Сe înseamnă DABBLING în Română - Română Traducere

• abuza

Exemple de utilizare a Dabbling în Engleză și traducerile lor în Română

Just dabbling in the arts.
Doar abuza în arte.

She knew he was dabbling.
Stia că era"afacerist".

You dabbling with witchcraft.
Te ocupi cu vrăjitoria.

Actually, I took your advice, and I have been dabbling on Stefan's computer.
De fapt, am urmat sfatul, si am fost abuza pe calculatorul lui Stefan.

I'm just dabbling in my free time.
E ca un hobby în timpul liber.

And that, coupled with… the fact that I learned that she would been dabbling in the occult.
Şi asta, împreună cu… faptul că am aflat că îi plăcea ocultul.

I wasn't dabbling in the arts.
Nu a fost o aiureala artistica.

Dabbling in his'delicate domestic matter'.
Mă ocupam de"problema sa delicată de familie.".

I have been dabbling in the syndicate.
Am fost abuzat în sindicat.

I suppose you must have time on your hands now you're not dabbling in hostile takeovers.
Bănuiesc că acum ai destul timp, dacă tot nu mai cochetezi cu preluările ostile.

She started dabbling with collages.
A început să facă fotomontaje.

His dabbling in the business of the store is making life here quite impossible.
Amestecul lui în afacerile magazinului ne face viaţa imposibilă.

Right now I'm dabbling in real estate.
Acum sunt abuza în domeniul imobiliar.

Just could somewhat diminish too often implied contempt for"boys astronomical", who are"dabbling" some figures.
Doar ar putea diminua dispreț oarecum prea multe ori implica pentru"băieți astronomic," Cine sunt"abuza" unele cifre.

A conjurer dabbling in black magic.
Un scamator care se joacă de-a magia neagră.

Got to wonder what future civilizations are gonna think about our dabbling in the ancient arts of ink.
Mă întreb ce o să creadă civilizaţiile viitoare despre abuzul nostru în vechile arte ale cernelii.

Was she dabbling in drugs at all, Michael?
A fost ea abuza de droguri la toate, Michael?

God asks us to live our lives in service to Him, not dabbling in fancies and superstitions.
Dumnezeu ne cere să trăim vieţile noastre în slujba Lui, Nu abuza de fantezii şi superstiţii.

Besides dabbling in business, it seems Ewan has a fanatical interest in all things wild west.
În afară că se ocupă de afaceri, Ewan pare să aibă un interes fanatic de tot ceea ce înseamnă Vestul Sălbatic.

Which leaves us with my theory… our victim was dabbling with black magic, and she conjured up a demon.
Ceea ce ne lasă cu teoria mea… victima noastră a fost ocupată cu magia neagră şi a evocat un demon.

Not the ones dabbling in some deviant corner, but the rest, who are living their lives, going to work, supporting their families.
Nu cele abuza într-un colț deviant, dar restul, care trăiesc viața lor, de gând să lucreze, sprijinirea familiilor lor.

There's a lot of overlap between the two companies, but only Transia has a subsidiary dabbling in the agrochemical field.
Există o mulțime de suprapunere între cele două companii, Dar numai Transia are o filială dabbling în domeniul agrochimic.

Actually, I was dabbling before that in a barn.
De fapt, am fost abuza înainte de faptul că într-un hambar.

My beloved champions of Light, it is not a time for the faint-hearted, and it is time to stop dabbling in spirituality.
Preaiubitii mei campioni ai Luminii, aceasta nu este un timp pentru fricosi, ci este un timp pentru a inceta sa va mai balaciti in spiritualitate.

I don't know what you have been dabbling in, but the new mistress has broke the spell now.
Nu ştiu ce ai făcut dar noua amantă a rupt vraja.

This way simple structured sites can be configured based on a local file system, and the content can be added using a simple text editor instead of dabbling around inside a backend.
Acest mod simplu de site-uri structurate pot fi configurate pe baza unui sistem de fișiere local, iar conținutul poate fi adăugat folosind un editor de text simplu în loc de a abuza în jurul interiorul unui backend.

Now… someone with a talent for dabbling in time-dilating drugs is not your average citizen.
Cineva care cochetează cu medicamente pentru dilatarea timpului nu e un cetăţean obişnuit.

Whether you are just dabbling in Forex or doing full-blown Forex trading, it is vital that you stay on top of Forex news.
Fie că sunteți doar în Forex sau abuza de tranzacționare a face full-blown Forex, este vital să stați pe partea de sus de știri Forex.

In a city of the future, a group of bored wealthy women begin dabbling in ancient satanic rituals, unaware that their rites are actually working.
Într-un oraș al viitorului, un grup de femei bogate plictisite încep să se ocupe de ritualuri satanice vechi, fără să știe că ritualurile lor funcționează cu adevărat.

Or maybe you started dabbling with some back yard birding on your own with a $25 pair of old compacts and gradually became hooked over time.
Sau poate a inceput a abuza cu unele curtea din spate birding pe cont propriu cu o pereche de 25 dolari de vechi compacte şi treptat a devenit dependent de peste timp.