Сe înseamnă CĂPITAN DE NAVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• starship captain
• the captain of the ship

Exemple de utilizare a Căpitan de navă în Română și traducerile lor în Engleză

E căpitan de navă.
He's a ship captain.

Sunteţi un căpitan de navă?
Are you a ship captain?

Un căpitan de navă ne poate căsători.
A ship captain can marry us.

O să fiu căpitan de navă!
I will captain my own ship!

Într-o zi, o să fiu şi eu un căpitan de navă.
Someday I'm going to be a Starship Captain.

Eşti căpitan de navă?
You're a sea captain?

La ce vârstă ai ajuns căpitan de navă?
At what age did you become a starship captain?

Eu sunt căpitan de navă, amice.
I'm the captain of the ship, buddy.

De ce e fain să fii căpitan de navă?
Where is the fun in being a sea captain?

Căpitan de navă acesta a murit la Shanghai în 1932.
Served as capitain of a ship. died in shanghai in 1932.

Sînteţi căpitan de navă, Sir.
You're a ship's captain, sir.

Pentru ca, pentru mine arăţi ca un căpitan de navă.
Because you seem like the captain of a ship to me.

Viaţa unui căpitan de navă e marcată de datorie solemnă.
A starship captain's life is filled with solemn duty.

Kirk. Merikus a fost căpitan de navă.
Merikus was a spaceship captain.

Voi găsi un căpitan de navă şi vom fi căsătoriţi în seara asta.
I'm gonna find a ship captain and we're gonna be married tonight.

Deci tu esti cel care vrea să devină căpitan de navă.
You're the one who wants to be a starship captain.

Un Căpitan de navă se întâlneşte cu tot felul de forme de viaţă.
A starship captain must encounter all sorts of life-forms.

Înainte aţi fost căpitan de navă, corect?
You were originally a starship captain, correct?

Tu- căpitan de navă și caută pentru ei înșiși, în acest spațiu imens.
You- the captain of the ship and looking for themselves in this huge space.

TatăI tău a fost căpitan de navă 12 minute.
Your father was captain of a starship for 12 minutes.

Asta-i o lume foarte diferită pentru tine fiindcă nu există căpitan de navă.
So this is a very Different world for you because There is no captain of this Ship.

Îmi imaginam că un căpitan de navă e mai senin!
I imagined a ship's captain would be more serene!

Lizzie, sunt căpitan de navă si în această calitate, as putea realiza o căsătorie chiar aici.
Lizzie, I am captain of a ship, and being captain of a ship, I could in fact perform a"marr-i-age" right here.

Bill… Cea mai mare dorintă a ta e să devii căpitan de navă, nu-i asa?
Bill more than anything in the world, anything you want to be a starship captain, true?

Mă prezint ca şi un căpitan de navă, ca să mă înţelegeţi mai bine.
I present myself as a fellow ship captain, that thou mayst better understand me.

După"oaspeții" a apărut încă din 3 filme a jucat un episod din serie, și-a exprimat căpitan de navă în desenul animat"Alice de la nașterea lui." Natalia E.
After the"guests" appeared as early as 3 films played an episode in the series, voiced starship captain in the cartoon"Alice's Birthday." Natalia E.

Altfel, de ce ai vrut, tu, căpitan de navă, să te duci personal în misiunea de a salva o biată fată?
Why else would you, the ship's captain, personally lead the mission to save some poor island girl?

Ca să trec de vamă, am zis că sunt căpitan de navă, iar Tucker e inginer.
To get through the checkpoint… I said I was a starship captain and Tucker was my engineer.

Sunt trecute numele tuturor căpitanilor de navă din flotă.
Here's every captain from every ship in the fleet.

Majoritatea căpitanilor de navă trebuie să se mulţumească cu un Consilier uman.
Most starship captains have to be content with a human counsellor.