Сe înseamnă AUDIT CERTIFICATES în Română - Română Traducere

• certificatele de audit
• certificate de audit

Exemple de utilizare a Audit certificates în Engleză și traducerile lor în Română

Audit certificates.
Certificate de audit.

In over 80% of the projects with positive audit certificates that it examined, the Court found errors.
Curtea a constatat erori în peste 80% din proiectele examinate care erau însoțite de un certificat de audit pozitiv.

Audit certificates(contracted by beneficiaries).
Certificate de audit(contractate de către beneficiari).

Costs for management of the consortium shall be reimbursed up to 100% of the costs incurred and shall include the cost of audit certificates.
Costurile de gestionare a consorţiului sunt rambursate până la 100% din costurile suportate şi includ costul certificatelor de audit.

Audit certificates to be provided by beneficiaries.
Certificatele de audit care trebuie furnizate de către beneficiari.

Under the rules, such cost declarations must be accompanied by audit certificates from independent audit firms.
Conform normelor, declarațiile de cheltuieli trebuie să fie însoțite de certificate de audit emise de societăți de audit independente.

These include audit certificates and a management declaration.
Acestea includ certificatele de audit și o declarație de gestiune.

They are incurred during the lifetime of the project, with the exception of costs relating to final reports and audit certificates;
Sunt suportate pe durata proiectului, cu excepția costurilor legate de rapoartele finale și de certificatele de audit sunt indicate în bugetul general estimat al proiectului.

Audit certificates will be required for interim and final payments.
Pentru plățile intermediare și pentru cele finale vor fi solicitate certificate de audit.

Ex-ante checks on 100% of claims, including receipt of audit certificates and ex-ante certification of cost methodologies;
Controale ex-ante în cazul a 100% din cererile de rambursare, inclusiv primirea de certificate de audit și certificarea ex-ante a metodologiilor privind costurile;

Audit certificates to be provided by beneficiaries(part managed by EAC).
Certificatele de audit care trebuie furnizate de către beneficiari(parte gestionată de DG EAC).

DMS automates document processes operational standardization, audit certificates of analysis and procurement orders and keep all the information in one place.
Documenta DMS automatizează procesele de standardizare operațională, auditul, certificatele de analiză și ordinele de achiziție și păstrează întreaga informație în același loc.

I suggest that we examine the possibility of national audit bodies, in their capacity as independent external auditors, and with due regard for international audit standards, issuing national audit certificates for the management of Community funds.
Sugerez să luăm în calcul posibilitatea ca organismele naţionale competente în domeniul auditului, în funcţia lor de auditori externi independenţi şi respectând standardele internaţionale de audit, să emită certificate naţionale de audit pentru gestionarea fondurilor comunitare.

For actions managed by the executive agency, use of audit certificates for grants above a threshold, by which auditors will certify the legality and conformity of the financial reports;
Pentru acțiunile gestionate de agenția executivă, utilizarea certificatelor de audit pentru granturile care depășesc un anumit prag, prin care auditorii vor certifica legalitatea și conformitatea rapoartelor financiare.

The previous requirement for financial guarantees is replaced by a guarantee fund, and audit certificates are only requested for cost claims of over €0.375 million.
Cerința anterioară privind garanțiile financiare se înlocuiește printr-un fond de garantare, iar certificatele de audit sunt necesare doar în cazul cererilor de decont pentru sume care depășesc 0,375 milioane EUR.

Moreover, the requirement for audit certificates and the performance of regular independent external audits help to ensure sound financial management, including regularity and legality of the transactions performed.
Mai mult, obligativitatea certificatelor de audit și a realizării în mod regulat a unor audituri externe independente a contribuit la asigurarea unei gestiuni financiare solide, inclusiv la regularitatea și legalitatea tranzacțiilor realizate.

The EIT internal control framework will also built on: the Commission Internal Control Standards, EIT own procedures, ex-ante checks of 100% of KICs' declared expenditures financed by the EIT, audit certificates, ex-ante certification of cost declaration methodologies, ex-post audits on a sample of claims, projects results and external evaluation.
Cadrul de control intern al EIT se va baza și pe: standardele de control intern ale Comisiei, procedurile EIT, verificări ex ante pentru 100% dintre cheltuielile declarate de CCI-uri și finanțate de EIT, certificate de audit, certificare ex ante a metodologiei de declarare a costurilor, audituri ex post pe un eșantion de solicitări de plată, rezultatele proiectelor și evaluări externe.

The work done by national audit bodies(National Audit Certificates) on the legality and regularity of EU expenditure or on national declarations may constitute audit evidence for the Court if it can satisfy itself as to the suitability and quality of the audit work done in accordance with international auditing standards.
Activităţile efectuate de instituţiile naţionale de audit(certificatele de audit naţionale) în ceea ce priveşte legalitatea şi regularitatea cheltuielilor comunitare sau declaraţiile naţionale pot constitui probe de audit pentru Curte, dacă aceasta din urmă obţine o asigurare cu privire la caracterul adecvat şi calitativ al activităţilor de audit şi că acestea se desfăşoară în conformitate cu standardele internaţionale de audit..

As regards audit certificates on the financial statements to be provided by the KICs and the different partners, by which independent auditors to certify the legality and conformity of the amounts declared in the financial reports, the threshold for such certificates will be established at the level defined under Article 28 of the Regulation laying down the rules for participation and dissemination under Horizon 2020.
În ceea ce privește certificatele de audit privind situațiile financiare care trebuie furnizate de CCI-uri și de diverșii parteneri, prin care auditori independenți certifică legalitatea și conformitatea sumelor declarate în rapoartele financiare, pragul pentru aceste certificate va fi stabilit la nivelul precizat la articolul 28 din Regulamentul de stabilire a normelor de participare și de difuzare pentru programul Orizont 2020.

V Voting on the financial report for 2018 and presenting the audit certificate.
V Votarea raportului financiar pentru anul 2018 și prezentarea certificatului de audit.

Documenta DMS automates process like: audits, certificates, purchasem contracts, invoices and keeps everything in one place.
Documenta DMS automatizează procesele de standardizare operațională, auditul, certificatele de analiză și ordinele de achiziție și păstrează întreaga informație în același loc.

The EU financial rules require that cost statements above a certain threshold have to be accompanied by an audit certificate.
Reglementările financiare ale UE prevăd obligația de a anexa un certificat de audit la declarațiile de cheltuieli care depășesc un anumit prag.

Public bodies, research organisations, and higher and secondary education establishments may provide an audit certificate established by a competent public officer.
Organismele publice, organizațiile de cercetare și instituții de învățământ secundar și superior pot prezenta un certificat de audit întocmit de o autoritate publică competentă.

For example, beneficiaries cost statements submitted for reimbursement have to be accompanied by an audit certificate issued by an independent auditor.
De exemplu, declaraţiile de cheltuieli ale beneficiarilor înaintate în vederea rambursării trebuie să fie însoţite de un certificat de audit emis de un auditor i ndependent.

Link regional development and cohesion funds to cities and regions that have submitted a current, and independently validated Urban Mobility Performance and Sustainability Audit certificate.
Condiționarea acordării fondurilor de dezvoltare regională și a fondurilor de coeziune de prezentarea de către orașe și regiuni a unui certificat de audit valabil, emis în mod independent, care să confirme performanța acestora în materie de mobilitate urbană și de sustenabilitate.

Control with reference to corroborative information incorporating an element of independent oversight(e.g. audit certificate or other verification), but no reference to underlying documents.
Control cu trimitere la informații de coroborare care încorporează un element de supraveghere independentă(de exemplu, certificate de audit sau altă verificare), dar fără trimitere la documente justificative.

FP7 establishes a threshold at the level of 375 000 EUR(EU contribution in cumulative terms per participant per project) to trigger the submission of an audit certificate.
PC7 stabilește un prag de 375 000 EUR(contribuția cumulată de la bugetul UE per participant, per proiect), dincolo de care prezentarea unui certificat de audit este obligatorie.

Special emphasis was also given to reviewing the work of the national audit bodies including checking the quality of system audits, sample checks and other issues in relation to the work of the preparation of the audit certificate.
Un accent deosebit a fost pus pe controlul activităţilor de audit realizate de organismele de audit naţionale, inclusiv controlul calităţii sistemului de audit, controale prin sondaj şi alte aspecte în legătură cu activitatea de pregătire a certificatelor de audit.