Сe înseamnă DISMANTLED în Română - Română Traducere

• demontate
• dezmembrate
• desființate
• desfiinţată
• dezafectat
• demolate
• dezasamblat
• demontat
• dezmembrată
• dezmembrat
• demontată
• desființat
• desfiinţat
• desfiinţate
• dezafectate
• demolat
• desființată
• demolată

Exemple de utilizare a Dismantled în Engleză și traducerile lor în Română

Completely dismantled.
Dezmembrată complet.

It was dismantled for some reasons.
Acesta a fost demontat din anumite motive.

I thought that was dismantled.
Parcă era desfiinţată.

It is not dismantled for the winter;
Nu este demontat pentru iarna;

My radar's been dismantled.
Radarul meu A fost demontate.

To be dismantled along with its bodies.
De a fi dezmembrate, împreună cu membrii săi.

It is sold in kit form dismantled.
Se vinde sub formã de kit dezmembrate.

LEDA will be dismantled for its assets.
Leda vor fi demontate pentru activele sale.

Sadly, this device has been dismantled.
Din păcate, acest aparat a fost dezasamblat.

You should be dismantled and ready to leave.
Trebuia să fii dezmembrat şi gata de plecare.

Emergency regime: 300 lei/ dismantled lot.
Regim de urgenta: 300 lei/ lot dezmembrat.

Parts that are dismantled can be cleaned in immersion way.
Părți care sunt demontate pot fi curățate în mod imersie.

Only obsolete submarines are being dismantled.
Numai submarinele învechite sunt demontate.

The old toilet is dismantled with a crowbar.
Vechea toaletă este dezmembrată cu o bară de tobă.

The remnants of the funicular were then dismantled.
Resturile funicularului au fost apoi dezmembrate.

The Mulberry Bridge has been dismantled for the past six months.
Podul Mulberry e dezafectat de şase luni.

It was dismantled and that is why it is not functioning.
A fost dezmembrată și ca urmare nu este în stare de funcționare.

The Inquisition was dismantled in 1808.
Inchiziţia a fost desfiinţată în 1808.

And the Academy of Tobacco Studies was permanently dismantled.
Iar Academia pentru Studiul Tutunului, a fost definitiv desfiinţată.

You guys had already dismantled what I needed to see.
Voi băieți au demontat deja ceea ce am nevoie pentru a vedea.

And in fact most states have laws which require that they be dismantled.
Şi de fapt, majoritatea statelor au legi care cer să fie demontate.

With the Lisbon Strategy, we have dismantled the social state.
Prin Strategia de la Lisabona am demontat statul social.

The farm was dismantled at its original location and rebuilt in Bad Füssing.
Curtea a fost demontată din locația sa și relocată în Bad Füssing.

(b) Number of illegal workshops dismantled; and.
(b) Numărul de ateliere clandestine desființate; și.

Which means dismantled, or as he said, returned to the mother church.".
Adică desfiinţată sau cum spuneau ei,"revenită", la Biserica strămoşească.".

All the earlier fortifications erected by the Byzantines were dismantled.
Toate fortificațiile anterioare ridicate de bizantini au fost desființate.

The parts are carefully dismantled by qualified mechanics.
Piesele auto sunt demontate cu grija de mecanici auto calificati.

It was short-lived because right after the album, the band was dismantled.
Am avut o existenţă scurtă pentru că, imediat după album, trupa a fost desfiinţată.

As such, they can only be dismantled within countries of OECD.
Ca atare, acestea pot fi dezmembrate numai pe teritoriul țărilor OCDE.

It's in cool-down mode for the next eight years until it can be dismantled.
E într-un mod de răcire pentru următorii opt ani până când va putea fi dezasamblat.