Exemple de utilizare a Are doing here în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What are doing here?
I don't know what y'all are doing here!
Nu ştiu ce căutaţi aici.What are doing here?
I wonder what the poor people are doing here?
Mă întreb ce fac aici oamenii săraci?What are doing here?
Ce cauţi aici?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Not till we figure out what the 12 Monkeys are doing here.
Nu până ne dăm seama ce 12 maimute fac aici.What are doing here?
I didn't ask what you heard, but what you are doing here.
Nu te întrebai ce ai auzit, eu te întrebai ce cauţi aici.What are doing here?
Ce… ce cauţi aici?I didn't ask who you are, but what you are doing here.
Nu te întrebai cine eşti, te întrebai ce cauţi aici.What are doing here?
Voi ce faceţi aici?You two, what are doing here?
Voi doi, ce faceţi aici?What are doing here at this hour?
Ce cauţi aici la ora asta?Mr. Matuschek, what are doing here?
Mr. Matuschek, ce faci aici?What you are doing here is not right!
Ce faci aici nu e corect!Now what are doing here?
Ce faci aici acum?Linda, what are doing here?
Linda, ce faci aici?What you're doing here, with this wedding?
Ce faci aici, cu această nuntă?What the hell you're doing here, the sheriff?
Ce dracu faci aici, Sheriff?Like your name and what you're doing here?
Ca de exemplu cum te numeşti şi ce cauţi aici?Commander, would you please explain what we're doing here?
May I ask what you're doing here?
Pot să vă-ntreb ce faceţi aici?You have all forgotten what you're doing here.
Aţi uitat cu toţii ce căutaţi aici.Mind if I ask what you're doing here then?
Te superi dacă te întreb ce cauţi aici?You mind telling us what we're doing here?
Ne spui şi nouă ce căutăm aici?Just think about what you're doing here.
Gândiţi-vă la ce faceţi aici.May I ask what you're doing here?
Pot să te întreb ce cauţi aici?D'you wanna tell me what we're doing here?
Îmi spui şi mie ce căutăm aici?Mr. Quinn, mind telling us what you're doing here?
D-le Quinn, te superi dacă ne spui ce faci aici?If anybody asks what we're doing here… Mm-hmm.
Dacă întreabă cineva ce facem aici, spune-le că nu-i priveşte.
