What is the translation of " DESIGNED TO BRING " in Polish?

• zaprojektowane aby przynieść

Examples of using Designed to bring in English and their translations into Polish

They're designed to bring peace.
Zostały zaprojektowane tak, by nieść pokój.

Education' means organized and sustained communication designed to bring about learning[18];
Edukacja” oznacza zorganizowaną i trwałą komunikację, której celem jest kształcenie[18];

They're designed to bring peace.
One są zaprojektowane po to, by nieść pokój.

Rumors of a new album circulated widely during this time, and were confirmed when the band returned to Nothing's New Orleans studio in early 1996 to perform what Manson termed"a musical ritual designed to bring about the Apocalypse.
Wówczas zaczęło krążyć wiele plotek na temat nowego albumu i potwierdziły się one gdy grupa, na początku 1996 roku, wróciła do studia Nothing w Nowym Orleanie, by przygotować to co Manson określił jako"muzyczną ceremonię zaprojektowaną, by spowodować Apokalipsę.

Fasting is a spiritual exercise designed to bring the flesh into submission.
Post jest duchowe ćwiczenia zaprojektowane aby ciało do posłuszeństwa.

Meticulously designed to bring the best of a range of pickups used in the 1970's into one powerful and unique pickup the Aguilar AG 5J-70 provides an extremely versatile tonality that produces crisp highs, deep and clear lows and punchy mid's making it perfect for a range of styles such as R& B, Funk, Rock and even slap.
Starannie zaprojektowane, aby przynieść najlepsze szeregu przetworników wykorzystywanych w 1970 roku w jeden potężny i niepowtarzalny odbiór Aguilar AG 5J-70 zapewnia niezwykle wszechstronny tonalności, która produkuje Tony, głęboki i wyczyść upadki i mocnym połowie na co czyni go idealnym dla różnych stylów takich jak R& B, Funk, Rock i nawet policzek.

We believe that this was a targeted event designed to bring about the collapse of our government.
Uważamy, że było to celowe zdarzenie mające spowodować upadek naszego rządu.

Stereo binaural is designed to bring out the best from 2D productions using 3D audio.
Stereo binaural ma na celu podkreślić najlepsze z produkcje 2D za pomocą 3D audio.

The Gibson Explorer first made its debut in 1958 alongside the Flying V, designed to bring a more futuristic aspect to the Gibson brand.
Gibson Explorer po raz pierwszy zadebiutował w 1958 wraz z Flying V, mające na celu przynieść bardziej futurystyczny aspekt marki Gibson.

The SE 245 is designed to bring the best of classic guitar designs with easy playability.
SE 245 ma na celu przynieść najlepsze gitary klasycznej konstrukcji z łatwe grywalność.

The Iron Cobra Powerglide features an array of components designed to bring you incredibly smooth and powerful strokes.
Funkcje Iron Cobra Powerglide tablicę składników zaprojektowane, aby zapewnić niezwykle płynną i wydajną obrysy.

V-Class bracing has been designed to bring more volume, better intonation, and sustain than its traditional X braced counterpart.
V-Klasa usztywnienia został zaprojektowany aby przynieść więcej objętości, lepszą intonację i utrzymania niż tradycyjne, X usztywnione odpowiednik.

For starters, POF is gearing up to launch a collection of new features designed to bring its app into the more modern age of dating.
Dla początkujących, POF przygotowuje się do rozpoczęcia zbierania nowych funkcji mających na celu przynieść swoją aplikację do bardziej nowoczesnego życia randki.

Obviously, this is a tough approach designed to bring about a'shake-out' amongst the banks, some pensions institutions and bondholders, but we need to get through this.
Oczywiście jest to trudne podejście, mające na celu doprowadzić do"wstrząsu” wśród banków, niektórych towarzystw emerytalno-rentowych i obligatariuszy, ale musimy przez to przejść.

EBay's Marketplaces segment was comprised of a diverse set of online commerce platforms which were designed to bring buyers and sellers together on local, national and international levels.
Segment Targowiska eBay składała zbiór różnorodnych platformach internetowych commerce, które zostały zaprojektowane, aby przynieść kupujących i sprzedających razem na poziomie lokalnym, krajowym i międzynarodowym.

Rock& disco glam inspire the funny creations by this brand, designed to bring a sparkling anti-monotony air in our chaotic days. Home decor, home accessories and kitchen utensils: this unconventional collection really includes everything we need and it wants to remind us that we can all be rock-stars.
Rock& disco glam inspirują ich zabawne kreacje, zaprojektowane, aby wnieść powiew świeżego powietrza braku monotonii do naszych chaotycznych dni: dekoracje domowe, akcesoria wyposażenia i sprzęt kuchenny, nie brakuje niczego tej kolekcji o niekonwencjonalnym duchu, która ma na celu przypomnieć nam, że wszyscy możemy być prawdziwymi gwiazdami rocka.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Non-repayable financial aid granted by the regional funding body for consultancy services designed to bring companies into line with Polish standards or EU legislation in the occupational health and safety field_BAR.
Nazwa programu pomocy lub nazwa firmy otrzymującej pomoc indywidualną_BAR_ Bezzwrotna pomoc finansowa udzielana przez regionalną instytucję finansującą na zakup usług doradczych mających na celu dostosowanie przedsiębiorstwa do polskich Norm lub przepisów Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy_BAR.

Most importantly, it will be designed to bring real benefits to those who need it.
Co najistotniejsze, jej celem będzie przyniesienie korzyści tym, którzy faktycznie tego potrzebują.

The Iron Cobra Power Glide features an array of components designed to bring you incredibly smooth and powerful strokes.
Iron Cobra Power Glide funkcje tablicę składników zaprojektowane, aby zapewnić niezwykle płynną i wydajną obrysy.

The Komplete 12 collection is designed to bring affordability to digital musicians.
Przystępność i zgodności Kolekcja Komplete 12 ma na celu przynieść przystępność cyfrowy muzyków.

The strategy has five mutually reinforcing and interrelated dimensions designed to bring greater energy security, sustainability and competitiveness.
Zaprezentowana w nim strategia opiera się na pięciu wzajemnie się wzmacniających i powiązanych obszarach mających na celu doprowadzenie do większego bezpieczeństwa energetycznego, stabilności i konkurencyjności.

Our primary objective is to provide services designed to bring the customer optimization of logistics processes and measurable financial benefits.
Naszym nadrzędnym celem jest świadczenie usług mających przynieść Klientowi optymalizację procesów logistycznych oraz wymierne korzyści finansowe.

The Komplete 12 Ultimate collection is designed to bring affordability to digital musicians.
Przystępność i zgodności Komplete 12 Ultimate collection jest celem przystępność cyfrowy muzyków.

Guitar pick- a thin plate with a pointed end, designed to bring to a state of vibrating strings of the guitar.
Pick gitara- cienka płyta z zaostrzonym końcem, na celu doprowadzenie do stanu drgajÄ… cych strun gitary.

From Yamaha comes the exquisite FG800 series of acoustic guitars that have been developed from extensive research and designed to bring the latest technology Yamaha has to offer with the unique characteristics of the legendary range of instruments.
Yamaha pochodzi wykwintne FG800 serii gitar akustycznych, które zostały opracowane z szeroko zakrojonych badań i mające na celu przybliżyć najnowsza technologia Yamaha ma do zaoferowania z unikalnych cech legendarnego wachlarz instrumentów.

The BVI IAC was established under the British Virgin Islands Arbitration Act(“Act”) of 2013, which came into force on 1 October 2014, and was“designed to bring the modern principles and practices of arbitration to the BVI and aims to establish a fair, efficient and flexible legal frame work within which to resolve disputes.
BVI IAC powstała na podstawie ustawy Arbitrażowego w Brytyjskie Wyspy Dziewicze("Działać") z 2013, która weszła w życie z dniem 1 październik 2014, i był"zaprojektowany, aby przynieść nowoczesne zasady i praktyki arbitrażu na BVI i ma na celu ustanowienie sprawiedliwego, wydajna i elastyczna praca prawne ramy, w których do rozstrzygania sporów.

It was not my original design to bring such a blight upon mankind.
Nie było to moim pierwotnym zamiarem sprowadzić takie skażenie na ludzkość.

How to use "designed to bring" in a sentence

The slot is designed to bring old-style easygoing game.

It is designed to bring the body into balance.

Their actions are designed to bring attention to themselves.

Both are designed to bring value into your life.

This forum was designed to bring together the Dept.

It is designed to bring you relief anytime, anywhere.

She said: “It’s designed to bring the community together.

Each dish is designed to bring out the senses.

Designed to bring Jewish singles to their soul mates.

A debate format designed to bring out the answers.