Сe înseamnă BLOATING în Română - Română Traducere

• balonare
• balonarea
• balonări
• balonării
• balonărilor
• bloating

Exemple de utilizare a Bloating în Engleză și traducerile lor în Română

What are bloating exactly?
Ce sunt balonarea exact?

Heartburn, gas, or bloating.
Pirozis, gaze, sau balonare.

Abdominal Bloating(Meteorism).
Balonarea abdominala(meteorism).

Abdominal swelling or bloating.
Umflare sau balonare abdominală.

Pain and bloating of the stomach.
Durerea și balonarea stomacului.

Stomach pain and/or bloating.
Durere la nivelul stomacului şi/sau balonare.

Indigestion, bloating, flatulence.
Indigestie, balonare, flatulenţă.

Acute abdominal pain, nausea, bloating--.
Dureri acute abdominale, greaţă, balonări.

Diarrhea, bloating, abdominal pain;
Diaree, balonare, dureri abdominale;

Anisic- activates the bowels, eliminates bloating.
Anisic- activează intestinele, elimină balonarea.

The main causes of bloating and solutions.
Principalele cauze ale balonării și ale soluțiilor.

See more on the blog: The main causes of bloating.
Aflați mai multe pe blog: Principalele cauze ale balonării.

Drugs for bloating and pain in the intestines.
Medicamente pentru balonare și durere în intestine.

Constipation with or without bloating(can be severe).
Constipaţie cu sau fără balonare(poate fi gravă).

The bloating is caused by this extra water weight.
Balonarea este cauzată de această greutate suplimentară a apei.

Symptoms of the disease: bloating, difficulty swimming.
Simptomele bolii: balonare, dificultate de înot.

These may include acne, abdominal pain, anxiety, bloating etc.
Acestea pot include acnee, dureri abdominale, anxietate, balonare etc.

Gynecomastia and bloating from water retention are possible.
Ginecomastie si balonare la retentia de apa sunt posibile.

Cayenne Pepper- accelerates metabolism, helps to suppress the appetite and eliminates bloating.
Ardei iute- accelerează metabolismul, ajută pentru a suprimă poftă de mâncare şi elimina balonarea.

Typical symptoms include gas, bloating and diarrhea.
Simptomele tipice includ gazul, balonarea și diareea.

On examination, bloating, stool and gas retention are detected.
La examinare, se detectează balonarea, scaunul și retenția gazului.

Fiber triggers the digestive system and intestinal motility, prevents bloating and constipation.
Fibrele declanșează sistemul digestiv și motilitatea intestinală, previne balonarea și constipația.

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.".
Simptomele includ crize, balonări, presiune arterială mare.".

Bloating, pain, irritation, discomfort will become past.
Balonarea, durerea, iritațiile și disconfortul vor fi de domeniul trecutului.

Eliminates colic, reduces bloating and helps to calm the baby.
Elimină colicul, reduce balonarea și ajută la calmarea copilului.

Most bloating and bruises will improve in two weeks, but some will continue for 6 to 8 weeks.
Majoritatea balonărilor și vânătăilor se vor îmbunătăți în două săptămâni, dar unele vor continua timp de 6 până la 8 săptămâni.

Gets rid of intra-cellular bloating and also water retention.
Scapa de balonare intra-celulare și, de asemenea, de retenție a apei.

Citric acid- prevents bloating, cleanses the intestines and normalizes digestion in a natural way;
Acid citric- previne balonarea, curăță intestinele și normalizează digestia într-un mod natural;

It eliminates potentially unpleasant stomach problems(heartburn, bloating) and masks the taste and smell.
Nivelează problemele stomacale neplăcute(arsuri, balonări), maximalizând gustul și mirosul.

Dyspeptic syndrome- bloating, diarrhea, abdominal pain, decreased appetite.
Sindromul dispeptic- balonare, diaree, durere abdominală, scăderea poftei de mâncare.