Сe înseamnă ASSOCIATE PROFESSORS în Română - Română Traducere

• profesori asociați
• profesori asociaţi
• conferenţiari
• conferențiari universitari

Exemple de utilizare a Associate professors în Engleză și traducerile lor în Română

A considerable contribution to the activity of the department had associate professors G.
Aport considerabil la activitatea catedrei au conferenţiarii G.

Additionally, there are associate professors- specialists well known in the country and abroad.
În plus, există profesori asociați- specialiști bine cunoscute în țară și în străinătate.

There are 1,369 teachers in total including 229 professors and 274 associate professors.
Există în total 1.369 cadre didactice, dintre care 229 profesori și 274 de profesori asociați.

There are 7 professors and 1 associate professors, 6 doctor tutors and 2 master tutors.
There sunt 7 profesori şi 1 profesori asociaţi, 6 tutori doctor şi 2 tutori master.

SEM currently boasts 210 faculty members, among whom 60 are professors, 74 are associate professors.
În prezent, SEM are 210 de membri ai facultății, dintre care 60 sunt profesori, 74 sunt profesori asociați.

There are 20 professors and 9 associate professors, 5 doctor tutors and 24 master tutors.
Există 20 de profesori şi 9 profesori asociaţi, 5 tutori doctor şi 24 tutori master.

There are 28 departments at the Pedagogical University, on which there are candidates of science and associate professors.
Există 28 de departamente la Universitatea Pedagogică, unde sunt candidați de științe și profesori asociați.

The selection process for associate professors is based on a collaboration between the rector and the faculty.
Procesul de selecţie pentru profesorii asociaţi se bazează pe colaborarea dintre rector şi facultate.

Departments are headed by Professors/Doctors of sciences, 3 departments are headed by Associate Professors/PhDs.
Departamentele sunt conduse de către profesori/ doctori în științe, 3 Departamentele sunt conduse de profesori asociați/ PhDs.

II. Pierderea Libertății(& quot; Losing freedom& quot;)- associate professors George Fotino, Victor Papacostea, C.C. Zamfirescu.
II. pierderea libertății- conferențiari George Fotino, Victor Papacostea, C.C. Zamfirescu;

There are 25 teachers in the Spanish program, including 4 full professors and 5 associate professors.
În cadrul facultății sunt 25 de profesori, dintre care 4 sunt profesori universitari, iar 5 sunt profesori asociați.

Two recommendation letters from professors or associate professors(or from your superior officers).
Două scrisori de recomandare de la profesori sau profesori asociați(sau de la ofițerii dvs. superiori).

A great number of researchers have a rich teaching activity at the state and private universities, as associate professors.
Un mare număr de cercetători au o bogată activitate didactică în cadrul universităţilor de stat şi private, ca profesori asociaţi.

More than two reference letters from associate professors or professors or professional supervisor.
Mai mult de două scrisori de referință de la profesori asociați sau profesori sau de supraveghetor profesional.

In 1990, 22 departments numbered 289 professors including 10 Doctors, Professors, 114 Candidates of Sciences, associate professors among them.
În 1990, 22 departamente numerotate 289 profesori, inclusiv 10 Medicii, Profesori, 114 Candidații de Științe, profesori asociați între ele.

They former PhD students are full professors, associate professors, lecturers or are working in research institutes, different ministries or central institutions.
Foștii săi doctoranzi sunt astăzi profesori, conferențiari, lectori sau lucrează în institute de cercetare, diferite ministere sau instituții centrale.

The faculty consists of 7 departments and employs a total of 221 academic and non-academic workers including 12 professors and 20 associate professors.
Facultății este format din 7 departamente și are un total de 221 lucrători academice și non-academice, inclusiv 12 profesori și 20 de profesori asociați.

Half of all faculty members are full professors and associate professors, or hold doctoral degrees.
Jumătate din toţi membrii universităţii sunt profesori şi conferenţiari universitari, sau deţin diplome de doctor.

Professors, Associate Professors and teachers are authors of numerous books, monographs and textbooks, many of which have been translated into foreign languages;
Profesori, profesori asociați și profesorii sunt autori a numeroase cărți, monografii și manuale, dintre care multe au fost traduse în limbi străine;

The educational process is guided by academic staff of 1134 including 8 academicians and corresponding members, 90 professors/ doctors habilitatus, 364 associate professors/doctors of science.
Procesul educaţional este ghidat de peste 1000 cadre didactice, inclusiv 8 academicieni şi membri corespondenţi, 90 profesori universitari/doctori habilitaţi, 364 conferenţiari universitari/doctori în ştiinţe.

In the department currently are 4 doctors of medicine, associate professors, 10 assistant professors, including two PhD students and the auxiliary staff.
Actualmente, la catedră activează 4 doctori în medicină, conferențiari universitari, 10 asistenți universitari, inclusiv 2 doctoranzi şi personalul auxiliar.

While the Habilitation ensures the rights of the independent research and the supervision, it is on behalf of the statute of the universities to give those rights also to, e.g., associate professors without Habilitation.
În timp ce abilitarea asigură drepturile cercetării și supravegherii independente, este la latitudinea statutului universităților să acorde aceste drepturi profesori asociați fără habilitare.

The college now has 37 full professors and 74 associate professors, including national"Thousand Talents Plan" scientists and Yangtze River Scholars.
Colegiul are acum 37 de profesori universitari și 74 conferențiari universitari, inclusiv național"mii de talanți Planul de" Oamenii de știință și Yangtze River Scholars.

The courses at the Faculty of Education of the University of Hradec Králové are given by 172 academic employees, out of whom there are 12 professors and 33 associate professors.
Cursurile de la Facultatea de Educație a Universității din Hradec Králové sunt date de 172 de angajați academice, dintre care există 12 de profesori și 33 de profesori asociați.

There are 19 teachers(15 Professors, 2 Associate Professors and 2 lectures, including 12 Ph.D. holders) who conduct research on Marine Engineering for a long time.
Există 19 profesori(15 profesori, 2 conferentiari si 2 prelegeri, inclusiv 12 titulari ai unui doctorat) care conduc proiecte de cercetare pe Marine Engineering pentru o lungă perioadă de timp.

There is a full-time teaching and administrative staff of 2,600 members at ZUEL, including 1,600 teachers, of whom there are more than 200 professors, 500 associate professors and 160 doctoral supervisors.
Există o învățătură full-time și personalul administrativ de 2.600 de membri de la ZUEL, inclusiv 1.600 de cadre didactice, dintre care există mai mult de 200 de profesori, 500 de profesori asociați și 160 de conducători de doctorat.

The international teaching staff, associate professors and consultants are always planning new experiences to test the students in variety and innovative ways and to prepare them for the real thing.
Internaționale de cadre didactice, profesori asociați și consultanți sunt întotdeauna planificarea de noi experiențe pentru a testa elevii din varietatea și metode inovatoare și de a le pregăti pentru un lucru real.

On floors 2 and 3, the Gaudeamus Hotel is meant to accommodate guests of the University of Bucharest, participants to various manifestations taking place within the university(conferences, ceremonies), associate professors, researchers, partners etc.
Hotel Gaudeamus Hotelul Gaudeamus este destinat cazării, la etajele 2 și 3, în regim hotelier/ casă de oaspeți, pentru oaspeții Universității din București, participanți la diverse manifestări care se desfășoară în cadrul Universității(conferințe, ceremonii), profesori asociați, cercetători, parteneri etc.

In Denmark, with respect to the recruitment of professors and associate professors, the rector appoints an evaluation committee which includes a president and two to four additional members(the majority of members must be external to the university, with the participation of foreign members being encouraged).
În Danemarca, pentru recrutarea profesorilor şi a profesorilor asociaţi, rectorul numeşte o comisie de evaluare cuprinzând un preşedinte şi doi până la patru membri suplimentari(majoritatea membrilor trebuie să fie din afara universităţii, fiind încurajată participarea membrilor străini).

On the basis of the central clinic of the medical establishment can advise patients deserved doctor of the Russian Federation, the leading specialists, candidates and doctors of medical sciences, associate professors and professors of various departments of urban medical schools and several research institutes.
Pe baza clinicii central al unității medicale poate sfătui pacienții meritat doctor al Federației Ruse, de conducere specialisti, candidații și doctori în științe medicale, profesori asociați și profesori de diferite departamente de scoli medicale din mediul urban și mai multe institute de cercetare.