Сe înseamnă CODE-BREAKING în Română - Română Traducere

• de spargere a codurilor
• de codare

Exemple de utilizare a Code-breaking în Engleză și traducerile lor în Română

Tool Tool… For binary code-breaking.
Pentru spargerea codurilor binare.

Modern code-breaking methods won't unravel it.
Metodele moderne de spargere a codurilor nu-l vor dezlega.

I stayed up all night, code-breaking.
Am stat treaz toată noaptea, spărgând coduri.

My code-breaking software is so much faster than we are.
Softul meu de decodare e mult mai rapid decât noi.

They taught you code-breaking in Kuwait?
Te-au învăţat să spargi coduri, în Kuweit?

I won the esteemed Rochefort Award three years in a row for code-breaking.
Am câştigat nepreţuitul Premiu Rochefort trei ani la rând pentru descifrarea codurilor.

I checked with our code-breaking units in Washington.
Am verificat cu unităţile noastre de spargere a codurilor din Washington.

It's a cipher device used for code-breaking.
Este un dispozitiv de cifrare folosit pentru codul de rupere.

I came to get the results of the code-breaking analysis on the newspaper I gave you.
Am venit să iau rezultatele decodării ziarului pe care ţi l-am dat.

It's a cipher device used for code-breaking.
Este un dispozitiv de cifru utilizat pentru spargerea de coduri.

He's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon. wiggled into supervisor's pay through an f-section.
Este un supervisor de reparaţii în arma decodări la Pentagon, mutat ca supervisor la secţiunea F.

I'm running the attachment through code-breaking software.
Rulez simbolul prin programul de codare.

But maybe he doesn't see it as linguistic but mathematical, like translation as code-breaking.
Dar poate El nu N't se vedea ca lingvistic, dar matematic, ca traducere de cod-rupere.

Apparently, I sold secrets in lebanon, code-breaking technology in jordan.
Aparent, am vandut secrete in Liban, tehnologii de spargerea codurilor in Iordania.

We just stopped by for a minute so I could check this text on encryption, code-breaking.
Abia ne-am oprit pentru un minut pentru a verifica acest text despre criptare, spargere de coduri.

And when, uh, Nell and I put our awesome code-breaking lips… heads together.
Şi când eu şi Nell ne-am pus buzele noastre super de spargere a codurilor… minţile la contribuţie.

During the Second World War he had worked as a cryptanalyst at Bletchley Park, and had led the team which in 1943 produced the first of the Colossus code-breaking computers.
În timpul celui de-al doilea război mondial, el lucrase ca criptanalist la Bletchley Park, unde a condus echipa care a produs în 1943 primul din cele două calculatoare criptanalitice Colossus.

I didn't realize you would mastered code-breaking in your three weeks as sheriff.
Nu mi-am dat seama că te-ai specializat în spartul codurilor în cele trei săptămâni de când eşti şerif.

You have maps of the Las Vegas metropolitan power grid, the sewer system… and computers with sophisticated code-breaking software.
Aveţi hărţi din Las Vegas a grilei de energie, şi a sistemului de canalizare… şi calculatoare sofisticate cu cod software.

When he returned to Britain, he joined the government in their code-breaking department, an organization now known as GCHQ(Government Communication Headquarters).
Când sa întors în Marea Britanie, el sa alăturat guvernului în departamentul lor de codare, o organizație cunoscută sub numele de GCHQ.

The techniques of spies past and present can be found represented in our literature, history, cinema and even code-breaking word puzzles.
Tehnicile de spioni trecut şi prezent pot fi găsite reprezentate în literatura, istoria, cinematograf şi chiar codul-rupere cuvântul puzzle-uri.

We're hoping to find something from the code-breaking analysis.
Sperăm să găsim ceva după decodificare.

Some of the computers were running code-breaking software.
Unele dintre computere rulau programe de codare.

Advanced clone of the MasterMind code-breaking game.
Clonă avansată a jocului MasterMind, despre spargeri de coduri.

Please, take me through this… this code-breaking process.
Te rog, pune-mă la curent cu procesul de descifrare a codului.