Сe înseamnă A DISTINCTIVE CHARACTER în Română - Română Traducere

• un caracter distinctiv

Exemple de utilizare a A distinctive character în Engleză și traducerile lor în Română

This idea gives Buddhist funerals a distinctive character.
Această idee dă înmormântărilor budiste un caracter distinctiv.

This cookie contains a distinctive character string that enables unique identification of the browser when the website is accessed again.
Acest cookie conține o succesiune de caractere specifică, permițând identificarea individuală a browserului în cazul unei noi accesări a paginii web.

It follows that the element‘citi' does have a distinctive character.
Rezultă din cele de mai sus că elementul„citi” are un caracter distinctiv.

Count Dracula, even today, remains a distinctive character and reading the novel makes one shiver in horror.
Contele Dracula, chiar şi astăzi, rămâne un caracter distinctiv şi lectura romanului face un fior în groază.

Lo-Fi intentionally degrades the sound to create a distinctive character.
Lo-Fi degradează intenționat sunetul pentru a creea un caracter distinctiv.

A cookie contains a distinctive character string that enables a unique identification of the browser when the website is called up again.
Un modul cookie conține un șir de caractere distincte care permite o identificare unică a browserului atunci când site-ul Web este accesat din nou.

This systematic consolidation of design responsibility will focus BMW brand design more consistently on modern products with a distinctive character.
Această consolidare sistematică a responsabilităţilor de design se concentrează pe designul mărcii BMW într-un mod consistent pe produse moderne cu un caracter distinctiv.

Accordingly, the first mark could have acquired a distinctive character following its use as part of the second mark.
Astfel, prima marcă ar fi putut dobândi un caracter distinctiv în urma utilizării sale ca parte a celei de a doua mărci.

EUROHYPO v OHIM elements, considered separately, is devoid of any distinctive character does not mean that their combination cannot present a distinctive character.
EUROHYPO/OAPI aceste elemente, luat separat, este lipsit de caracter distinctiv nu exclude posibilitatea ca integralitatea combinației pe care o formează să prezinte un caracter distinctiv 17.

Moreover, there was no evidence that the word sign IP TRANSLATOR had acquired a distinctive character through use in relation to translation services prior to the date of the application for registration.
În plus, nu ar exista nicio probă că semnul verbal„IP TRANSLATOR” a dobândit un caracter distinctiv prin utilizare, în ceea ce privește serviciile de traducere, înainte de data cererii de înregistrare.

The optimal conditions encountered in these places allow the growth of the highest quality grapes, local and international varieties from which are obtained complex wines with a distinctive character.
Condițiile optime întâlnite în aceste locuri permit creșterea strugurilor de cea mai înaltă calitate, soiuri locale și internaționale din care se obțin vinuri complexe, cu un caracter distinctiv.

With the expressive symbiosis of wood and glass, every HUF house has a distinctive character and will enhance your quality of life as sunlight and the natural world are brought directly into your living space.
Prin simbioza deosebită între lemn și sticlă, fiecare casă HUF capătă un caracter individual. Îmbunătățiți calitatea vieții dumneavoastră şi permiteți luminii și naturii să pătrundă direct în spațiul de locuit.

The Court emphasises, however, that the fact that a sign is generally capable of constituting a trade mark does not imply that the sign necessarily possesses a distinctive character within the meaning of the directive.
Curtea subliniază că totuși capacitatea generală a unui semn de a constitui o marcă nu implică faptul că acest semn are în mod necesar caracter distinctiv, în sensul directivei.

In support of its appeal, L& D submits that the Court of First Instance infringed, first, Article 8(1)(b) of the Regulation, in finding(i) that the silhouette mark had acquired a distinctive character,(ii) that the marks in issue were similar and(iii) that there was a likelihood of confusion, and, second, Article 73, in basing its assessment on evidence relating to marks other than the silhouette mark. 43.
În susținerea recursului său, L& D pretinde că Tribunalul a încălcat, în primul rând, articolul 8 alineatul(1) litera(b) din regulament, prin faptul că a considerat(i) că marca contur a dobândit caracter distinctiv,(ii) că mărcile în discuție sunt similare și(iii) că există un risc de confuzie, și, în al doilea rând, articolul 73 din regulament, prin faptul că și-a întemeiat aprecierea pe probe referitoare la alte mărci decât marca contur. 43.

The foreign minister underscored that the Political Bureau had requested that the foreign policy of the Romanian state reflect the national interests and have a distinctive character.
Ministrul de Externe sublinia că Biroul Politic ceruse ca politica externă a statului român să reflecte interesele naţionale şi să aibă un caracter distinct. România urma să părăsească statutul deranjant de satelit şi să-şi construiască un drum propriu.

This is due to the fact that chapter IV of the proposal contains specific criteria as to the definition of the corridors and their development which give them a distinctive character, clearly discernible from the rest of the core network.
Acest lucru se datorează faptului că capitolul IV al propunerii conţine criterii specifice pentru definirea coridoarelor şi dezvoltarea acestora, ceea ce le conferă un caracter special, care le deosebeşte în mod clar de restul reţelei centrale.

A trade mark shall not be refused registration or be declared invalid in accordance with paragraph 1(b),(c) or(d) if, before the date of application for registration and following the use which has been made of it, it has acquired a distinctive character.
Unei mărci nu i se refuză înregistrarea sau, dacă este înregistrată, nu poate fi declarată nulă în conformitate cu alineatul(1) litera(b),(c) sau(d) dacă, înainte de data cererii de înregistrare și după utilizarea ei, aceasta a dobândit un caracter distinctiv.

Where the Community trade mark has been registered in breach of the provisions of Article 7(1)(b),(c) or(d), it may nevertheless not be declared invalid if, in consequence of the use which has been made of it, it has after registration acquired a distinctive character in relation to the goods or services for which it is registered.
(1) lit.(b),(c) sau(d), aceasta nu poate totuşi să fie declarată nulă dacă, în urma utilizării ei, a dobândit un caracter distinctiv pentru produsele sau serviciile pentru care a fost înregistrată.

The different conditions encountered in Dealu Mare, Sâmbureşti and Mehedinţi allow our specialists to grow grapes of the highest quality, local and international varieties out of which complex wines with a distinctive character are obtained.
Condiţiile diferite întâlnite în Dealu Mare, Sâmbureşti şi Mehedinţi permit specialiştilor noştri să cultive struguri de cea mai bună calitate din soiuri autohtone şi internaţionale din care sunt obţinute vinuri complexe şi cu un caracter aparte.

The Easter bunny is a very distinctive character of this date as indicated.
Iepurașul de Paște este un personaj foarte distinctiv de această dată așa cum este indicat.

Use of top windows gives buildings a strikingly distinctive character- FAKRO Products.
Ferestrele top dau un caracter distinctiv clădirii- FAKRO Produse Ferestre de mansardă.

Error in finding that the silhouette mark had acquired a particularly distinctive character.
Aprecierea greșită că marca contur a dobândit un caracter distinctiv special.

In addition, the earlier mark has a weak distinctive character and is even generic.
Pe de altă parte, marca anterioară s-ar bucura de un slab caracter distinctiv, fiind chiar generică.

Detriment to the distinctive character of a trade mark with a reputation(dilution).
Atingerea adusă caracterului distinctiv al mărcii de renume(diluare).

It is renovated annually, while retaining its distinctive character.
Renovat anual, acesta pastreaza caracterul sau distinctiv.

Confusion followed from its finding that the silhouette mark had a particularly distinctive character in Italy.
Conceptual și există un risc de confuzie decurge din constatarea acesteia că marca contur are un caracter distinctiv special în Italia.

German liqueur with distinctive character and recognizable taste. The».
Lichior german cu un caracter distinctiv. Gustul și aroma sa nu pot».

Distinctive character: f/1.4 maximum aperture and 105 mm focal length.
Caracter distinctiv: diafragmă maximă f/1.4 şi distanţă focală de 105 mm.

OPINION OF MS TRSTENJAK- CASE C-304/06 P a general rule also devoid of any distinctive character.
CONCLUZIILE AVOCATULUI GENERAL TRSTENJAK- CAUZA C-304/06 P descriptive sunt, de regulă, lipsite și de caracter distinctiv 31.

We intend to build the distinctive character of LCI Melbourne by.
Intenționăm să construim caracterul distinctiv al LCI Melbourne prin.