Сe înseamnă ЯПОНСКИТЕ ВОЙНИЦИ în Română - Română Traducere

• soldaţii japonezi
• soldații japonezi
• soldatii japonezi

Exemple de utilizare a Японските войници în Bulgară și traducerile lor în Română

Японските войници идват!
Vin soldaţii japonezi!

Лошо е направила, защото един от японските войници я видял.
A făcut rău că s-a uitat, întrucât unul din soldaţii japonezi a văzut-o.

Японските войници влязоха в града!
Trupele japoneze au intrat în oras!

Военнопленническият лагер не е достойно място за японските войници.
Lagărul de prizonieri nu este un loc onorabil pentru un soldat japonez.

Японските войници са костелив орех.
Acesti Soldatii japonezi sunt duri.

Това е същата хижа, която Еди и неговата единица бяха изгорили при бягството си от японските войници.
Aceasta este aceeași baracă pe care Eddie și unitatea lui le-au ars în scăparea lor de soldații japonezi.

Японските войници са ваши приятели!
Soldaţii japonezi sunt prietenii voştri!"!

Железопътната линия от Тяндзин до Нанкин в Източен Китай става ключов маршрут за военните превози на японските войници.
Calea ferată de la Tianjin la Nanjing, în estul Chinei, a devenit o rută cheie pentru transportul militar, foarte bine păzit de soldații japonezi.

Че Японските войници са отговорни за това.
Soldaţii japonezi sunt responsabili pentru asta.

Железопътната линия от Тяндзин до Нанкин в Източен Китай става ключов маршрут за военните превози на японските войници.
Calea ferată de la Tianjin spre Nanjing din Estul Chinei, devine o ruta cheie a transportului militar, foarte bine păzită de către soldații Japonezi.

Че Японските войници са отговорни за това.
Soldatii japonezi sunt responsabili pentru asta.

Чейс Нилсен поведе атака след Пърл Харбър. Японците го превзеха и ние екзекутирахме японските войници.
Chase Nielsen a zburat în raidul Doolittle după Pearl Harbor şi a fost torturat de către japonezi, i-am executat pe soldaţii japonezi ce au fost implicaţi.

Японските войници се крият в укрепени пещери.
Soldații japonezi s-au ascuns în peșteri fortificate.

Войските на Чан Кайши отстъпват поголовно, а японските войници издевателстват над гражданите на Нанкин през декември 1937 г., избивайки от 200 до 300 хиляди души и изнасилвайки десетки хиляди жени.
Cu naționalist Jiang Jieshi lui forțele care fugeau în retragere, soldați japonezi brutalizati cetățenii nanjing în decembrie 1937, uciderea 200.000 la 300.000 civili și zeci de mii violând de femei.

Японските войници ограбили храма… където е бил портрета на Мио.
Soldaţii japonezi au jefuit templul unde se afla portretul lui Muoi.

Когато японските войници напуснат Шанхай, тогава ще се върна.
Cand soldatii japonezi se vor retrage din Shanghai, am să ma intorc.

Японските войници се бият за императора, когото мнозина почитат като бог.
Soldați japonezi au luptat pentru împărat, Cine mulți închinau ca un zeu.

Идеология на японските войници слезе от дзен-будизма и е бил създаден на няколко века.
Ideologia de soldați Japonezi au coborât din Budismul Zen și s-a format de mai multe secole.

Японските войници са изпратени на Иуо Джима с ясната мисъл, че няма да се завърнат живи от острова.
Soldaţii japonezi sunt trimişi în Iwo Jima ştiind că este probabil să nu se mai întoarcă vreodată.

Напомняте ми на японските войници, изоставени на пустинен остров, които мислили, че Втората Световна още продължава.
Voi îmi aduceţi aminte de acei soldaţi japonezi lăsaţi pe insulele părăsite… care cred că al doilea Război Mondial încă mai continuă.

Сега си имаме мъртъв японски войник.
Acum avem un soldat japonez mort la noi acasa.

Как крокодилите са погълнали отряд от японски войници.
Cum crocodili devorau un detașament de soldați japonezi.

Японският войник може да живее три седмици с тази порция.
Un soldat japonez supravieţuieşte trei săptămâni cu aşa ceva.

Често, като резултат от ръкопашен бой с японски войници.
I mod frecvent, ca rezultat al luptei corp la corp, cu soldatii japonezi.

Намерил си Японски войник, който се е бил в Иво Джима.
Ai găsit un soldat japonez care a luptat la Iwo Jima.

Японски войници се къпят по време на Руско-японската война, 1904.
Soldații japonezi se scaldă în războiul ruso-japonez, 1904.

Бях започнал да се чувствам като един от тези японски войници.
Incepusem sa ma simt ca unul din soldatii japonezi.

Но японски войник не би позволил да бъде заловен.
Dar un soldat japonez nu s-ar lăsa prins niciodată.

САЩ официално докладват за 3243 убити японски войници.
În mod oficial a raportat numai 3243 Trupele japoneze ucis.

Японският войник, винаги трябва да бъде решителен и смел.
Soldatii japonezi trebuie să aibă curaj.