Сe înseamnă ARE HYPOCRITES în Română - Română Traducere

• sunt ipocriți
• sunt făţarnici
• sunt ipocriţi

Exemple de utilizare a Are hypocrites în Engleză și traducerile lor în Română

These women are hypocrites.
Aceste femei sunt ipocrite.

Because the universe loves irony, And because most people are hypocrites.
Pentru că universul iubeşte ironia şi pentru că cei mai mulţi oameni sunt ipocriţi.

Some of the Arabs of the desert around you are hypocrites, and some of the people of Madina are stubborn in hypocrisy.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti.

People who say they care about other people are hypocrites.
Cei care spun ca le pasa de altii sint ipocriti.

And some of the Bedouins who dwell around you are hypocrites; and some of the people of the City are grown bold in hypocrisy.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti.

Unfortunately, some feel justified in their view that all Christians are hypocrites.
Din păcate, unii se simt îndreptățiți în perspectiva lor că toți creștinii sunt ipocriți.

And among those around you of the bedouins are hypocrites, and[also] from the people of Madinah. They have become accustomed to hypocrisy.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti.

Vegetarians who eat fish are hypocrites.
Vegetarienii care mananca peste sunt ipocriţi.

Some of the desert dwelling Arabs around you are hypocrites as are some of the inhabitants of Medina. They are persisting in their hypocrisies.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti.

I will say that, to quote a line from George Monbiot, all of us are hypocrites in this movement.
Voi spune, ca să îl citez pe George Monbiot, toți din această mișcare suntem ipocriți.

Some of the Bedouin Arabs around you are hypocrites, and so are some of the people of Madinah who are well versed in hypocrisy. You do not know them, but We do.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti, însă Noi îi cunoaştem.

Then you and the King will dine with him, and you will say some harsh things against the French in the presence of the other ambassadors say how they have betrayed your trust, are hypocrites and false friends.
Apoi tu şi cu regele veţi cina cu el, şi vei spune nişte lucruri dure împotriva francezilor în prezenţa celorlalţi ambasadori vei spune cum ţi-au trădat încrederea, că sunt ipocriţi şi prieteni falşi.

All these class whether this belongs to this or to that, all of them are hypocrites of the worst type, just money spinning people.
Toți acești preoți, indiferent cărui cult aparțin, sunt ipocriți de cel mai rău tip. Învârt doar bani.

Some of the desert Arabs around you are hypocrites as are some of the people of Madinah-- they are obdurate in their hypocrisy. You do not know them, but We know them.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti, însă Noi îi cunoaştem.

For example, when Christ taught the significance of prayer, fasting, and alms-giving for kingdom people, He discouraged us from following the examples of those who are hypocrites(Matthew 6:2, 5, 16).
De exemplu, când Hristos a dat învățătură legată de importanța rugăciunii, a postului și a dărniciei pentru oamenii Împărăției, El ne-a descurajat cu privire la urmarea exemplelor celor care sunt ipocriți(Matei 6:2, 5, 16).

Mr Verhofstadt said that, to a certain extent, we are hypocrites. It is true because, often, we do not rank any principles above trade.
Dl Verhofstadt a afirmat că într-o anumită măsură, suntem ipocriți, ceea ce este adevărat, deoarece deseori nu punem principiile înaintea comerțului.

Maybe the reason that people seem to find so much hypocrisy amongst Christians isn't that just the Christians themselves are hypocrites but that there is a flaw in mainstream Christian teaching.
Poate că motivul pentru care oamenii par să găsească atât de multă ipocrizie printre creștini nu se datorează faptului că creștinii sunt ipocriți ci poate este ceva în neregulă în doctrina creștină majoritară.

Certain of the desert Arabs round about you are hypocrites, as well as(desert Arabs) among the Medina folk: they are obstinate in hypocrisy: thou knowest them not: We know them: twice shall We punish them: and in addition shall they be sent to a grievous penalty.
Printre beduinii care vă înconjoară sunt făţarnici şi printre locuitorii Medinei sunt încăpăţânaţi în făţărnicie pe care tu nu îi cunoşti, însă Noi îi cunoaştem. Noi îi vom osândi de două ori, apoi vor fi aruncaţi unei osânde cumplite.

They're hypocrites, dodging billions in taxes.
Ei sunt ipocriți, ferindu miliarde în impozite.

They're hypocrites.
Ei sunt ipocriți.

Without being hypocrites.
Fără a fi ipocriți.

They were hypocrites, and loved the praise of men more than they loved God.
Ei erau ipocriţi, şi iubeau slava oamenilor mai mult decât Îl iubeau pe Dumnezeu.

I mean, we all have to be hypocrites, every now and then.
Adică, noi toți trebuie să fim ipocriți, fiecare acum și apoi.

Let us not be hypocrites.
Să nu fim ipocriți.

We would be hypocrites if we fail that.
Am fi ipocriţi dacă nu reuşim astfel.

Let's stop being hypocrites.
Să încetăm să mai fim ipocriţi.

As artists, we cannot be hypocrites.
Ca artiști, nu putem fi ipocriți.

And we won't be hypocrites.
Şi nu vrem să fim ipocriţi.

Some doubted the Message whilst others were hypocrites.
Unele îndoit Mesajul timp ce altele au fost ipocriți.

I think we would be hypocrites if we didn't admit we preferred younger women.
Cred că am fi ipocriţi dacă nu am recunoaşte că preferăm femeile mai tinere.