaptă și verifică răspunsul studentului.

Ако някой ви наранява като личност, защото не харесва нещата случващи се в живота ви или защото си мисли, че по този начин ще реши проблемите си, нещата само се влошават.
Dacă un om îți atacă integritatea pentru că nu îi plac anumite lucruri la tine sau consideră că poate rezolva problemele în acest fel, situația se poate complica.

Гласувах в подкрепа на това, защото считам, че разширяването на обхвата на регламента е необходимо и ще реши проблемите, свързани с безопасността на персонала, отговорен за транспортирането.
Am votat în favoarea ei deoarece consider că extinderea domeniului de aplicare a regulamentului este necesară și va rezolva unele probleme legate de siguranța personalului responsabil de transport.

Въпреки всичко това ще реши проблемите ни само в средносрочен и дългосрочен план и затова трябва да припомняме твърдо на Киев и на Москва да изпълняват международно поетите си отговорности и да ги известяваме, че ако не го правят, това ще има последици във всички аспекти на двустранните ни отношения.
Totuși, acest lucru ne va rezolva problemele numai pe termen mediu și lung, și astfel trebuie să le amintim cu fermitate autorităților de la Kiev și Moscova să-și îndeplinească angajamentele internaționale și să anunțăm că în măsura în care acest lucru nu se realizează, vor apărea consecințe care vor afecta toate aspectele relațiilor noastre bilaterale.

Въвеждането на единен стандартен формуляр за уведомяване относно документи и решения във връзка с вземането ще реши проблемите, свързани с признаването и превода на инструменти, издадени от други държави-членки.
Introducerea unui formular tip standard pentru notificarea de instrumente şi decizii legate de creanţe va rezolva problemele de recunoaştere şi de traducere a instrumentelor emise de alt stat membru.

Консултацията с квалифициран специалист ще реши проблема и ще избегне усложнения.
Consultarea unui specialist calificat va rezolva problema și va evita complicațiile.

Cum se folosește „ще реши проблемите” într -o propoziție

Flexumgel ще реши проблемите със ставите бързо и ефективно.

Artrovex ще реши проблемите със ставите в удобна форма.

Artrolife ще реши проблемите със ставите в удобна форма.

Move&Flex ще реши проблемите със ставите бързо и ефективно.

LPG масаж ще реши проблемите с излишни мазнини само на едно място.

Tzanko Roshkov Браво!Сигурен съм , че само този метод ще реши проблемите с финансирането.

Считате ли, че приватизацията на БДЖ – „Товарни превози” ще реши проблемите с железниците в България?

Командироването на лекари по линейките ще реши проблемите на здравеопазването, колкото жандармерията пребори престъпността по селата

Диалогът между родители и деца и родители и учители ще реши проблемите в детските градини и училищата