Сe înseamnă DO NOT COMPROMISE în Română - Română Traducere

• nu compromit
• nu facem compromisuri
• nu fac compromisuri

Exemple de utilizare a Do not compromise în Engleză și traducerile lor în Română

We do not compromise.
Noi nu facem compromisuri.

Keeping Britain in on reasonable grounds which do not compromise progress been made by others.
Menținerea Marii Britanii în UE în condiții rezonabile care să nu compromită progresul făcut de alții.

Do not compromise with such madness!
Nu te compromite în aiureala asta!

Scientists do not compromise.
Oamenii de stiinta nu fac compromisuri.

We pride ourselves on the development of safe, reliable and robust test solutions, with low lifetime costs that do not compromise on accuracy or performance.
Ne mândrim cu dezvoltarea unor soluții de test sigure, fiabile și robuste, cu costuri scăzute de viață, care nu compromit acuratețea sau performanța.

We do not compromise on quality!
Noi nu facem compromisuri cu privire la calitate!

If you are providing comments about resources please do not compromise the anonymity of resource producers.
Dacă furnizaţi Comentarii despre resurse vă rugăm să nu compromită anonimatul producătorii de resurse.

We do not compromise integrity, love, unity, honor, respect or sacred anything for unconscious realities and we uplift, inspire and work with those ready to do this too.
Noi nu compromitem integritatea, iubirea, unitatea, onoarea, respectul și nimic ce este sacru pentru realități inconștiente și noi ridicăm, inspirăm și lucrăm cu cei care sunt pregătiți să facă acest lucru.

We allow for mistakes but we do not compromise on integrity and ethical standards.
Permitem greșeli, dar noi nu facem compromisuri cu privire la standardele de integritate și etică.

With EMM all you have to do is to manage properly every device connected to the network and do not compromise company security.
Datorită soluţiei EMM, tot ce aveţi de făcut este să administraţi fiecare dispozitiv conectat la reţea, astfel încât să nu fie compromisă securitatea companiei.

The physicians in our clinics do not compromise and they do not expedite the patient treatment process.
Medicii clinicii nu fac compromisuri si nu grabesc procesul de tratare a pacientului.

Miniature, modern chandeliers that fit in small spaces and do not compromise the chosen style.
Alegerea candelabrelor miniaturizate, moderne, care se incadrează în spaţii de dimensiuni reduse şi nu compromit stilul ales.

I don't care what you do, just do not compromise the safety of this facility while you do it.
Nu mă interesează ce faceţi. Dar nu compromiteţi siguranţa acestei unităţi în acest timp.

In particular, chronic asymptomatic carriers should be identified and treated before vaccination, with substances that do not compromise immunological responsiveness.
În special, purtătorii cronici asimptomatici trebuie identificaţi şi trataţi înainte de vaccinare cu substanţe care să nu compromită răspunsul imun.

When damaged soft tissue, but do not compromise the integrity of skin cover, there is a leg injury.
Atunci când este afectat de țesut moale, dar nu compromite integritatea de acoperire piele, există o accidentare la picior.

We combine our long heritage with the best of modern technology to give you affordable tires that do not compromise on quality.
Îmbinăm istoria noastră îndelungată cu cea mai bună tehnologie dintre cele mai moderne existente pentru a vă oferi anvelope convenabile care nu fac compromis la calitate. Garanţia calităţii Sava.

You would be check some other sites who do not compromise with their users and demand complete survey or pay for their service.
Ați fi verificați alte site-uri care nu fac compromisuri cu utilizatorii lor și cer anchetă completă sau să plătească pentru serviciul lor.

So technically logs F-Secure data, but in practice it is not problematic for Freedome users, as these logs do not compromise customer anonymity.
Deci, din punct de vedere tehnic F-Secure date, dar în practică nu este problematică Freedome utilizatorilor, deoarece aceste jurnale nu compromit anonimatul clientului.

It is essential that any of the proposed changes do not compromise the safety standards that are necessary in the case of food producing animals.
Este esenţial ca niciuna din modificările propuse să nu compromită standardele de siguranţă necesare în cazul animalelor destinate producţiei de alimente.

In addition, the internal parts of the coffee machine in contact with water do not release toxic substances and do not compromise the quality of the beverage in the cup.
În plus, componentele interne ale aparatului de cafea, care intră în contact cu apa, nu eliberează substanțe toxice și nu compromite calitatea băuturii din ceașcă.

This makes it essential that the security measures adopted do not compromise the protection of civil liberties and fundamental freedoms, or the greatest possible respect for private life and data protection.
Acest lucru este esenţial pentru ca măsurile de securitate adoptate să nu compromită protecţia libertăţilor civile şi a drepturilor fundamentale sau respectarea deplină a vieţii private şi a protecţiei datelor.

Such permission may only be granted where the removal or replacement do not compromise the traceability of the animal.".
Permisiunea respectivă poate fi acordată numai în cazul în care îndepărtarea sau înlocuirea nu compromit trasabilitatea animalului.”.

It offers public administrations 47 concrete recommendations on how to improve governance of their interoperability activities, establish cross-organisational relationships, streamline processes supporting end-to-end digital services, and ensure that both existing and new legislation do not compromise interoperability efforts.
Cadrul cuprinde 47 de recomandări concrete, adresate administrațiilor publice, privind modalitățile de îmbunătățire a guvernanței activităților acestora în materie de interoperabilitate, stabilirea de relații interorganizaționale, raționalizarea proceselor de susținere a serviciilor digitale de la un capăt la altul și asigurarea faptului că atât legislația existentă, cât și cea nouă nu compromit eforturile depuse în vederea interoperabilității.

The center of a prosperous society are the people who do not compromise honesty and strong moral principles.
Centrul unei societăți prospere sunt oameni care nu compromit onestitatea și principiile morale puternice.

They shall go to those I call the guests and those whose names are written in the Lamb's Book of Life and they will say to them,"Do not be disobedient, do not compromise, although it may mean your earthly life.'.
Ei se vor duce la aceia pe care EU îi numesc oaspeții și aceia ale căror nume sunt scrise în Cartea Mielului, A Vieții și le vor spune lor,„Nu fiți neascultători, nu faceți compromis, deși vă poate costa viața voastră pământească.”.

No matter the price tag and positioning of the brand, we do not compromise on quality as we put our image behind each product we recommend.
Indiferent de pret si de pozitionarea brandului, noi nu facem compromisuri cu privire la calitate, deoarece am pus imaginea noastra in spatele fiecarui produs pe care-l recomandam.

According to the written opinion of the President of the Republic of Moldova, the accusations brought by the motion of no confidence to the Government in general and to certain members in particular do not compromise the status of a member of the dismissed Government.
Potrivit opiniei scrise a Preşedintelui Republicii Moldova, învinuirile aduse în moţiunea de cenzură Guvernului în ansamblu şi unor membri aparte nu periclitează statutul de membru al Guvernului demis.

Member States shall take all necessary steps to ensure that devices may be placed on the market and put into service only if they do not compromise the safety and health of patients, users and, where applicable, other persons when properly installed, maintained and used in accordance with their intended purpose.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca dispozitivele să poată fi introduse pe piaţă şi date în folosinţă numai dacă acestea nu afectează securitatea şi sănătatea pacienţilor, utilizatorilor şi, dacă este cazul, a altor persoane, atunci când sunt corect instalate, întreţinute şi utilizate conform destinaţiei lor.

Guide and support further research and innovation work on reducing antibiotic resistance on farms to develop practical solutions which do not compromise animal welfare or farm performance and profitability.
Ghidați și susțineți lucrările ulterioare de cercetare și inovare privind reducerea rezistenței la antibiotice la ferme pentru a dezvolta soluții practice care să nu compromită bunăstarea animalelor sau performanța și rentabilitatea fermei.

Availability of environmentally-friendly products that do not compromise performance, including OSPAR products.
Disponibilitatea produselor care sunt favorabile mediului și care nu compromit performanța, inclusive produse OSPAR.