Сe înseamnă BIG TROUBLE în Română - Română Traducere

• mare necaz
• mare încurcătură
• mare pericol
• mare bucluc
• mari probleme
• mare belea
• o mare incurcatura
• mari belele
• big trouble
• un mare rahat
• mare încurcatura
• mare ananghie

Exemple de utilizare a Big trouble în Engleză și traducerile lor în Română

Big trouble.
Mare belea.

You in big trouble.
Esti in mare belea.

Big trouble.
Mare bucluc!

She's in big trouble.
E-n mare pericol.

Big trouble!
Mare pericol!

There is big trouble.
Sunt mari probleme.

Big trouble.
Mari probleme.

He's in big trouble!
Este în mare pericol!

Big trouble, Ari.
Mare belea, Ari.

Captain, big trouble.
Căpitan, mare necaz.

Big trouble, team.
Mari probleme, echipă.

He's in big trouble.
El este în mare necaz.

Big trouble, you're up first.
Mare necaz, Ești primul.

You're in big trouble.
Eşti în mare bucluc.

Big Trouble in Little China.
Mari probleme în mica China.

She's in big trouble.
Ea este în mare necaz.

Big trouble- you don't have any viruses….
Mari probleme- nu ai virusi….

You in big trouble.
Eşti într-un mare rahat.

I don't know but I think big trouble.
Nu ştiu, dar cred mare necaz.

I'm in big trouble.
Sunt în mare încurcatura.

Be careful otherwise I'm in big trouble.
Ai grijă altfel intru în mari belele.

I'm in big trouble.
Sunt intr-o mare incurcatura.

If Gil backs out, we will be in big trouble.
Daca Gil iese din afacere, suntem într-un mare rahat.

I'm in big trouble, right?
Sunt în mare necaz, nu?

This girl is in big trouble.
Fata asta este in mare necaz.

I'm in big trouble, Doris.
Sunt în mare încurcatura, Doris.

He switches over to Terhune, we're in big trouble.
S-a intors la Terhune, suntem intr-o mare incurcatura.

We're in big trouble.".
Suntem în mare bucluc.".

If you're its future, then Gotham is in big trouble.
Dacă tu eşti viitorul, atunci Gotham este în mare pericol.

You're in big trouble.
Esti in mare pericol.