Сe înseamnă DIFFICULT ECONOMIC în Română - Română Traducere

• economic dificil
• economică dificilă
• de dificultăți economice
• de dificultăţi economice
• economice dificile

Exemple de utilizare a Difficult economic în Engleză și traducerile lor în Română

And it's made today in these difficult economic times.
Şi se face şi azi în vremuri economice dificile.

The difficult economic situation in the country has stabilized;
Situația economică dificilă din țară sa stabilizat;

Moody's: Romania will cross a difficult economic recession.
Moody's: Romania va inregistra o recesiune economica dificila.

Difficult economic state of the country, including deficit central and local budgets;
Starea economica grea a tarii, inclusiv caracterul deficitar al bugetului de stat si celor locale;

Budget freezes become especially notable in difficult economic situations.
Înghețarea bugetului devine deosebit de importantă în situații economice dificile.

Reflecting the difficult economic situation, EU officials face a loss of -1.1% in 2012.
Urmare a situației economice dificile, funcționarii UE se confruntă cu o pierdere de -1,1% în 2012.

The inland waterway sector is operating under difficult economic circumstances.
Sectorul căilor navigabile interioare se confruntă cu condiții economice dificile.

Even in such difficult economic conditions, we have managed to keep essential factors of continuity and of growth.
Chiar și în aceste condiții economice dificile, am reușit să menținem factorii esențiali ai continuității și creșterii.

Across Europe many countries, including my own, face difficult economic times.
Multe țări din Europa, inclusiv țara mea, se confruntă cu timpuri economice dificile.

Croatia needs to prepare for difficult economic times, he said, announcing a"New Deal" last month.
Croația trebuie să se pregătească pentru o perioadă economică dificilă, a afirmat el, anunțând luna trecută o"Nouă Abordare".

They have been particularly important during recent difficult economic times.
Au fost deosebit de importante în recentele perioade de dificultăţi economice.

Restraining factor- difficult economic situation and the fall in real incomes of the population",- said Alexei Kholodov.
Intimidare- Situația economică dificilă și scăderea veniturilor reale ale populației",- a declarat Alexei Kholodov.

I think it is important for EU institutions also to intervene in difficult economic times.
Cred că este important ca şi instituţiile UE să intervină în perioadele de dificultăţi economice.

Despite difficult economic circumstances, Parliament has managed to win a firm commitment from the Member States.
În pofida circumstanțelor economice dificile, Parlamentul a reușit să obțină un angajament ferm din partea statelor membre.

The package is intended to tackle the difficult economic situation of youth in Europe.
Pachetul are drept scop abordarea situației economice dificile a tinerilor din Europa.

According to the Committee, opportunities for the sector are emerging despite the difficult economic climate.
În opinia Comitetului, în ciuda climatului economic dificil, apar oportunități pentru acest sector.

In a difficult economic context, the digital environment is the main driving force behind growth and creation of jobs.
Într-un context economic dificil, mediul digital reprezintă forța principală pentru creștere și crearea de locuri de muncă.

Last but not least, my third point is that money is tight in these difficult economic times.
Dar nu în ultimul rând, al treilea punct este că banii sunt puțini în aceste perioade de dificultăți economice.

European tourism has recently faced a difficult economic situation, aggravated by the eruption of the Eyjafjöll volcano.
Turismul european s-a confruntat recent cu o situație economică dificilă care a fost agravată de erupția vulcanului Eyjafjöll.

These measures provide a logical and persuasive step towards a more realistic budget in difficult economic times.
Aceste măsuri reprezintă o etapă logică și elocventă către un buget mai realist într-o perioadă de dificultăți economice.

At the same time, the difficult economic situation facing the new government may have serious social and political repercussions.
Totodată, situaţia economică dificilă cu care se confruntă noul guvern poate avea grave repercusiuni sociale şi politice.

Merchants have long to get used to and learn the difficult economic system implemented in the game.
Comercianții au mult timp să te obișnuiești cu și să învețe sistemul economic dificil implementat în joc.

Difficult economic circumstances are stated as among the reasons for some Member States' low participation.
Circumstanțele economice dificile sunt menționate ca aflându-se printre motivele care au stat la baza participării scăzute a unor state membre.

The Commission must adopt urgent measures to remedy the difficult economic situation in which many European fishermen find themselves following the rise in oil prices.
Comisia trebuie să adopte măsuri urgente pentru a remedia situația economică dificilă în care se află mulți pescari europeni ca urmare a creșterii prețului petrolului.

The difficult economic situation and the budgetary problems of some EU states should not influence the future of the whole European Union.
Situația economică dificilă și problemele bugetare al unor state membre UE nu ar trebui să influențeze viitorul întregii Uniuni.

I think it is a very good investment, especially now in difficult economic times, to see how consumers are treated, because this gives good information about the market.
Cred că este o investiţie foarte bună, mai ales acum, într-o perioadă economică dificilă, să vedem cum sunt trataţi consumatorii, deoarece aceasta ne va da informaţii bune despre piaţă.

I think that it is of paramount importance to continue the Daphne Programme and to encourage the participation of Member States which are faced with a rise in this form of violence in the current difficult economic circumstances.
Consider că este extrem de important ca Programul Daphne să fie continuat și să fie încurajate să participe statele care se confruntă cu acest tip de violență în creștere în condițiile actuale de dificultăți economice.

Firstly, its success reflects a difficult economic situation in Europe, with all too familiar consequences for society.
În primul rând, succesul său reflectă situaţia economică dificilă din Europa, cu consecinţele sociale pe care, din păcate, le cunoaştem.

In a difficult economic context, Agroindbank concentrated on adapting to new market conditions and the development of new products.
Într-un context economic dificil, Moldova Agroindbank şi-a concentrat eforturile asupra adaptării la noile condiţii de piaţă şi dezvoltării de noi produse.

Stimulating Europe's competitiveness and employment, particularly in this difficult economic climate, calls for new ideas and progressive thinking,” explains the Commissioner for Regional Policy, Danuta Hübner.
Stimularea competitivităţii şi ocupării forţei de muncă în Europa, mai ales în climatul economic dificil actual, implică idei noi şi o gândire progresistă”, explică comisarul pentru dezvoltare regională, Danuta Hübner.