Сe înseamnă COULD BE OBTAINED în Română - Română Traducere

• ar putea fi obținute
• ar putea fi obţinute
• puteau fi obţinute

Exemple de utilizare a Could be obtained în Engleză și traducerile lor în Română

Ration books could be obtained at work.
Raţia de mâncare poate fi obţinută prin muncă.

Tell the cost of acquiring the product or service and how it could be obtained.
Spune-i costul de achiziție al produsului sau serviciului și modul în care aceasta ar putea fi obținut.

The remaining portion could be obtained quickly.
Bucata rămasă putea fi obţinută rapid.

First, to provide the general public with an event where knowledge about privacy could be obtained.
În primul rând, pentru a oferi publicului larg un eveniment în care ar putea fi obținute cunoștințe despre confidențialitate.

Fishing permits could be obtained online.
Permisele de pescuit vor putea fi obținute online.

This right could be obtained through amendment of the election legislation, but FOST intends to raise the public awareness until then.
Acest drept poate fi obţinut prin modificarea legislaţiei electorale, însă pînă atunci FOST intenţionează să organizeze acţiuni de sensibilizare a opiniei publice.

Right here are some advantages that could be obtained from Trenbolone different Trenorol.
Chiar aici sunt unele avantaje care pot fi obținute din diferite Trenbolon Trenorol.

Even with these improvements however the Committee believes that it is important not to exaggerate the results that could be obtained by the trading system alone.
Cu toate acestea, chiar şi cu aceste îmbunătăţiri, Comitetul consideră că este important să nu se exagereze rezultatele care pot fi obţinute exclusiv prin utilizarea sistemului de comercializare a emisiilor.

The benefits/ savings could be obtained(pessimistic scenario).
Ce avantaje/economii s-ar putea obtine(scenariu pesimist).

At all times, people wanted to work in those countries where more money could be obtained for their work.
În orice moment, oamenii vroiau să lucreze în acele țări în care s-ar putea obține mai mulți bani pentru munca lor.

The registration could be obtained on the day of submission of the documents.
Inregistrarea poate fi obtinuta in ziua depunerii documentelor.

There are also studies estimating the possible gains that could be obtained by improving air quality.
Există, de asemenea, studii care estimează posibilele câștiguri care ar putea fi obţinute prin îmbunătăţirea calităţii aerului.

Also, the information could be obtained from the internet where you might have published the data by yourself.
De asemenea, informațiile ar putea fi obținute de pe internet, unde ați fi putut publica datele de unul singur….

The touristic visa for entry to the Republic of Azerbaijan could be obtained electronically through the evisa. gov.
Viza turistică pentru intrarea în Republica Azerbaidjan poate fi obținută electronic prin intermediul site-ului evisa. gov.

On the contrary, the same result could be obtained redoubling the WIM(the weight in motion system integrated in the road surface) already utilised in the Member States.
Pe de altă parte, s-ar putea obţine aceleaşi rezultate dacă s-ar utiliza mai intens tehnologia WIM(instalaţii de cântărire în mers integrate în suprafaţa carosabilului), deja implementată în multe state membre.

At the heart of each figure were only four colors, pigments of which could be obtained by simple processing of natural materials.
În centrul fiecărei figuri erau doar patru culori, din care pigmenții puteau fi obținuți prin prelucrarea simplă a materialelor naturale.

The additional capacity that could be obtained would allow the EU to face up to future challenges, such as a sudden increase in demand for spectrum for new, and by definition unforeseen, applications.
Capacitatea suplimentară care ar putea fi obținută ar permite UE să facă față provocărilor viitoare, ca de exemplu o creștere bruscă a cererii de spectru pentru aplicații noi și implicit neprevăzute.

Opportunities for the success of the domestic agenda could be obtained, but also need the right preconditions.
Oportunități pentru succesul agendei interne ar putea fi obținute, dar, de asemenea, nevoie de condițiile prealabile corecte.

Dianabol could be obtained legitimately for medical uses, but it is no more prescribed for these approaches, various other anabolic steroids in Exeter United Kingdom have taken its place as Dianabol is a relatively out-of-date compound hereof.
Dianabol ar putea fi obţinute legal pentru utilizări medicale, dar nu mai este prescris pentru aceste metode, alte steroizi anabolizanţi în Botosani România au luat locul său ca Dianabol este un compus destul de învechite în această privinţă.

(66) As concerns capacity utilisation and stocks, no reliable information could be obtained in view of the non cooperation of any Chinese interested parties.
(66) În ceea ce priveşte utilizarea capacităţii şi stocurile, nu au putut fi obţinute informaţii sigure datorită lipsei de cooperare a părţilor chineze interesate.

In view of the large gains that could be obtained from violations of financial services legislation, the level of any fines provided for by national law should be sufficiently high to allow national authorities to impose effective, proportionate, and dissuasive fines.
Având în vedere câștigurile foarte mari care ar putea fi obținute în urma încălcării legislației din domeniul serviciilor financiare, nivelul amenzilor prevăzute de legislația națională trebuie să fie suficient de ridicat pentru a permite autorităților naționale să aplice amenzi eficiente, proporționale și cu efect disuasiv.

The benefits of nail fungus removal product ZetaClear Here are the extra benefits that could be obtained by individuals in Brazil after making use of ZetaClear.
Avantajele produsului eliminare ciuperca unghiilor ZetaClear Chiar aici sunt avantajele care ar putea fi obținute de oameni din Marea Britanie, după utilizarea ZetaClear.

Here are the benefits that could be obtained by individuals in Oregon US after using ZetaClear: Kills nail fungal.
Chiar aici sunt avantajele care ar putea fi obținute de oameni din Marea Britanie, după utilizarea ZetaClear: Kills unghie fungi.

The views expressed by ministers will guide the preparation of a political agreement within the Council that could be obtained at the next Environment Council in June.
Punctele de vedere exprimate de miniştri vor orienta pregătirea unui acord politic în cadrul Consiliului, care ar putea fi obţinut cu ocazia următoarei reuniuni a Consiliului Mediu din iunie.

Here are the benefits that could be obtained by people after making use of ZetaClear.
Aici sunt beneficiile care ar putea fi obținute de oameni după utilizarea ZetaClear: Ucide ciuperca unghiilor.

The amount of solar energy reaching the surface of the Earth in one and a half days is about the amount of energy that could be obtained from all of the Earth's non-renewable resources of oil.
Cantitatea de energie solară care atinge suprafaţa Pământului într-o zi şi jumătate reprezintă aproximativ întreaga cantitate de energie ce ar putea fi obţinută din toate sursele neregenerabile de petrol ale Pământului.

Here are the prosperity that could be obtained by people in Iceland after utilizing ZetaClear.
Aici sunt prosperitatea pe care ar putea fi obținute de persoanele din România, după utilizarea ZetaClear.

Manufacturers of the drug talk a lot about the fact that they produce a professional product, and this is confirmed by the relevant certificates, which could be obtained as a result of medical research.
Producătorii medicamentului vorbesc mult despre faptul că produc un produs profesional și acest lucru este confirmat de certificatele relevante, care ar putea fi obținute ca urmare a cercetărilor medicale.

A significant and sustainable gain could be obtained by using the tool in conjunction with training in rational driving.
Un câștig semnificativ și de durată poate fi obținut prin utilizarea acestui instrument concomitent cu parcurgerea unui program de conducere rațională.

The prices for bulletproof vests, for example, were between 1,664 euros and 1,928 euros per piece, while they could be obtained for between 490 and 800 euros on the European market.
Preţurile pentru vestele antiglonţ, de exemplu, erau între 1 664 de euro şi 1 928 de euro pe bucată, în timp ce acestea puteau fi obţinute pentru 490 până la 800 de euro pe piaţa europeană.