Сe înseamnă ARE NOT THE RESULT în Română - Română Traducere

• nu sunt rezultatul

Exemple de utilizare a Are not the result în Engleză și traducerile lor în Română

Are not the results of mass hysteria.
Nu sunt rezultatul unei isterii în masă.

And these marks are not the result of a fall.
Și aceste semne nu sunt rezultatul unei căderi.

Many of the things that weigh us down in our lives are not the result of sin.
Multe dintre lucrurile care ne copleşesc în viaţă nu sunt rezultatul păcatului.

Obviously these are not the results we expected.
Evident, nu sunt rezultatele pe care ni le doream.

It also involves supporting broader innovations(including non-technological and social innovation) which are not the result of research activities.
De asemenea, presupune sprijinirea unor inovații mai ample(inclusiv de ordin netehnologic și social) care nu sunt rezultatul unor activități de cercetare.

These are not the results that I was talking about.
Iar acestea nu sunt rezultatele de care vorbeam.

Email and telemarketing campaigns are not the result of cookies.
Campaniile de e-mail i telemarketing nu sunt rezultatul cookie-urilor.

His crimes are not the result of a wicked soul, but of an overwhelming generosity.
Fărădelegile lui nu sunt rezultatul unui suflet întunecat, ci al unei generositati copleşitoare.

What you need to know about DTP DTP vaccine should not be administered in cases where:- the child had convulsions that are not the result of high temperatures;
Ce trebuie să știți despre DTP Vaccinul DTP nu trebuie administrat în cazurile în care:- copilul a avut convulsii care nu sunt rezultatul temperaturilor ridicate;

Mountains are not the result of the collapse of the cooling crust of a contracting sphere;
Munţii nu sunt rezultatul dislocării scoarţei în curs de răcire a unei sfere în contracţie;

Unlike unilateral acts, therefore, conventions and agreements are not the result of a legislative procedure or the sole will of an institution.
Astfel, spre deosebire de actele unilaterale, acordurile nu sunt rezultatul unei proceduri legislative sau al voinţei unice a unei instituţii.

Our problems are not the result of a lack of willingness, but of structural and infrastructural limitations, which, with the help of a variety of programmes, we are trying to eliminate.
Problemele noastre nu se datorează lipsei de voinţă, ci limitărilor structurale şi infrastructurale, pe care încercăm să le eliminăm cu ajutorul unei varietăţi de programe.

This could be the case, for instance, when prices or costs are not the result of free market forces because they are affected by government intervention.
De exemplu, este vorba despre situația în care prețurile sau costurile nu sunt rezultatul forțelor pieței libere, dat fiind că sunt afectate de intervenția statului.

Power strokes are not the result of being able to lift a lot of weight and have a strong chest and arms.
Motoarele de forță nu sunt rezultatul capacității de a ridica o mulțime de greutate și de a avea un piept și brațe puternice.

O Most of these copies have arrived in the United States of America, but they are not the result of crossbreeding a homogeneous mass, they are only arena Prasat.
O mare parte a acestor exemplare au ajuns in Statele Unite ale Americii, dar din incrucisarile dintre ele nu a rezultat o masa omogena, ele fiind prasite doar pentru arena.

Greed and Competition are not the result of immutable human temperament… greed and fear of scarcity are in fact being created and amplified… the direct consequence is that we have to fight with each other in order to survive.
Lăcomia şi competiţia nu sunt rezultatul temperamentului imuabil al omului… lăcomia şi frica de lipsuri sunt de fapt create şi amplificate… consecinţa directă este că trebuie să ne luptăm unii cu ceilalţi pentru a supravieţui.".

Any liability for damages resulting directly or indirectly from the use of this website is excluded, in so far as these are not the result of malicious intent or gross negligence.
Orice răspundere pentru pagube care au luat naștere direct sau indirect din utilizarea acestui website este exclusă, atât timp cât aceasta nu este cauzată de intenție sau de neglijență mare.

And your good numbers are not the result of good feelings, they are the result of good collars.
Si numerele bune nu sunt rezultatul unor sentimente bune, acestea sunt rezultatul unor gulere bune.

In particular, it is appropriate to clarify that this situation may be deemed to exist, inter alia, when reported prices or costs, including the costs of raw materials, are not the result of free market forces because they are affected by government intervention.
În special, este adecvat să se clarifice faptul că se poate considera că această situație există, printre altele, atunci când prețurile sau costurile raportate, incluzând costul materiilor prime, nu sunt rezultatul forțelor de pe piața liberă, dat fiind că sunt afectate de intervenția statului.

Unfortunately, children's consumption options are not the result of their own choices, but of the adults'(parents and teachers who organise their access).
Din păcate, opţiunile lor de consum nu sunt rezultatul propriilor alegeri, ci tot al adulţilor(părinţi şi profesori) care le organizează accesul.

(b) Significant distortions for the product concerned within the meaning of point(a) may be deemed to exist, inter alia, when reported prices or costs, including the costs of raw materials, are not the result of free market forces as they are affected by government intervention.
(b) Se poate considera că există denaturări considerabile pentru produsul în cauză în sensul literei(a) atunci când, printre altele, prețurile sau costurile raportate, incluzând costul materiilor prime, nu sunt rezultatul forțelor de pe piața liberă, dat fiind că sunt afectate de intervenția statului.

It is equally true that works which are not the result of a filling of Divine love are not‘good' works.
Este tot atât de adevărat că faptele care nu sânt rezultatul unei umpleri cu dragoste Divină nu sânt fapte bune.

This indicates that health inequalities are not the result of an individual choice but are avoidable and unfair.
Acest lucru arată că inegalitățile în materie de sănătate nu sunt rezultatul unei alegeri individuale, ci sunt evitabile și nedrepte.

When non-living plant and animal cells connect, concessions are not the result of a primitive egoistic calculation, but a desire to win at a level higher than the one visible to us.
Atunci cand se conecteaza celulele plantelor, nevii si animale, concesiile nu sunt rezultatul unui calcul egoist primitiv, ci o dorinta de a castiga la un nivel mai intalt decat cel vizibil noua.

By examining the stellar debris… scientists have reasoned that Type ll supernovas… are not the result of exploding white dwarfs… but rather the huge blasts of massive dying stars… at least ten times the mass of the Sun.
Prin examinarea resturilor solare, cercetătorii au justificat că supernovele de Tipul II nu sunt rezultatul exploziei unei pitice albe, ci mai degrabă exploziile uriaşe ale unor stele masive muribunde de cel puţin zece ori masa Soarelui.

No, I am not the result of such drama.
Nu, eu nu sunt rezultatul unei astfel de drame.

Death was not the result of natural gas inhalation.
Moartea nu a rezultat din inhalarea gazului natural.

Her death was not the result of tangling with the razor wire.
Moartea ei nu este rezultatul unei tăieri cu o lamă de ras.

It is not the result of'natural disasters', but calculated design.
Ea nu este rezultatul unor"dezastre naturale, dar a calculat design rece.

But such a character is not the result of accident;
Dar un astfel de caracter nu este rezultatul unei întâmplări;