Сe înseamnă DESIGNED TO BRING în Română - Română Traducere

• conceput pentru a aduce
• proiectate să aducă
• menite să aducă
• concepute pentru a aduce
• concepută pentru a aduce
• proiectate să ofere

Exemple de utilizare a Designed to bring în Engleză și traducerile lor în Română

They're designed to bring peace.
Acestea sunt concepute pentru a aduce pace.

Our brand new beginners course, authored by our head coach Federico Bustos, has been designed to bring the student the very best learning experience.
Noul nostru curs de incepatori, scris de antrenorul nostru principal Federico Bustos, a fost conceput pentru a aduce elevului cea mai buna experienta de invatare.

Designed to bring your music alive.
Conceput pentru a da viață muzicii tale.

Internet Explorer 9 is designed to bring your websites forward.
Internet Explorer 9 este proiectat să pună Web-ul în prim plan.

Designed to bring big hair safely into eternity.
Special pentru a duce părul mare cu siguranţă în eternitate.

It's a kind of contact lens… designed to bring Hubble's giant eye into focus.
Sunt un fel de lentile de contact concepute pentru a aduce lui Hubble ochiul gigant în centrul atentiei.

Designed to bring multiple families or large groups together, this beautiful home also includes multiple en-suite bedrooms.
Concepute pentru a aduce mai multe familii sau grupuri mari împreună, această vilă plină de har include, de asemenea, mai multe camere en-suite.

Initially, the project was designed to bring cargoes to near-earth orbit.
Inițial, proiectul a fost proiectat pentru a aduce mărfurile pe o orbită aproape de pământ.

Windows designed to bring into your home the newest technological achievements while maintaining the warmth and comfortable feeling of the natural wood texture.
Ferestre concepute pentru a aduce în casă cele mai noi realizări tehnologice, menținând în același timp caldura și senzația confortabilă a texturii lemnului natural.

No matter which Lexus you choose, our models are designed to bring you a pure, visceral, joyful experience.
Indiferent de modelul Lexus ales, modelele noastre sunt proiectate să vă ofere o experiență pură, viscerală.

Proposals designed to bring immediate benefits to citizens and business should be prioritised.
Propunerile menite să aducă beneficii imediate pentru cetățeni și întreprinderi ar trebui să aibă prioritate.

Guitar pick- a thin plate with a pointed end, designed to bring to a state of vibrating strings of the guitar.
Alege chitara- o placă subțire cu un capăt ascuțit, conceput pentru a aduce la o stare de corzi vibrante de chitara.

As projects are designed to bring about the necessary changes in an organization they are bound to face a lot of resistance at various levels of the organization.
Ca proiecte sunt concepute pentru a aduce despre schimbările necesare într-o organizaţie acestea sunt obligate să se confrunte cu o mulţime de rezistenţă la diferite niveluri de organizare.

These and other compulsory core management units are designed to bring all students to a common level or experience.
Acestea și alte unități de management de bază obligatorii sunt concepute pentru a aduce tuturor elevilor la un nivel sau experiență comună.

All of these things are designed to bring more and more control- to bureaucracies rather than to the independent individual,- the sovereignty individual of this nation.
Toate aceste lucruri sunt proiectate să aducă un control şi mai mare birocraţiilor decât individului independent, individului suveran al acestei ţări.

The range of the construction market almost monthly updated with innovative new products, which are designed to bring to life the most attractive and comfortable design ideas.
Raza de acțiune a pieței construcțiilor actualizate aproape lunar cu produse noi, inovatoare, care sunt concepute pentru a aduce la viață ideile cele mai atractive și confortabile de design.

Aifos I/ S is designed to bring the elegant touch to your look.
Aifos L/ S este concepută pentru a aduce aspectului dumneavoastră un aer elegant.

Literature, history, philosophy, art represent just as many opportunities to deepen these snapshots of life, of experience, of concept, and of aesthetics all designed to bring everyone closer.
Literatura, istoria, filosofia, arta reprezintă tot atâtea ocazii de a aprofunda aceste instantanee de viaţă, de experienţă, de concept, de estetic, menite să ne aducă pe toţi mai aproape.

We're sex slaves, designed to bring pleasure to the universe.
Sclavi ai sexului, proiectaţi să aducem plăcere în Univers.

On 3 October is declared International Day of Architecture, which is a good opportunity to organize a series of events designed to bring the subject of”architecture” in the publicspotlight.
Ziua de 3 octombrie este declarată Ziua Internaţională a Arhitecturii, ceea ce reprezintă o bună ocazie pentru organizarea unui şir de evenimente menite să aducă subiectul„arhitectură” în centrul atenţiei publicului.

The device was never designed to bring ordinary matter through the bridge.
Aparatul nu a fost proiectat să aducă materie normală prin punte.

Energy experts, government and academic environment of companies and representatives of the regulatory authorities have offered opinions designed to bring added value qualitative analysis phase of the new Energy Strategy of Romania.
Experţii din domeniul energetic, ai mediului guvernamental și academic, companii şi reprezentanți ai autorităţilor de reglementare au oferit opinii menite să aducă plus valoare etapei de analiză calitativă din cadrul noii Strategii Energetice a României.

Ergo is a project designed to bring comfort and relaxation to every living space.
Ergo este un proiect menit să aducă relaxare și confort în orice spațiu.

Chandeliers, lamps and lanterns are designed to bring the light and create a cozy atmosphere in the house.
Candelabre şi corpuri de iluminat. Candelabre, lămpi şi felinare sunt concepute pentru a aduce lumina şi de a crea o atmosferă confortabilă în casă.

The program is designed to bring experienced lawyers together with expert faculty members, and the seminar structure lends itself to active exchange among the participants.
Programul este conceput pentru a aduce avocaților cu experiență împreună cu membrii facultății de specialitate, iar structura seminarului se pretează la schimbul activ între participanți.

Lexus is set to provide a host of amazing experiences over the next seven months designed to bring film fans around the world closer to the Valerian action in the buildup to the film's release in July 2017.
În următoarele șapte luni, Lexus va fi gazda unor uimitoare experiențe, proiectate să aducă pasionații din întreaga lume mai aproape de acțiunea din Valerian, în așteptarea premierei filmului, în iulie 2017.

Pension Park is designed to bring harmony, sophistication and elegance to every trip.
Pensiunea Park este concepută pentru a aduce un plus de armonie, rafinament și atmosferă fiecărei călătorii.

It's just another tool in the kit of course designed to bring the fantastic reaches of alien galaxies back down to Earth.
Desigur, e unul dintre instrumentele din întregul echipament conceput pentru a aduce permanent date din galaxiile îndepărtate aici, pe Terra.

Our cosmetics are designed to bring you joy to the highest standards….
Cosmeticele noastre sunt menite să vă aducă bucurie la cele mai înalte standarde….

Program at Loyola is designed to bring a personal approach to your studies.
Programul de la Loyola este conceput pentru a aduce o abordare personală a studiilor.