Сe înseamnă AUTOMATIC ACTIVATION în Română - Română Traducere

• activarea automată

Exemple de utilizare a Automatic activation în Engleză și traducerile lor în Română

Automatic Activation System: YES.
Sistem de activare automată: DA.

Version 1.20 improves the automatic activation function when the user's IP is changed.
Versiunea 1.20 îmbunătățește funcția de activare automată atunci când IP-ul utilizatorului este schimbat.

Automatic activation on the portal.
Activarea automată a cartelei pe portal, în orice moment.

The program is installed on the last stage of the installation, as well as automatic activation of Windows.
Program se stabilesc în ultima etapă de instalare, ca și activarea automată a Windows.

An Automatic Activation Device AAD.
AAD Automatic Activation Device.

It should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.
Trebuie clarificat faptul că elaborarea unui astfel de mecanism nu va implica activarea sa automată.

Apply the automatic activation of Windows without user intervention.
Aplicați activarea automată a Windows fără intervenția utilizatorului.

For automatic emptying, it has a built-in timing to realize fully automatic activation and emptying.
Pentru golirea automată, le-a construit-o în calendarul pentru a realiza pe deplin activarea automată și golire.

Support automatic activation when the user's IP address is changed.
Activați activarea automată atunci când adresa IP a utilizatorului este schimbată.

Using the functions of the application, users can set the automatic activation of the sound signal for a specified time.
Utilizând funcțiile aplicației, utilizatorii pot seta activarea automată a semnalului sonor pentru o anumită perioadă de timp.

Automatic activation of the system!!! and all computer settings become available!
Activa automat sistemul!!! și toate setările de calculator devin disponibile!

But the reserve has an AAD-- an automatic activation device, which should have deployed on its own.
Dar rezerva are o DAI… un dispozitiv automat de activare, care ar fi trebuit desfășurat pe cont propriu.

Automatic activation enables you to start working with Sequencher even more quickly.
Activarea automată vă permite să începeți să lucrați cu Sequencher chiar mai repede.

As soon as contact has been established with the BMW call centre, the agent is obliged to send help due to the automatic activation.
De îndată ce s-a stabilit un contact cu centrul de asistență telefonică de la BMW, agentul este obligat să trimită ajutoare din cauza activării automate.

Improve the automatic activation function when the user's IP is changed.
Îmbunătățiți funcția de activare automată atunci când adresa IP a utilizatorului este schimbată.

The“Liebherr hill assist”, installed as standard, ensures safety and maximum driving comfort when traveling over uneven ground thanks to the automatic activation of the parking brake.
Funcția„Liebherr hill assist”, instalată standard, oferă siguranță și confort maxim la deplasarea în teren accidentat, datorită activării automate a frânei de mână.

Manual or automatic activation in case the pilot falls overboard. Price: 11.70€.
Activarea manuală sau automată în cazul în care pilotul cade peste bord. Preț: 11.70 €.

MS Office installed separately, as Installation takes a long time, and wait for the completion of the termination of your computer activity to correct the automatic activation.
MS Office instalat separat, ca Instalarea durează o lungă perioadă de timp, și să aștepte finalizarea încetării activității computerului pentru a corecta activarea automată.

Powder extinguishers with automatic activation once the glass bulb crashes at 93°, or when activated manually with remote control.
Stingătoare cu pulbere, cu sistem automat de pornire odată ce se blochează bulb de sticlă la 93, sau atunci când sunt activate manual, cu telecomanda.

Our pond mud vacuum cleaner can offer you two ways of emptying tank, like manual emptying control and automatic activation control by in-built timing.
Nostru aspirator iaz noroi va poate oferi doua moduri de a golire rezervor, cum ar fi controlul manual și golirea de control automat de activare de sincronizare în-a construit.

The activator can create a schedule for the automatic activation of the periodic system, to not have to worry about activation in the future.
Complex activator poate crea un program automat de activarea periodică a sistemului, pentru a nu vă faceți griji despre a activa în continuare.

Automatic activation when a certain water level is reached and likewise deactivation when the level falls below the permitted limit is performed by a float switch.
Activarea automată în momentul în care este atins un anumit nivel de apă și de asemenea dezactivarea în momentul în care nivelul scade sub limita permisă este efectuată de un comutator flotor.

In case of any problems on the hypervisor on your running cloud instance, the automatic activation of another available hypervisor enables you to merely concentrate on your needs and business goals.
În cazul în care este sesizată orice problemă legată de hypervisor pe o mașină virtuală funcțională, activarea automată a unui alt hypervisor disponibil vă va permite să vă concentrați doar pe nevoile și obiectivele dvs. de afaceri.

Automatic activation of hazard warning lights during emergency braking manoeuvres, optimised headlamps with daytime driving lamps and cornering lights, a tyre pressure monitoring system, a sensor-equipped fifth wheel coupling and an optimised frame represent a new dimension in safety.
Luminile de avarie care se aprind automat în cazul frânărilor complete, farurile optimizate cu faruri de rulare pe timp de zi și iluminare în viraje, sistemul de control al presiunii din anvelope, dispozitivul de cuplare cu senzori sau cadrul optimizat reprezintă o nouă dimensiune a siguranței.

In addition, the images provided by a miniature camera integrated into the rearview mirror serve to manage Highbeam, ie automatic activation and deactivation of the beam according to the lighting conditions and movement in the area.
În plus, imaginile oferite de un aparat de fotografiat in miniatura integrat în oglinda retrovizoare servesc pentru a gestiona faza lungă, adică activarea automată și dezactivare a fasciculului în funcție de condițiile de iluminare și mișcarea din zonă.

The EV-700 permits easy manual distribution(or automatic activation by external device) of timed and repeat announcements, BGM, and other audio programs with excellent sound quality.
EV-700 permite distributia manuala usoara(sau activarea automata printr-un dispozitiv extern) a anunturilor temporale si repetate, a BGM si a altor programe audio, cu o calitate excelenta a sunetului.

Automatic Searches" will start from the HeyadooWall after the first results of a search through all the Ads published at that moment in the platform, according to the selected criterias, are displayed and then if the user wants automatic activation, the“save this search” button can be found in the last page of results.
Căutărileautomate” vor porni din pagina de Adswall dupa o primă afisare de rezultate pe care platforma le detine în acel moment și apoi în cazul în care utilizatorul dorește activarea automată, notificarile se vor primi pe e-mail. Utilizatorul primește automat toate anunțurile ce se potrivesc în funcție de setările căutării inițiale pornită prin bifarea opțiunii de„căutaresalvată”.

If you're reinstalling Windows 10 Insider Preview, automatic activation occurs by digital license if the same edition of Windows 10 or Windows 10 Insider Preview(builds newer than 10240) was already activated on the device.
Dacă reinstalați Windows 10 Insider Preview, activarea automată are loc conform licenței digitale dacă pe dispozitiv s-a activat deja aceeași ediție de Windows 10 sau Windows 10 Insider Preview(versiuni mai noi decât 10240).

We believe in the advantage of self-service, so we have implemented technical solutions for automatic activation of most services, so once you complete your payment using one of these methods in seconds your service is activated, ie the domain is registered and receive via email all the information you need to start working.
Credem în avantajele conceptului de self-service, prin urmare am implementat soluţiile tehnice pentru activarea automată a majorităţii serviciilor, astfel încât odată ce ai finalizat plata folosind unul din aceste mijloace, în câteva secunde serviciul este activat, respectiv domeniul este înregistrat şi primeşti prin email toate informaţiile de care ai nevoie pentru a începe să lucrezi.

We believe in the advantages of the self-service concept, so we have implemented technical solutions for automatic activation of most of the services, so once you have completed your payment using one of these means, the service is activated in a few seconds, the domain is registered and an email is sent with all the information you need to get started.
Credem în avantajele conceptului de self-service, prin urmare am implementat soluţii tehnice pentru activarea automată a majorităţii serviciilor, astfel încât odată ce ai finalizat plata folosind unul din aceste mijloace, în câteva secunde serviciul este activat, respectiv domeniul este înregistrat şi primeşti prin email toate informaţiile de care ai nevoie pentru a începe să lucrezi.