Сe înseamnă ARE SPECIFIED în Română - Română Traducere

• sunt specificate
• sunt precizate
• sunt indicate
• sunt prevăzute
• sunt menţionate
• sunt specificați
• sunt definite
• sunt menționați

Exemple de utilizare a Are specified în Engleză și traducerile lor în Română

The sizes are specified in inches.
Dimensiunile sunt specificate în centimetri.

A portion of the noticeable ones are specified beneath.
O parte din cele notabile sunt specificate mai jos.

Headers are specified by a pair tag.
Anteturile sunt specificate printr-o etichetă pereche.

Some final provisions are specified in.
O serie de dispoziţii finale sunt specificate în.

Dimensions are specified in meters. In a roll.
Dimensiunile sunt specificate în metri. Într-o rola.

Paragraph 2: The categories of data needs are specified.
Alineatul(2): Sunt precizate categoriile de nevoi de date.

These arrangements are specified in Annex I.
Aceste acorduri sunt specificate în anexa I.

Principles of precedence for labelling are specified.
Sunt specificate principiile de prioritate pentru etichetare.

Dimensions are specified in meters. In a roll.
Dimensiunile sunt specificate în metri. Lungime rola.

The special schemes in question are specified in Annex II;".
Regimurile speciale în cauză sunt menţionate în anexa II;".

The prices are specified as frameless! Advance payment shall make 50%!
Prețurile sunt indicate fără cadru! Plată în avans 50%!

The aims of the project are specified as follows.
Obiectivele proiectului sunt specificate dupã cum urmeazã.

The characteristics of the weapons used to kill seal are specified.
Sunt prevăzute caracteristicile armelor utilizate pentru uciderea focilor.

The norms for each age are specified by the doctor.
Normele pentru fiecare vârstă sunt specificate de medic.

The rules for their installation and sealing are specified.
Sunt specificate regulile pentru instalarea și sigilarea lor.

The processes are specified in the form of flowcharts.
Procesele sunt specificate sub formă de diagrame de flux.

If the allocation belongs to the citing, then they are specified.
Dacă alocarea aparține citării, acestea sunt specificate.

Styles for these are specified by the toc_header option.
Stilurile pentru acestea sunt specificate prin opţiunea toc_header.

Extraction solvents for which conditions of use are specified.
Solvenţi de extracţie pentru care sunt specificate condiţiile de utilizare.

Our driver services are specified in each case;
Serviciile noastre de conducător auto sunt specificate în fiecare caz în parte;

In them all contraindications and possible side effects are specified.
În ele sunt indicate toate contraindicațiile și posibilele efecte adverse.

Fittings are specified for joining of threaded according to ISO 7-1.
Fitingurile sunt specifice pentru aderarea filetelor in conformitate cu ISO 7-1.

The appropriate wT and wR values are specified in Annex II.
Valorile corespunzătoare ale wT şi wR sunt menţionate în anexa II.

Other reagents are specified in the appropriate sections of each method.
Alți reactivi sunt menționați în secțiunile corespunzătoare ale fiecărei metode.

It is bad to exceed treatment terms(are specified in recipes).
Rău depăși termenele de tratament(sunt indicate în rețete).

Cedefop's activities are specified in detail in its annual work programmes.
Activităţile Cedefop sunt specificate în detaliu în programele sale de lucru anuale.

The format and content of the safety data sheets are specified in REACH.
Formatul și conținutul fișelor cu date de securitate sunt specificate în REACH.

Cases of termination without notice are specified in Articles 48 to 50 of the Conditions of employment.
Cazurile de reziliere fără preaviz sunt definite la articolele 48-50 din RAA.

We can see that only padding and font size are specified.
Putem vedea că doar completarea(padding-ul) și dimensiunea caracterelor(font size) sunt specificate.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Valorile de referință sunt precizate în Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive.