Сe înseamnă CURRENT DIRECTIVE în Română - Română Traducere

• directiva actuală
• directiva în vigoare
• prezenta directivă
• directiva existentă
• directivei actuale
• actualei directive
• actuala directivă
• directivei în vigoare
• prezentei directive

Exemple de utilizare a Current directive în Engleză și traducerile lor în Română

Current Directive 96/53/EC.
Actuala Directive 96/53/EC.

The three principles underpinning the current directive.
Cele trei principii ale actualei directive.

The current Directive be extended;
Prelungirea valabilităţii actualei directive;

The proposal foresees major revisions of the current Directive.
Propunerea prevede revizuiri majore ale directivei în vigoare.

The current directive is hopelessly out of date.
Prezenta directivă este complet perimată.

I believe that we have improved the current directive in a number of ways.
Consider că am îmbunătățit actuala directivă în multe feluri.

The current directive supplements this with the following.
Prezenta directivă o completează pe aceasta cu următoarele.

This particular situation was not foreseen by the current directive.
Această situație specifică nu a fost prevăzută de directiva actuală.

Consequently the current directive remains applicable.
În consecință, prezenta directivă continuă să se aplice.

The first possible action could consist in repealing the current Directive.
Prima acțiune posibilă ar putea consta în abrogarea actualei directive.

The 1994 current Directive protects consumers' interests by.
Directiva actuală din 1994 protejează interesele consumatorilor prin.

Tolls could be made more effective, but the current Directive blocks it.
Taxele de trecere ar putea fi mai eficace, însă directiva actuală blochează acest proces.

From 2013 onwards, the current Directive allows all allowances to be auctioned.
Începând cu 2013, actuala directivă permite licitarea tuturor cotelor.

It simultaneously codifies the unchanged provisions of the current directive and amends it.
Propunerea codifică dispozițiile nemodificate ale directivei în vigoare și, simultan, introduce modificări.

The current directive is out of date as many professions develop rapidly.
Directiva actuală este depășită, întrucât multe profesii evoluează cu rapiditate.

In fact, the wording used in the current directive is more appropriate39.
De fapt, formularea folosită in directiva în vigoare este mai adecvată39.

The current Directive will be the starting point and form the'backbone'.
Directiva actuală va fi punctul de plecare și va constitui scheletul noului instrument.

All the guarantees already provided for in the current Directive regarding detention remain unchanged.
Toate garanțiile în materie de custodie publică prevăzute deja în actuala directivă rămân neschimbate.

The current Directive contains no specific provisions covering anti-money laundering.
Actuala directivă nu cuprinde dispoziții speciale privind combaterea spălării banilor.

For a comparison of the new proposal versus the current Directive, please see the table in the Annex.
Pentru o comparație a noii propuneri cu directiva în vigoare, vă rugăm să consultați tabelul din anexă.

The current Directive contains no specific rules on co-written musical compositions with words.
Actuala directivă nu cuprinde norme specifice privind compozițiile muzicale cu text realizate în colaborare.

Business representatives believe that this provision of the current directive needs to be maintained.
Reprezentanții mediului de afaceri consideră că această dispoziție din directiva în vigoare ar trebui menținută.

Under the current Directive there are no specific provisions for toys in food.
În cadrul directivei în vigoare nu există dispoziții specifice privind prezența jucăriilor în produsele alimentare.

The proposal clarifies, strengthens and extends the scope of the current directive 2002/91/EC in particular by.
Propunerea clarifică, extinde și consolidează domeniul de aplicare a actualei Directive 2002/91/CE în special prin.

The current Directive and its Annexes only regulate some fundamental requirements and aspects of the verification process.
Directiva actuală şi anexele sale reglementează numai anumite cerinţe şi aspecte esenţiale ale procesului de verificare.

The specific provisions were established by the social partners in the Agreement and are equivalent to those of the current Directive.
Dispozițiile specifice au fost stabilite de partenerii sociali în acord și sunt echivalente cu cele din directiva existentă.

A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument.
O directivă de modificare a directivei actuale constituie instrumentul cel mai adecvat.

This Article makes it clear that this Directive repeals and replaces the current Directive on parental leave.
Acest articol precizează faptul că prezenta directivă abrogă și înlocuiește directiva existentă privind concediul pentru creșterea copilului.

The current Directive imposes clear and detailed rules to become applicable in a uniform manner throughout the Union.
Prezenta directivă impune norme clare și detaliate, care ar trebui să devină aplicabile în mod uniform pe întreg teritoriul Uniunii.

For service contracts the rules of the current Directive and of Directive 2014/24/EU are fundamentally different.
Pentru contractele de achiziții de servicii, normele din directiva în vigoare diferă fundamental de cele din Directiva 2014/24/UE.