Сe înseamnă COULD BE ASKED în Română - Română Traducere

• se poate cere
• se poate solicita
• ar putea fi invitate
• ar putea fi adresate
• ar putea fi rugați

Exemple de utilizare a Could be asked în Engleză și traducerile lor în Română

A question could be asked.
O intrebare poate fi pusa.

In relation to utilization of modern learning principles during the learning activity, the following questions could be asked.
Fata de utilizarea principiilor moderne de invatare in timpul activitatii de invatare, urmatoarele intrebari ar putea fi adresate.

What more could be asked?
Ce altceva am mai putea cere?

Regular clients could be asked to provide feedback on the system as part of evaluation and staff can review the quality as part of overall structured quality improvement activities, e.g. using the tools available on www. qualityaction.
Clienții regulați ar putea fi rugați să ofere feedback cu privire la sistem ca parte a evaluării și personalul poate evalua calitatea, ca parte a activităților structurate de îmbunătățire a calității, de exemplu folosind instrumentele disponibile pe www. qualityaction.

The same question could be asked using exponents.
Aceeași întrebare se poate pune folosind exponenți.

Member States could be asked to redirect funds to improve the quality of public finances.
Statelor membre li s-ar putea solicita să realoce fonduri în vederea îmbunătățirii calității finanțelor publice.

Here are a few additional questions that could be asked in the focus phase.
Aici mai multe întrebări sunt enumerate exemplar, care ar putea fi solicitat în faza de focalizare.

Finally, students could be asked to find examples of historical science fictions that have already become science fact.
În sfârşi, elevii ar putea fi rugaţi să dea exemple de fapte SF istorice care au devenit realităţi ştiinţifice.

The big question of‘should we?' should generate a lot of discussion, and students could be asked to consider if their response to the question could depend on circumstances.
Marea întrebare“avem dreptul?” ar trebui să genereze o mare discuţie, şi elevii ar putea fi întrebaţi dacă răspunsul lor la această întrebare ar putea depinde de circumstanţe.

In particular, Member States could be asked to inform the Commission and other Member States about any new measure and to assess any impact it might have on the single market.
Mai precis, statele membre ar putea fi invitate să informeze Comisia și celelalte state membre cu privire la orice nouă măsură și să evalueze orice impact pe care aceasta ar putea să o aibă asupra pieței unice.

After students create storyboard cells that present reasonable explanations for Rasputin's mystical attributes, they could be asked to provide their own explanations for what happened on the night Rasputin was killed in a storyboard.
După ce elevii celule care prezintă explicații storyboard rezonabile pentru atributele mistice lui Rasputin, acestea ar putea fi rugați să ofere propriile explicații pentru ceea ce sa întâmplat în noaptea Rasputin a fost ucis într-un storyboard.

In some of them, you could be asked to go to a store and check for a certain product or act as a mystery shopper.
În unele dintre ele, ți se poate cere să mergi la un magazin și să cauți un anumit produs sau să acționezi ca un cumpărător misterios.

Supervisory tools aim to identify institutions with financial, organization or other features susceptible to producing a higher risk profile, which in exceptional circumstances could be asked to hold a higher solvency capital than under the SCR and/or to take measures to reduce the risks incurred.
Instrumentele de supraveghere urmăresc identificarea instituţiilor cu finanţe, organizare sau alte caracteristici susceptibile să producă un profil de risc mai ridicat, cărora în circumstanţe excepţionale li se poare cere să păstreze un nivel mai ridicat al capitalului de solvabilitate decât cel permis prin CSC şi/sau să ia măsuri pentru a reduce riscurile întâmpinate.

In this context, the EESC could be asked to deliver an exploratory opinion on this subject.
În acest context, i s-ar putea solicita Comitetului să elaboreze un aviz exploratoriu pe această temă.

For shipping outside america, you could be asked to sign on the package for the merchandise and so please choose an address that someone is available to get the package during business hour.
Pentru transportul în afara Americii, vi se poate solicita să semnați pachetul pentru marfă și, prin urmare, vă rugăm să alegeți o adresă pe care o persoană este disponibilă pentru a obține pachetul în timpul orelor de afaceri.

I can imagine- and I am speaking for myself here, not in the name of the 26 allies- that in Bucharest I could be asked, as general secretary, to analyze elements that could form a discussion on a new strategic concept, which could be released in 2009 and concluded in 2010.
Eu sunt de ceva vreme de părere că NATO are nevoie de un concept strategic. îmi pot imagina- şi aici vorbesc în nume personal, nu în numele celor 26 de aliaţi- că la Bucureşti mi s-ar putea solicita, în calitate de secretar general, să analizez elemente care ar putea alcătui o discuţie privind un nou concept strategic, care ar putea fi lansat în 2009 şi terminat în 2010.

Conditionality could be enhanced and Member States could be asked to redirect funds to improve the quality of public finances, once the existence of an excessive deficit is established(according to Article 126(6) of the TFEU).
Condiționalitatea poate fi întărită, iar statele membre pot fi invitate să redirecționeze fonduri spre îmbunătățirea calității finanțelor publice, odată ce este confirmată existența unui deficit excesiv[conform articolului 126 alineatul(6) din TFUE].

The same questions could be asked about the Bible writers.
Aceeași întrebare ar putea fi pusă cu privire la scriitorii Bibliei.

The Commission believes that, at this stage, Member States could be asked to consider including broadband connections in USO where the data rate in question is used at national level(i) by at least half of all households and(ii) by at least 80% of all households with a broadband connection31.
Comisia consideră că, în această etapă, li s-ar putea cere statelor membre să aibă în vedere includerea conexiunii de bandă largă în OSU în situaţiile în care rata transferului de date în cauză este folosită la nivel naţional(i) de cel puţin jumătate din toate gospodăriile şi(ii) de cel puţin 80% din toate gospodăriile cu o conexiune de bandă largă31.

What essay type questions could be asked in a course on community based social work?
Ce tip de întrebări eseu ar putea fi puse într-un curs de muncă socială bazată pe comunitate?

Examples of questions that could be asked in relation to the learning results are:.
Exemple de intrebari ce ar putea fi adresate in legatura cu rezultatele invatarii sunt:.

After the last scene, the students could be asked to play the puppet show to the end, or to discuss it in class.
După ultima scenetă puteţi să rugaţi elevii să joace piesa până la capăt şi să discute în clasă.

In line with this, national regulatory authorities could be asked to inform the public on the reasons behind their regulatory decisions.
În acest sens, autoritățile naționale de reglementare ar putea fi invitate să informeze publicul cu privire la motivele care stau la baza deciziilor lor de reglementare.

Players can be asked to play either 2 or 1 touch.
Jucătorilor li se poate cere să joace fie 2, fie 1 touch.

If necessary, the campaign's/commercial communication's owner can be asked for supplementary documentation.
Daca este nevoie, se poate solicita documentatie suplimentara de la detinatorul campaniei/comunicarii comerciale.

No more can be asked from a man of your station.
Nu i se poate cere mai mult unui om de statura ta.

How much can be asked of me?
Cât de mult se poate cere de la mine?

Isn't there a limit of what can be asked of me too?
Nu există o limită la ce mi se poate cere?

Discussions and questions can be asked throughout the course.
Discuțiile și întrebările pot fi puse pe parcursul cursului.

Pupils can be asked to tell what they want to learn from CO2nnect.
Copiii pot fi întrebați să spună ce ar dori să învețe din campanie.