Сe înseamnă FAILED AGAIN în Română - Română Traducere

• au eşuat din nou
• esuat din nou
• a eșuat din nou
• eșuat din nou

Exemple de utilizare a Failed again în Engleză și traducerile lor în Română

Failed again.
Ai eşuat iarăşi.

I have failed again?
Am picat iar?

Failed again, I see.
Ai greşit din nou, văd.

We have failed again!
Am eșuat iarăși!

It was noted that the recording had failed again.
Sa constatat că înregistrarea a eșuat din nou.

But failed again.
Dar nu a reuşit din nou.

And now I have failed again.
Şi acum am dat greş din nou!

Shinji has failed again to locate the courier.
Shinji a ratat din nou localizarea curierului.

You seem to have failed again.
Se pare că ai dat greş iar.

You have failed again to marry Lara. This is a better match for you.
Ai eşuat din nou să te însori cu Lara. E o parteneră mai bună pentru tine.

See, I have failed again.
Vezi, am dezamăgit din nou.

If I do not find the way…"it will be only because I have failed again.
Dacă nu găsesc calea, va fi doar pentru că am eşuat din nou.

Drat, I have failed again!
Trecut proiectul, am reușit din nou!

My experiment to mate the orchid and the rattlesnake has failed again.
Încercarea mea de a încrucişa orhideea cu şarpele cu clopoţei a dat iar greş!

Now that Anne has failed again, it's possible that Henry may wish to remarry.
Acum că Anne a eşuat din nou, este posibil ca Henric să dorească să se recăsătorească.

He mustn't know… that I have failed again.
Nu trebuie sa stie… ca am esuat din nou.

Support failed again when I tried to contact them through the ticket system.
Serviciul de asistență m-a dezamăgit din nou când am încercat să îi contactez prin intermediul sistemului de tichete.

It hurts to tell you, I have failed again.
E dureros să vă spun, că am dat gresi din nou.

Your conspiracy has failed again I suppose you won't believe even if I told you that it has nothing to do with me.
Conspiratia ta a esuat din nou Presupun ca nu vei crede daca iti voi spune ca nu am nici o treaba cu asta.

It was a move that paid off eighteen months later when the chiller failed again.
A fost o mişcare care a dat roade optsprezece luni mai târziu, când răcitorul s-a defectat din nou.

As soon as we got the call that the chiller had failed again we initiated the contingency plan.
De îndată ce am primit apelul că răcitorul s-a defectat din nou, am iniţiat planul pentru situaţii de urgenţă.

Death, however, the screen will not make you a real injury, and you can always replay the episode failed again.
Moartea, cu toate acestea, ecranul nu va faci un traumatism reală, și puteți reda întotdeauna episodul eșuat din nou.

The news media, while yielding a fact here, a fact there, failed again and again to connect the dots.
Mass-media, în timp ce obtinerii unui fapt aici, un fapt acolo, esuat din nou si din nou pentru a conecta puncte.

The UN Security Council failed again on Wednesday to reach a common stance regarding the future of the province.
Consiliul de Securitate al ONU a eșuat din nou miercuri în încercarea de a atinge o poziție comună în privința viitorului provinciei.

After months of efforts to reach agreement on a common nominee for the 22 October presidential election, eight Bulgarian right-wing parties failed again Tuesday(1 August) to iron out their differences.
După luni de eforturi pentru atingerea unui consens cu privire la un candidat comun pentru alegerile prezidenţiale din 22 octombrie, opt partide bulgare de dreapta au eşuat din nou marţi(1 august) în încercarea de a depăşi diferenţele de opinie.

I tried and failed and tried and… Failed again to hide, to stop loving him, but I couldn't.
Am încercat şi am eşuat şi iar am încercat… şi am eşuat din nou să ascund, să nu-l iubesc, dar n-am reuşit.

Several other member states supported Ireland, France, Spain and Portugal in describing the deterioration in the North East Atlantic mackerel stock as being due to huge TACs unilaterally set by Iceland and the Faroe Islands in recent years; they would like restrictive measures to be taken in the framework of the provisions agreed between the Council and the European Parliament if negotiations with Iceland and the Faroe Islands failed again.
Mai multe alte state membre au sprijinit Irlanda, Franța, Spania și Portugalia în prezentarea deteriorării situației stocului de macrou din Atlanticul de Nord-Est ca fiind cauzată de TAC-uri imense stabilite unilateral de Islanda și de Insulele Feroe în anii recenți; aceste state ar dori luarea de măsuri restrictive în cadrul dispozițiilor convenite între Consiliu și Parlamentul European, dacă negocierile cu Islanda și Insulele Feroe ar înregistra un nou eșec.

Serbia's democratic parties failed again on Thursday to reach an agreement on the country's new government.
Partidele democratice din Serbia au eşuat din nou joi în încercarea de a ajunge la un acord asupra formării noului guvern al ţării.

Serbian government talks still fruitless 04/05/2007 Serbia's democratic parties failed again on Thursday to reach an agreement on the country's new government.
Discuțiile pentru formarea guvernului sârb rămân sterile 04/05/2007 Partidele democratice din Serbia au eșuat din nou joi în încercarea de a ajunge la un acord asupra formării noului guvern al țării.

Despite her appeal, the passage procedure failed again because of opposition from the Democratic Union for Integration party.
În ciuda apelului său, procedura de adoptare a eșuat din nou din cauza opoziției partidului Uniunea Democrată pentru Integrare.