Сe înseamnă GETTING HIM BACK în Română - Română Traducere

• să-l aduc înapoi
• obtinerea-l înapoi

Exemple de utilizare a Getting him back în Engleză și traducerile lor în Română

I'm getting him back.
Îl voi aduce înapoi.

It will be hard work getting him back.
Va fi greu să-l recuperez.

Getting him back- very nearly!
Adu-l inapoi- foarte aproape!

I'm just in charge of getting him back here.
Eu doar trebuie să-l aduc înapoi.

Getting him back isn't something you can do on a whim.
Nu poți să-l aduci înapoi dintr-un capriciu.

So I have no intention of getting him back.
Deci nu am intenția să-l iau înapoi.

Just getting him back for all those years of torturing us.
Doar asistent-l înapoi pentru toate acei ani de ne torturarea.

We were even funnier getting him back in.
Am fost chiar amuzant obtinerea-l înapoi inch.

And I knew that once her kid was in the system, she's gonna have a hell of a time getting him back.
Şi ştiam că o dată ce copilul ei intra în sistem, o să-i fie foarte greu să-l ia înapoi.

Our focus has been on Boyd, getting him back in prison.
Ne-am concentrat asupra lui Boyd, ca să-l băgăm iar în închisoare.

Lucassi overpowered Ray, threw him in the car and said something about getting him back.
Lucassi l-a doborât pe Ray, l-a înghesuit în maşină şi a zis că îl va aduce înapoi.

We need to discuss getting him back into fourth grade.
Avem nevoie pentru a discuta despre obtinerea -l înapoi în clasa a patra.

He told me about gambling Rex and you getting him back.
Mi-a spus că l-a pariat pe Rex iar tu l-ai adus înapoi.

And there ain't no getting him back, so I'm looking for a new home.
N-am cum să-l mai aduc înapoi. Aşa că sunt în căutarea unei noi case.

And I'm your best shot at getting him back.
Și eu sunt cea mai buna lovitura la obtinerea -l înapoi.

Putting him on a plane and getting him back to Pearl wouldn't have helped save his life?
Şi ca îmbarcându-l într-un avion care să-l aducă înapoi la Pearl nu i-ar fi salvat viaţa?

Well, then Mei's our best chance of getting him back.
Atunci Mei e cea mai bună şansă a noastră să-l recuperăm.

My main concern was getting him back, so that my part could start, the investigation could start… we could find out what had happened to this child.
Principala mea preocupare a fost să-l aduc înapoi, aşa că partea mea putea începe, investigaţia putea demara… puteam afla ce i s-a întâmplat acestui copil.

All that mattered was getting him back.
Tot ce avea importanță era să-l primească înapoi.

Friends, I know I'm in hock to y'all pretty deep already, but seems our little froggy prince lost his way and I need your generous assistance getting him back.
Prieteni! Ştiu că vă sunt îndatorat deja prea mult, dar se pare că micul nostru prinţ broscoi s-a pierdut şi am nevoie de ajutorul vostru generos să-l aduc înapoi.

She was excited about getting him back.
Ea a fost incantata cu privire la obtinerea-l înapoi.

If the Chinese do have Calder, what are the chances of us getting him back?
Dacă e la chinezi, ce şanse avem să-l recuperăm?

Yeah, but she's counting on getting him back, alive.
Da, dar ea mizeaza pe obtinerea-l Inapoi, In viata.

Imagine losing the love of your life, but then before you would even begun to start mourning the loss, getting him back.
Imaginati-vă că îl pierdeti pe bărbatul vietii dv., dar, când nici n-ati început să-i plângeti disparitia, îl primiti înapoi.

Thank you for talking to Amelia's dad, getting him back on side.
Vă mulțumim că ați vorbit cu tatăl lui Amelia, obtinerea-l din nou pe partea.

So, we want to talk to the New canadian prime minister About getting him back.
Deci, vrem să vorbim cu New canadian prim-ministru despre obtinerea-l înapoi.

I know things have changed a lot, and I know you miss Rick, but getting him back wouldn't make things better.
Ştiu că s-au schimbat multe, şi ştiu că ţi-e dor de Rick, însă dacă-l scoatem de acolo n-o să îndreptăm lucrurile.

The moment you lose hope is the moment your chances of getting him back disappear.
În momentul în care îţi pierzi speranţa, în acel moment şansele de a-l recupera dispar.

Because I think she's responsible for Leo, which, if she's talking about getting him back, then she would be correct.
Am impresia că ea e responsabilă pentru Leo, şi dacă se gândeşte să-l aducă înapoi, atunci are dreptate.

Get him back into the room.
Duceţi-l înapoi în rezervă.