Сe înseamnă FUNDAMENTAL OBJECTIVES în Română - Română Traducere

• obiectivele fundamentale
• obiective fundamentale
• obiectivele esențiale

Exemple de utilizare a Fundamental objectives în Engleză și traducerile lor în Română

Fundamental objectives are classified in.
Obiectivele fundamentale se clasifica in.

These provisions are the fundamental objectives of the review.
Aceste prevederi reprezintă obiectivele fundamentale ale revizuirii legislaţiei.

The fundamental objectives of a written audit report are.
Obiectivele fundamentale ale unui raport de audit scris sunt.

Reactivating the desire to move and feel is one of the fundamental objectives of our treatment method.
Reactivarea dorinţei de a se mişca si de a simţi este unul din obiectivele fondamentale ale metodei noastre de tratament.

The fundamental objectives guiding our activity are.
Obiectivele fundamentale care ghideaza activitatea companiei noastre sunt.

Ensuring the availability of food supplies should remain one of the fundamental objectives of EU agricultural policy.
Garantarea aprovizionării cu produse alimentare trebuie să rămână unul din obiectivele fundamentale ale politicii agricole a UE.

Turning vision into fundamental objectives for the company, departments or positions.
Transformarea viziunii in obiective fundamentale, la nivel de companie, departamente sau functiuni si posture.

Similarly, the method cannot specifically discriminate against Member States and cannot undermine the fundamental objectives of the treaty.
În mod similar, metoda nu permite vreo discriminare față de statele membre și nu poate aduce atingere obiectivele fundamentale din tratat.

He argues that the core values and the fundamental objectives of social work have Philosophical foundations.
El susţine că valorile de bază şi obiectivele fundamentale ale muncii sociale au baze filosofice.

Finally, the European Consensus of 2005 identified gender equality as one of the fundamental objectives to reduce poverty.
În sfârşit, Consensul european din 2005 a identificat egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi ca unul dintre obiectivele fundamentale în vederea reducerii sărăciei.

In spite of the Union's fundamental objectives, the development gaps between Member States are widening.
Decalajul de dezvoltare dintre statele membre este în creștere, în pofida obiectivului fundamental al Uniunii.

Tax harmonisation may be interpreted as one of the criteria required for a Single Market, but it may be in conflict with other fundamental objectives of the European Union.
Aceasta din urmă trebuie interpretată ca fiind unul din criteriile pentru o piaţă unică, dar ar putea intra în contradicţie cu alte obiective fundamentale ale Uniunii Europene.

One of the fundamental objectives of the European Union is to link human and social development to economic development.
Unul dintre obiectivele fundamentale ale Uniunii Europene este să coreleze dezvoltarea umană şi socială cu dezvoltarea economică.

Trade policy must be integrated in such a way that it contributes to the fundamental objectives of poverty reduction and sustainable development.
Politica comercială trebuie să fie integrată în acestea, astfel încât să contribuie la obiectivele fundamentale privind reducerea sărăciei şi dezvoltarea durabilă.

One of the fundamental objectives of successful email advertising is communicate as the need should arise as fast and as powerfully as would be prudent.
Unul din obiectivele fundamentale ale e-mail de succes de publicitate se comunica ca necesitatea ar trebui să apară ca rapid şi cât de puternic ar fi prudent.

The approach would not risk lowering standards and thus preserves the fundamental objectives of Customs and safety related regulations.
Această abordare nu riscă să determine o scădere a standardelor și, prin urmare, respectă obiectivele fundamentale ale reglementărilor vamale și ale celor privind siguranța.

Whereas one of the fundamental objectives of the EU is the protection of fundamental rights, as enshrined in the Charter;
Întrucât unul dintre obiectivele fundamentale ale UE este protecția drepturilor fundamentale, astfel cum sunt consacrate în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene;

The general objectives of TRAM policy are directly linked to the fundamental objectives of EU policy, as applied in this particular field, i.e.
Obiectivele generale ale politicii în domeniul TRAM sunt direct legate de obiectivele fundamentale ale politicii UE, astfel cum se aplică acestea în domeniul specific respectiv.

A number of Member States see reform of their labour codes or the codification of fragmented legislation as an opportunity to reduce administrative burdens without jeopardising fundamental objectives.
Un număr de state membre au văzut în reforma codului muncii sau în codificarea legislaţiei fragmentate o ocazie pentru a reduce povara administrativă fără a periclita obiectivele fundamentale.

José Manuel Barroso pointed out that the two fundamental objectives of cohesion policy, growth and fairness, had been achieved.
José Manuel Barroso a semnalat că cele două obiective fundamentale ale politicii de coeziune, cum ar creşterea economică şi echitatea, au fost atinse.

The latter may be interpreted as one of the criteria required for a Single Market, but it may also be in conflict with other fundamental objectives of the European Union.
Aceasta din urmă trebuie interpretată ca fiind unul din criteriile pentru o piaţă unică, dar ar putea, de asemenea, intra în contradicţie cu alte obiective fundamentale ale Uniunii Europene.

The CAP should be reformed by concentrating on a few fundamental objectives, but the only integrated policy of the European Union must not be plundered.
PAC ar trebui reformată prin axarea asupra câtorva obiective fundamentale, dar singura politică integrată din Uniunea Europeană nu trebuie sărăcită.

One of the fundamental objectives of the European Union is to offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal borders; an area based on the principles of transparency and democratic control.
Unul dintre obiectivele fundamentale ale Uniunii Europene este de a oferi cetăţenilor săi un spaţiu de libertate, securitate şi justiţie fără frontiere interne; un spaţiu întemeiat pe principiile transparenţei şi controlului democratic.

Removing these obstacles is one of the European Union's fundamental objectives and one of my personal objectives as an MEP.
Eliminarea acestor obstacole reprezintă unul dintre obiectivele fundamentale ale Uniunii Europene şi unul dintre obiectivele mele personale ca parlamentar european.

Another of EEA's fundamental objectives is the preparation of academic programs, in constant collaboration and discussion with the Cervantes Institute and other institutions dedicated to the teaching of the Spanish language.
Elaborerea programelor academice este un obiectiv primordial al EEA, în continuă colaborare şi dialog cu Institutul Cervantes şi alte instituţii dedicate predării limbii spaniole.

(1) A high level of protection of public health is one of the fundamental objectives of food law, as laid down in[Regulation No 178/2002].
(1) Un nivel ridicat de protecție a sănătății publice este unul dintre obiectivele fundamentale ale legislației în domeniul alimentar, astfel cum se prevede în Regulamentul[nr. 178/2002].

It focuses on the fundamental objectives of the directive, without putting into question the responsibilities of the Member States for the organisation and financing of their health insurance systems.
Aceasta se concentrează asupra obiectivelor fundamentale ale directivei, fără a pune sub semnul întrebării responsabilitățile statelor membre în ceea ce privește organizarea și finanțarea propriilor sisteme de asigurări de sănătate.

Guaranteeing the supply of food to all EU citizens, especially deprived groups, must remain one of the fundamental objectives of the EU's agricultural policy.
Garantarea aprovizionării cu produse alimentare pentru toți cetățenii UE, în special pentru categoriile defavorizate, trebuie să rămână unul din obiectivele fundamentale ale politicii agricole a UE.

Whereas completing the internal market, which is one of the fundamental objectives of the Community, requires as a first step that fiscal controls at the frontiers be abolished;
Întrucât realizarea pieţei interne, care reprezintă unul dintre obiectivele fundamentale ale Comunităţii, necesită, ca prim pas, eliminarea controalelor fiscale la frontiere;

These undesirable side effects show that energy efficiency should not be an end in itself, but a means- admittedly a very important one- of sustainably achieving the three fundamental objectives set out in point 2.3.
Aceste efecte secundare nedorite arată că eficienţa energetică în sine nu ar trebui să fie un obiectiv, ci un mijloc- este adevărat unul foarte important- pentru a realiza în mod durabil cele trei obiective fundamentale de la punctul 2.3.