Сe înseamnă COCKSURE în Română - Română Traducere

• încrezut
• fudul
• sigur
• încrezută

Exemple de utilizare a Cocksure în Engleză și traducerile lor în Română

Real cocksure!
Real fudul!

Cocksure of himself, he was.
Încrezut de el însuşi.

Don't be so cocksure.
Nu fi atât de sigur.

The cocksure long-haired fool over there.
Fudulul cu părul lung de acolo.

Font manufacturer is cocksure.
Producătorul fontului este Horrendous.

A cocksure Gigi, that's exactly whom I like.
O Gigi încrezută, este exact ceea ce-mi place.

I wouldn't be so cocksure of everything.
Eu unul n-aş fi aşa sigur de toate.

In your place, I wouldn't be so cocksure.
Dacă aş fi în locul tău nu aş fi aşa sigur de mine.

You seem real cocksure about the juris-dick-tion you're in.
Pari fudul reale Despre juris-pula-TION vă aflați.

I thought it sounded a bit better than to be so cocksure.
M-am gândit că sună un pic mai bine decât să fie atât de încrezut.

Always acting so cocksure and pleased, as if we're the same!
Întotdeauna te comporţi atât de sigur şi mulţumit, ca şi când am fi la fel!

You will say I'm annoying and I'm too cocksure about everything.
Vei spune că sunt enervantă şi sunt prea încrezută în toate.

His cocksure attitude, his charm, his talent- they always get him what he wants.
Atitudinea sa de încrezut, farmecul său, talentul său… totdeauna îi dau ce-şi doreşte.

He would strut around, all arms and elbows, puffed up and cocksure.
Felul in care mergea, bratele si coatele, umflat si increzut.

If your men are as cocksure as you are, they might get through.
Dacă oamenii tăi sunt la fel de cocoşi ca şi tine, MacRoberts, ar putea să reuşească.

As the fable teaches us, it may appear that he is losing in his race against his nemesis, the insolent and cocksure hare.
Așa cum fabula ne învață, poate părea că pierde în cursa lui împotriva lui Nemesis, iepurele insolentă și fudul.

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt.
Problema cu lumea este ca sunt prost sigur și inteligent sunt pline de îndoială.

This mother's so cocksure… he picks up his own slips while he's collecting his loans.
Nenorocitul ăsta e aşa de sigur… încât îşi ia singur mincare în timp ce-şi adună împrumuturile.

Mr. Cocksure, you see these here books here, well, this is a list of all the folk what I buy off.
Vedeţi, dle EuŞtiuTotul, cărţile astea de aici, am o listă aici cu cei de la care cumpăr.

Because I cannot for the life of me reconcile that cocksure student I remember with a man who believes he doesn't have what it takes to save Ms. Saunders' life.
Pentru că nu pot pentru viața de mine reconcilia Că elev încrezut Îmi amintesc cu un bărbat Care crede că nu are.