Сe înseamnă CAPTAIN OF A SHIP în Română - Română Traducere

• căpitanul unei nave

Exemple de utilizare a Captain of a ship în Engleză și traducerile lor în Română

Or even captain of a ship.
Sau chiar căpitan de vas.

He said he loved me and that he was the captain of a ship.
Mi-a spus că mă iubeşte şi că era căpitanul unui vas.

I know the captain of a ship.
Cunosc un capitan de vas.

And one thing I know, there can be only one captain of a ship.
Si un singur lucru il stiu, un singur om poate fi capitanul unui vas.

Are you the captain of a ship called the Jolly Roger?
Eşti căpitanul vasului numit Jolly Roger?

William tells us you were captain of a ship.
William ne-a spus că ai fost căpitanul unei nave.

You are the captain of a ship caught in a trap by pirates.
Sunteți căpitanul unei nave prins într-o capcană de către pirați.

Because you seem like the captain of a ship to me.
Pentru ca, pentru mine arăţi ca un căpitan de navă.

I used to be the captain of a ship like that Running refugees just like you.
Şi eu am fost căpitanul unei nave care a transportat refugiaţi.

I dreamed of someday being captain of a ship.
Am visat de a fi într-o zi căpitan al unei nave.

Here's my thing. I'm captain of a ship smuggling aliens into the United States.
Sunt căpitanul unui vas care aduce imigranţi ilegali în SUA.

A bus driver's like the captain of a ship.
Un şofer de autobuz e ca un căpitan de vas.

Sometimes the captain of a ship needs help… constructive loyalty.
Uneori căpitanul unei nave are nevoie de ajutor… Adică, o loialitate constructivă.

You never forget you're the captain of a ship, do you?
Nu uiti niciodata ca esti capitanul vasului, nu-i asa?

Lizzie, I am captain of a ship, and being captain of a ship, I could in fact perform a"marr-i-age" right here.
Lizzie, sunt căpitan de navă si în această calitate, as putea realiza o căsătorie chiar aici.

What do they possibly need from a drunken nietzschean And the captain of a ship That doesn't function any more?
Şi de la căpitanul unei nave care nu mai funcţionează?

What is a captain of a ship, a decorated veteran of the Cold War doing getting mixed up with Al Qaeda, hmm?
Ce caută un căpitan de vas, un veteran decorat al Războiului Rece, să fie implicat cu Al Qaeda, hmm?

Well, I am a widower… I have two daughters… and I am the captain of a ship in the end of the world.
Ei bine, eu sunt văduv, tata a două fete şi căpitan pe un vas la sfârşitul lumii.

During the game in Warpfire online you in the role of captain of a ship to carry out the tasks associated not only with military craft, but also with the ability to trade with other players on the infinite space of the galaxy.
În timpul jocului, în WarpFire online vă în rolul de căpitan al unei nave de a îndeplini sarcinile asociate nu numai cu ambarcațiunea militare, dar, de asemenea, cu posibilitatea de a tranzactiona cu alți jucători pe spațiul infinit al galaxiei.

You certainly would not be the first man to learn how to captain a ship after being named captain of a ship.
Tu cu siguranță nu ar fi primul om pentru a afla cum să căpitan unei nave după ce a fost numit căpitan al unei nave.

Are you aware that as the captain of a ship, you are responsible for the actions of your men?
Stii ca in calitate de capitan al unei nave, esti responsabil pentru faptele oamenilor tai?

Look, um, get a minister if you have to, a rabbi, captain of a ship, anybody who can perform a ceremony.
Uite, um, pentru a primi o ministru în cazul în care va trebui să, un rabin, căpitan al unei nave, oricine care poate efectua o ceremonie.

Notification by the captain of a ship that certificates are being carried on board when the ship enters a maritime area under the jurisdiction of a Member State(notification requirement to cover ships in transit).
Notificarea de către căpitanul navei a prezenței la bord a acestor certificate, începând cu momentul în care nava intră într-o zonă maritimă aflată sub jurisdicția unui stat membru(obligație de notificare destinată să acopere navele aflate în tranzit).

I suppose it might be necessary if the Captain of a ship were really mentally impaired, but you're not crazy, Kathryn.
Bănuiesc că ar fi necesar dacă judecata căpitanului unei nave ar fi într-adevăr afectată, dar tu nu eşti nebună, Kathryn.

They were known as the smartest guys in the room. Captains of a ship too powerful to ever go down.
Erau cunoscuţi ca adevăraţii,"băieţi deştepţi"din companie", căpitanii unei nave prea puternice ca să se scufunde vreodată.

I am a cruise ship captain of a very large vessel.
Sunt căpitan de vas de croazieră pe o navă foarte mare.

You're the captain of ship.
Tu eşti căpitanul navei.