Сe înseamnă DOESN'T INVOLVE YOU în Română - Română Traducere

• nu te implica
• nu vă priveşte
• nu te priveşte pe tine

Exemple de utilizare a Doesn't involve you în Engleză și traducerile lor în Română

It doesn't involve you.
Nu te implica.

This catastrophe doesn't involve you.
Catastrofa asta nu e treaba ta.

It doesn't involve you.
Pentru că nu te priveşte.

Penny, this really doesn't involve you.
Penny, asta chiar nu te implică.

It doesn't involve you, Ling.
Nu te priveste, Ling.

Why, because this doesn't involve you?
De ce, pentru că acest lucru nu te implica?

It doesn't involve you at all.
Nu te va implica deloc.

But their business doesn't involve you.
Dar afacerile lor nu va implica ºi pe voi.

It doesn't involve you!
Nu te implică şi pe tine!

This isn't something we can pretend doesn't involve you.
Nu ne putem preface că asta nu te priveşte.

This doesn't involve you!
N-ai tu treaba!

I'm working on a better Chuck Rhoades story, one that doesn't involve you.
Lucrez la o poveste mai bună despre Chuck Rhoades, una care nu te implica.

This doesn't involve you.
Asta nu vă priveşte.

Sir, this doesn't involve you.
D-le, acest lucru nu te implica.

It doesn't involve you getting killed for me.
Aceasta nu implica te obtinerea ucis pentru mine.

Carmen, this doesn't involve you.
Nu, Carmen. Asta nu vă priveşte.

It doesn't involve you, so stop pissing yourself.
Nu te implică pe tine, aşa că nu te mai enerva.

Jury, it doesn't involve you.
Juriule, pe voi nu vă implică.

This doesn't involve you, Dylan.
Nu te implică pe tine, Dylan.

One that doesn't involve you.
Una care să nu te implice pe tine.

This doesn't involve you.
Nu te priveşte pe tine.

This doesn't involve you.
Nu te priveşte. Pleacă.

This doesn't involve you!
Acest lucru nu te implica!

This doesn't involve you, Jax.
Asta nu te priveste pe tine, Jax.

This doesn't involve you, all right?
Asta nu te priveşte pe tine.

It doesn't involve you.
Nu te implică pe tine.

Now. This doesn't involve you, Detective.
Asra nu te implică pe tine, detectivule.

Uh, uh, if it doesn't involve you and a coed, I don't want to hear about it.
Uh, uh, în cazul în care aceasta nu implică tu și un coed, nu vreau să aud despre asta.

Well, I have other interests that don't involve you.
Ei bine, am alte interese că nu te implica.

This does not involve you, Roger.
Asta nu te implică pe tine, Roger.