Сe înseamnă ASSESSMENT OF PROGRESS în Română - Română Traducere

• evaluarea progreselor
• evaluare a progreselor

Exemple de utilizare a Assessment of progress în Engleză și traducerile lor în Română

Assessment of progress.
EVALUAREA PROGRESELOR.

Communication and assessment of progress on digitisation.
Comunicarea și evaluarea progreselor înregistrate în domeniul digitalizării.

Assessment of progress.
Evaluarea progreselor înregistrate.

The purpose was to seek independent assessment of progress.
Obiectivul a fost acela de a obține o evaluare independentă a evoluției situației.

Assessment of progress made.
Evaluarea progreselor realizate.

The purpose was to seek independent assessment of progress.
Obiectivul a fost acela de a obţine o evaluare independentă a evoluţiei situaţiei.

Assessment of progress at the national level.
Evaluarea progreselor înregistrate la nivel naţional.

That decision will be taken in Brussels based upon the Allies' assessment of progress made here.
Această decizie va fi luată la Bruxelles pe baza evaluării progreselor făcute de către BiH.

Assessment of progress and strategic orientations.
Evaluarea progreselor înregistrate și orientări strategice.

The Commission delivers an annual assessment of progress in summer and an interim report in winter.
Comisia prezintă vara o evaluare anuală a progreselor înregistrate, iar iarna, un raport intermediar.

Assessment of progress and current state of play.
Evaluarea progresului înregistrat şi situaţia actuală.

It doesn't happen in a single workshop but takes time and regular follow-up and assessment of progress.
Nu se întâmplă într-o singură sesiune, ci ia timp și este nevoie de supraveghere și de o evaluare a progresului.

An assessment of progress on the development of roaming services.
O evaluare a progreselor înregistrate cu privire la dezvoltarea serviciilor de roaming;

The Commission will closely monitor developments and give a first assessment of progress in spring 2012.
Comisia va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate și va furniza o primă evaluare a acestora în primăvara anului 2012.

ASSESSMENT OF PROGRESS MADE IN THE IMPLEMENTATION OF THE POLICY OPTIONS.
Evaluarea progreselor făcute în ceea ce privește punerea în aplicare a opțiunilor de politică.

The third part is a companion document containing a detailed assessment of progress by policy area3.
Partea a treia este un document de însoţire care cuprinde o evaluare detaliată a progreselor pentru fiecare domeniu politic3.

The 2010 assessment of progress will feed into the new 2020 biodiversity strategy.
Evaluarea din 2010 a progresului va fi integrată în noua strategie pentru biodiversitate 2020.

The Commission will continue to support Bulgaria and Romania in their reform efforts and provide its next assessment of progress in summer 2011.
Comisia va sprijini în continuare Bulgaria și România în eforturilor lor de reformă și va prezenta următoarea evaluare a progreselor în vara anului 2011.

Annex I: Assessment of progress in implementing the Commission's 2007 IPPC Action Plan.
Anexa I: Evaluarea progreselor înregistrate în punerea în aplicare a planului de acțiune pe 2007 privind IPPC al Comisiei.

Monitoring of the development and implementation of lifelong learning strategies should continue, leading to an assessment of progress in the 2010 Joint Report.
Monitorizarea dezvoltării şi implementării strategiilor de învăţare continuă ar trebui să continue şi să conducă la o evaluare a progreselor realizate prin raportul comun din 2010.

(b) an assessment of progress towards meeting the stated operational objectives, based on the information provided under point(a).
(b) o evaluare a evoluţiei către îndeplinirea obiectivelor operaţionale declarate, pe baza informaţiilor prevăzute în alin.(a).

In accordance with Article 3(2) and Article 24(7) of the EED, the Commission must submit its assessment of progress achieved towards the 2020 energy efficiency target to the European Parliament and Council by 30 June 2014.
În conformitate cu articolul 3 alineatul(2) și cu articolul 24 alineatul(7) din DEE, Comisia trebuie să prezinte Parlamentului European și Consiliului, până la 30 iunie 2014,. evaluarea progreselor înregistrate în direcția atingerii obiectivului privind eficiența energetică pentru 2020.

Annex 1: Assessment of progress(by end 2007) in implementing the 2005 Commission's IPPC Action Plan.
Anexa 1: Evaluarea progreselor înregistrate(la sfârşitul anului 2007) în privinţa punerii în aplicare a Planului de acţiune al Comisiei din 2005 privind Directiva IPPC.

It will therefore strengthen its monitoring and supporting mechanisms by revising and refocusing the current IPPC Action Plan on Implementation(see assessment of progress in Annex 1) for the time period 2008-2010 as set out below.
Astfel, aceasta va trebui să-şi consolideze mecanismele de monitorizare şi de sprijin prin revizuirea şi reorientarea Planului de acţiune actual privind punerea în aplicare a Directivei IPPC(a se vedea evaluarea progreselor în anexa 1) pentru perioada 2008-2010, astfel cum este indicat mai jos.

This calls for a systematic assessment of progress on social outcomes, including gender equality.
Acest fapt conduce la necesitatea unei evaluări sistematice a progresului privind indicatorii sociali, inclusiv egalitatea dintre femei și bărbați.

Economic policy: review of progress in the implementation of the compact for growth and jobs, future of the Economic and Monetary Union; assessment of progress as regards the single European banking supervision mechanism;
Politica economică: evaluarea progreselor realizate în punerea în aplicare a Pactului pentru creștere și locuri de muncă, viitorul uniunii economice și monetare; evaluarea progreselor înregistrate în privința mecanismului european unic de supraveghere bancară;

The Commission's analysis is based on an assessment of progress by the Bulgarian authorities and on information by Member States, international organisations, independent experts and a variety of other sources.
Analiza Comisiei este bazată pe o evaluare a progreselor realizate de autoritățile bulgare și pe informațiile provenind din partea statelor membre, a organizațiilor internaționale, a experților independenți și din diverse alte surse.

Today's Communication is part of the package which sets out key Community actions for implementation of the Lisbon strategy for 2008-2011 and gives an assessment of progress in achieving Lisbon objectives for 2005-2007.
Comunicarea de astăzi face parte din pachetul în care se stabilesc principalele acțiuni comunitare pentru punerea în aplicare a Strategiei de la Lisabona în perioada 2008-2011 și se prezintă o evaluare a progresului înregistrat în realizarea obiectivelor de la Lisabona în perioada 2005-2007.

It included a comprehensive assessment of progress against each of the four benchmarks.
Acesta a inclus o evaluare cuprinzătoare a progreselor realizate în ceea ce priveşte îndeplinirea fiecăruia dintre cele patru obiective de referinţă.

The assessment of progress towards the indicative national energy efficiency targets set by the Member States in accordance with Article 3 of the EED will contribute to the discussion about what types of target and at what level might be appropriate for 2030.
Evaluarea progreselor înregistrate în îndeplinirea obiectivelor naționale indicative în materie de eficiență energetică stabilite de statele membre în conformitate cu articolul 3 din DEE va aduce noi elemente în discuțiile cu privire la tipurile obiectivelor și la nivelul adecvat pentru 2030.