Сe înseamnă AUTOMATICALLY RECORDED în Română - Română Traducere

• înregistrate automat

Exemple de utilizare a Automatically recorded în Engleză și traducerile lor în Română

These data are automatically recorded by the system.
Aceste date sunt consemnate automat de către sistem.

Dosage received by the patient(DAP) is automatically recorded.
Doza primită de către pacient(DAP) este automat înregistrată.

Automatically recorded information(non-personal information).
Înregistrarea automată a informațiilor(date non-personale).

Your machine data(MDA) is automatically recorded.
Datele mașinilor(MDE) dumneavoastră sunt înregistrate automat.

These IP addresses are automatically recorded by our IT system in server logs and by the company Google Inc. 's IT system.
Aceste adrese IP sunt înregistrate automat de sistemul nostru IT în server şi în sistemul IT al companiei Google Inc.

This area of the site you can list your open application, which will be automatically recorded in a database Bordignon Group.
Această zonă a site-ului vă puteți lăsa datele personale, care vor fi înregistrate automat într-o bază de date Bordignon Group.

Us domain(non-identifying data), automatically recorded by the logical devices that protect and control access to the domain(LOG FILES).
Com(non-identificare), înregistrate în mod automat prin dispozitive logice de protecţie și de control al accesului la domeniul(LOG FILES).

They together submit an application to the Civil Registry Office for the recognition of paternity(motherhood is automatically recorded).
Ei împreună depun o cerere la Oficiul de stare civilă pentru recunoașterea paternității(maternitatea este înregistrată automat).

The result of the operations will be automatically recorded in the accounting.
Rezultatul operațiunilor se vor înregistra automat în contabilitate.

Falls are automatically recorded in the Health app, unless you reply that you didn't fall when your Apple Watch asks.
Căderile sunt înregistrate automat în aplicația Sănătate, cu excepția cazului în care răspunzi că nu ai căzut atunci când ești întrebat de dispozitivul Apple Watch.

On the built-in SD-card all process parameters are automatically recorded as soon as you turn the ultrasonic extractor on.
Pe built-in SD-card toți parametrii de proces sunt înregistrate automat de îndată ce porniți extractor cu ultrasunete.

But, automatically recorded behavior may not be accurate, may not be collected on a sample of interest, and may not be accessible to researchers.
Însă, comportamentul înregistrate în mod automat să nu fie exacte, nu pot fi colectate pe un eșantion de interes, și pot să nu fie accesibilă cercetătorilor.

Information of a general nature is automatically recorded when you visit the EURODIS GmbH website.
Informatiile de natura generala sunt inregistrate automat atunci cand este vizitat site-ul EURODIS GmbH.

In the event that you place a Combo bet which includes one or more"Asian Handicaps", several slips will be automatically recorded in your betting history.
În eventualitatea în care plasezi un pariu combi care include unul sau mai multe"Handicapuri Asiatice", diverse bilete de pariuri vor fi înregistrate automat în istoricul de pariere.

Like"get together" or"meet up" or"walk," it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.
A convoca","a întâlni" sau"a merge", se înregistrează automat, e procesat și reportat într-o bază de date, pentru analiză politică suplimentară.

The driver should keep in mind that an error message displayed on the screen is automatically recorded in the memory of a tachograph.
Conducătorul auto trebuie să țină cont de faptul că un mesaj de eroare afișat pe ecran este înregistrat automat în memoria tahografului.

The purpose of the data to be automatically recorded is to provide services through the Service Provider's web pages, to display personalized content and advertisements, to produce statistics and to develop the IT system technically.
Scopul datelor care trebuie înregistrate automat este furnizarea serviciilor furnizate prin paginile web ale Furnizorului de servicii, afișarea conținutului și a anunțurilor personalizate, producerea de statistici și dezvoltarea tehnică a sistemului informatic.

Hielscher's ultrasonic processors can be precisely controlled and process data are automatically recorded on the integrated SD-card of our digital ultrasonic systems.
Procesoarele cu ultrasunete Hielscher pot fi controlate cu precizie și datele de proces sunt înregistrate automat pe SD-Card integrat al sistemelor noastre digitale cu ultrasunete.

I was a good observer, my mind automatically recorded everything so precise and thoroughly in everyday life, that after a brief analysis, I could adorn more and more with objective elements the parallel reality of the fascinating world of magic that, like love, gave sense to my existence.
Eram un bun observator, mintea mea înregistra automat totul din realitatea cotidiană, atât de precis, atât de minuţios, încât după o scurtă analiză puteam să împodobesc cu elemente obiective tot mai mult realitatea paralelă, a lumii fascinante a magiei care, ca şi iubirea, dădea sens existenţei mele.

If the loggers detect a leak, you can query the automatically recorded noise data from the affected measuring points.
Dacă loggerii detectează o pierdere, puteți interoga datele înregistrate automat ale zgomotului de la punctele de măsurare afectate.

For security purposes(anti-spam filters, firewalls, virus detection), automatically recorded data may also include personal data such as the IP address, which could be used, in compliance with the applicable laws in force, in order to block attempts to damage the site itself or to cause damage to other users, or in any case harmful activities or offenses.
Din motive de securitate(filtre anti-spam, firewall-uri, detectarea de viruși), datele înregistrate automat pot include și date personale, cum ar fi adresa IP, care ar putea fi utilizate, în conformitate cu legile în vigoare, site-ul în sine sau să provoace daune altor utilizatori sau, în orice caz, activități sau infracțiuni dăunătoare.

All relevant process parameters- such as amplitude, sonication time, temperature and pressure- are automatically recorded and saved as CSV file on the integrated SD Card.
Toți parametrii de proces relevanți- cum ar fi amplitudinea, timpul sonicare, temperatura și presiunea- sunt înregistrate automat și salvate ca fișier CSV pe cardul SD integrat.

The information specified by the Purchaser, when placing the Booking, is automatically recorded in the Booking System, global distribution system and/or internal booking system of the Service Provider/Carrier for further confirmation of the Booking and provision of services.
Informațiile introduse de către cumpărător la crearea comenzii sunt înregistrate automat în Sistemul de rezervare, în sistemul de rezervare global și/ /sau în sistemul intern de rezervare al Furnizorului de Servicii// Transportatorului, pentru confirmarea în continuare a Comenzii și furnizarea de servicii.

For example, anything you want to post, like"get together" or"meet up" or"walk," it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.
De exemplu, dacă postezi cuvintele"a convoca","a întâlni" sau"a merge", se înregistrează automat, e procesat și reportat într-o bază de date, pentru analiză politică suplimentară.

During every sonication run, all ultrasonic parameters are automatically recorded on a built-in SD-card, so that each run can be evaluated and controlled.
În timpul fiecărei sonicare rula, toți parametrii cu ultrasunete sunt înregistrate automat pe un built-in SD-card, astfel încât fiecare rula poate fi evaluată și controlată.

Hielscher's ultrasonicators not only allow for the precise control of each parameter, all process parameters are automatically recorded on the integrated SD card of Hielscher's digital ultrasonic systems.
Ultrasonicators Hielscher a permite nu numai pentru controlul precis al fiecărui parametru, toate parametrii de proces sunt înregistrate automat pe cardul SD integrat al sistemelor digitale cu ultrasunete Hielscher lui.

An intelligent system can automatically record video clips whenever the get is open.
Un sistem inteligent poate înregistra automat clipuri video de fiecare dată când Get este deschis.

Automatically record while listening to the song(optional).
Înregistrarea automată a cântece în timp ce ascultați(opțional).

Time-lapse shooting function, can automatically record the beautiful moments in life.
Funcția de fotografiere temporizată, poate înregistra automat momentele frumoase din viață.

Automatically record the test date and time.
Înregistrați automat data și ora testului.