Сe înseamnă EXTENT PERMITTED în Română - Română Traducere

• măsura permisă
• limitele permise
• masura permisa
• limita permisă

Exemple de utilizare a Extent permitted în Engleză și traducerile lor în Română

Extent permitted by law.
În măsura permisă de lege.

In each case to the extent permitted by applicable law.
În fiecare caz, în măsura permisă de legislația aplicabilă.

We may withhold personal information that you request to the extent permitted by law.
Putem reține informații personale în măsura permisă de lege.

To the extent permitted by law, these Booking.
În măsura permisă de lege, acești Termeni ai Programului Booking.

We may withhold such personal information to the extent permitted by law.
(Putem retine informațiile personale pe care le solicitați în măsura permisă de lege).

To the extent permitted by law, the total liability of Labourman.
În limitele permise de lege, răspunderea totală a companiei Agraf.

We may record details of the communication to the extent permitted by applicable law.
Putem înregistra detalii ale comunicării în măsura permisă de legea aplicabilă.

To the extent permitted by applicable law, we may use Personal Data.
In masura permisa de legislatia in vigoare, este posibil sa folosim datele personale.

We may withhold personal information that you request to the extent permitted by law.
(Putem retine informațiile personale pe care le solicitați în măsura permisă de lege).

As a condition of return, and to the extent permitted by law, the following requirements apply.
Ca o condiţie de returnare, în limita permisă de lege, se aplică următoarele cerinţe.

To erase: you can require the deletion of your personal data, to the extent permitted by law.
De a șterge: puteți solicita ștergerea datelor cu caracter personal, în măsura permisă de lege.

You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend, and hold harmless Snap Inc.
Sunteți de acord, în măsura permisă de lege, să despăgubiți, să apărați și să protejați Snap Inc.

Car identification information(including the license plate, to the extent permitted under applicable law);
Informații de identificare a autoturismului(inclusiv numărul de înmatriculare, în măsura permisă de legea aplicabilă);

To the extent permitted by law, we, and third parties connected to us hereby expressly exclude.
În măsura permisă de lege, noi, și orice terțe părți asociate nouă, prin prezenta excludem în mod expres.

We may subcontract any of our obligations under this Agreement to the extent permitted by applicable law and regulation.
Putem subcontracta oricare dintre obligațiile care decurg din prezentul Acord în măsura permisă de legea și reglementările aplicabile.

To the extent permitted by local law, this is your exclusive remedy for defective products.
În măsura permisă de legislația locală, aceasta este despăgubirea exclusivă de care beneficiați pentru produse defecte.

You agree that you will not copy, de-compile, disassemble or reverse-engineer any software used in connection with the websites save to the extent permitted by law.
Sunteți de acord că nu veți copia, de-compila, dezasambla sau inversa-inginer orice software folosit în legătură cu site-urile salva în măsura permisă de lege.

To the extent permitted by applicable law, any claim, dispute or controversy between you and Points.
În măsura permisă de legislaţia aplicabilă, orice pretenţie, conflict sau controversă între dumneavoastră şi Points.

Brasil users, the limitation of rights of the users, limitations of liabilities and validity of this ATOS shall be applied to the extent permitted by Brazilian law.
Brazilia limitarea drepturilor utilizatorilor, limitările de răspundere şi valabilitatea prezentului ATOS se vor aplica în limita permisă de legea braziliană.

To the extent permitted by law, we, other members of our company group hereby expressly exclude.
În măsura permisă de lege, noi, alţi membri ai grupului nostru de companii și părți terțe, conectat la noi în mod expres exclude.

Claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
Reclamații pentru încălcarea contractului, încălcarea unei garanții sau condiții, responsabilitate strictă, neglijență sau alte tipuri de litigii, în limita permisă de legislația în vigoare.

To the extent permitted by applicable law, your personal data may be disclosed to the following parties.
În măsura permisă de legislația aplicabilă, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi divulgate următoarelor părți.

For Yahoo Brasil users, the limitation of rights of the users, limitations of liabilities and validity of this ATOS shall be applied to the extent permitted by Brazilian law.
Pentru utilizatorii Yahoo Brasil, limitarea drepturilor utilizatorilor, limitarea obligaţiilor şi valabilităţii prezentului acord ATOS se vor aplica în măsura permisă prin legea din Brazilia.

To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies hereby expressly exclude.
În măsura permisă de lege, noi, ceilalţi membri ai grupului nostru de companii şi terţi conectat la noi în mod expres exclude.

We will only use or disclose personal data about a child to the extent permitted by law, to seek parental consent pursuant to local law and regulations or to protect a child.
Noi vom folosi şi vom dezvălui datele personale ale unui copil numai în limita permisă de lege, pentru a solicita consimţământul părinţilor, conform legii şi regulilor locale sau pentru a proteja un copil.

To the extent permitted by law, we, other members of our Group(as defined below) and third parties connected to us hereby expressly exclude.
În măsura permisă de lege, Noi, alți membri ai grupului Nostru(definit mai jos), și terțele părți conectate la Noi exclud în mod expres prin prezenta.

If You misplace, forget, or lose Your Account name/ User ID, password or other log-in details as a result of anything other than Our error, We shall not be liable to the extent permitted by law.
În cazul în care aţi rătăcit, aţi uitat sau aţi pierdut numele de utilizator sau parola dintr-o altă cauză decât eroarea Noastră, atunci Noi nu vom fi răspunzători în limitele permise de lege.

You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend and hold harmless Snap Group Limited, Snap Inc.
Sunteți de acord, în măsura permisă de lege, să despăgubiți, să apărați și să protejați Snap Group Limited, Snap. Inc.

As part of this three-pronged strategy to reduce the risk of malicious activity at the events, PokerStars Live maintains a private list of players who are prohibited(to the extent permitted by law) from participating in events.
În cadrul acestei strategii formate din trei elemente, menită a reduce riscul de apariţie a activităţilor răuvoitoare în cadrul evenimentelor, PokerStars Live menţine o listă privată de jucători ce au interdicţia(până la limita permisă de lege) de a participa la evenimente.

B The Website makes, to the extent permitted by law, no warranties or representations as to the information, services or products provided through or in connection with the services.
B Site-ul face, în măsura permisă de lege, garanții sau reprezentări cu privire la informațiile, serviciile sau produsele furnizate prin sau în legătură cu serviciile.