Сe înseamnă COULD POINT în Română - Română Traducere

• ar putea indica
• ar putea îndrepta

Exemple de utilizare a Could point în Engleză și traducerile lor în Română

That could point to anyone.
Care ar putea indica catre oricine.

Why would you think I could point you?
De ce ai crede că eu te-aş putea îndruma?

Hopefully, he could point me in the right direction.
Sper că el mă poate îndrepta în direcţia bună.

She said an investigation could point to me.
Ea a spus o Ancheta ar putea sa indice mine.

If you lads could point me in the right direction.
Dacă mi-aţi putea indica direcţia în care a plecat.

There could be much more evidence in the excavation… that could point to the killer.
Am putea găsi mai multe probe în groapă care ne-ar putea indica ucigaşul.

Impulsivity could point to inexperience.
Impulsivitatea ar putea indica lipsa de experienţă.

I went to make sure that I hadn't left anything there that could point back to me.
M-am dus pentru a vă asigura că nu am lăsat ceva acolo care ar putea indica înapoi la mine.

The heart could point to sarcoidosis.
Inima ar putea indica sarcoidoză. Încep tratamentul cu Ribavirină.

And the more they struggled, the more chance the killer left behind something that could point back to him.
Si mai mult au luptat, mai multe sanse criminalul a lasat în urma ceva ce ar putea indica înapoi la el.

This could point to a devolution in the unsub's psyche.
Asta poate indica o degenerare a psihicului autorului.

But those behaviors in a child could point towards autism.
Dar la un copil, manifestarile astea pot sa indice autism.

That file could point to the person that she might be targeting.
Acel dosar ar putea indica persoana pe care ar putea-o ţinti ea.

He's destroyed any and all evidence that could point to the existence of B613.
A distrus orice și toate dovezile care ar putea indica existența unor B613.

Because a bullet brings unwanted attention, ends up with fincen looking through each and every one of beckner's transactions, which could point to us.
Pentru că un glonț aduce o atenție nedorită, se termină cu FinCEN căutarea prin fiecare dintre tranzacțiile Beckner lui, care ar putea indica noi.

We were hoping you could point us in the right direction.
Speram ca tu ne-ar putea îndrepta în direcția cea bună.

Actually, Rachel told me what she had to say, and I honestly don't see how this could point us to where Brian is.
De fapt, Rachel mi-a spus ce a avut de spus, și eu sincer nu văd modul în care acest lucru ne-ar putea indica unde Brian.

There is… a spell that could point the way with a sort of beacon.
Există… o vrajă care ar putea indica drumul cu un fel de far.

Positive identification, cause of death, evidence of a struggle, if any, and anything else that could point us to a specific killer.
Identificare pozitivă, cauza morţii, unele probe ale unei riposte, orice altceva ne-ar putea îndrepta spre un anumit criminal.

Well, if there was anything that could point to where he was holding her, I thought it would be this.
Ei bine, dacă era ceva ce ar putea indica unde el ținea ea, m-am gândit că ar fi asta.

Someone who knew that I would be in that rope line, who knew that I would been mugged months earlier and I carried a pistol for protection, who knew my disposition,- who could point the finger at me and say,"hey, hey, check…".
Cineva care a stiut ca voi fi acolo, care a stiut ca am fost jefuit cu cateva luni inainte ca aveam un pistol pentru protectie, care ma cunostea,- care putea sa arate cu degetul spre mine si sa spuna,"hey, hey, verificati…".

I hacked kuttler's server to see if there was anything in there that could point us to where he would run to, and he cleared the cache, so I can't recover any files, but there is a root directory called Ravenspur.
Am spart serverul Kuttler pentru a vedea daca exista Ceva acolo care ne-ar putea indica, unde va candida la, Și el a șters memoria cache.

Did I give you the name of someone to talk to, uh, someone who could point to the real killer at the Pentagon?
Şi nu v-am dat numele unei persoane cu care să vorbiţi? Cineva care vă putea indica adevăratul asasin din Pentagon?

Along with an analysis of the Baltic Sea Strategy, which could point to possible sources and methods of funding for pilot projects of other macro-regional strategies in Europe.
Împreună cu o analiză a Strategiei pentru Marea Baltică, care ar putea să indice posibile surse și metode de finanțare pentru proiectele-pilot ale altor strategii macroregionale din Europa.

In order to evaluate this strategy's effectiveness, I agree that its implementation should be analysed; along with an analysis of the Baltic Sea Strategy, which could point to possible sources and methods of funding for pilot projects of other macro-regional strategies in Europe.
Pentru a evalua eficacitatea acestei strategii, sunt de acord că ar trebui să fie analizată punerea sa în aplicare; împreună cu o analiză a Strategiei pentru Marea Baltică, care ar putea să indice posibile surse și metode de finanțare pentru proiectele-pilot ale altor strategii macroregionale din Europa.

The connection seems logical, but other factors could point to a different cause rooted in behavior.
Conexiunea pare logică, dar alți factori ar putea indica o cauza diferită a acestui comportament.

Evidence and find that a key log file that could point back to an attacker has been purged.
Dovezi și de a găsi că un fișier cheie jurnal, care ar putea indica înapoi la un atacator a fost curățat.

Can point to a predictable target for calibration purposes.
Poate indica un obiectiv previzibil în scopuri de calibrare.

Any monkey can point and click.
Orice maimuţă poate îndrepta şi să apese pe buton.

This can point to any file or node module.
Acest lucru poate indica orice fişier sau modul node.