Сe înseamnă GOES TO TRIAL în Română - Română Traducere

• se ajunge la proces
• merge la proces
• se duce la proces
• ajunge la tribunal

Exemple de utilizare a Goes to trial în Engleză și traducerile lor în Română

Case goes to trial.
Cazul merge spre judecată.

Nobody in the hood goes to trial.
Nimeni în capota se duce la proces.

Case goes to trial tomorrow.
Cazul merge în proces mâine.

If this case goes to trial.
În cazul în care acest caz se duce la proces.

This goes to trial Tuesday, this Tuesday!
Se ajunge la proces marţi. Marţea asta!

Right before her suit goes to trial.
Chiar înainte ei costum ajunge la proces.

Irving goes to trial Wednesday.
Irving merge la judecată miercuri.

Times out of a 100, this case goes to trial.
De ori dintr-un 100, acest caz se duce la proces.

Uh, if this goes to trial, then yes, I am.
Uh, dacă se ajunge la proces, atunci da, eu sunt.

Until the case against the seven goes to trial.
Până când cazul intentat celor 7 ajunge la tribunal.

If this goes to trial, I demand separate lawyers.
Dacă se ajunge la proces, vreau avocaţi separaţi.

Okay, so what are we gonna do when Hanna goes to trial?
Ok, deci ce vom face atunci când Hanna merge la proces?

If this goes to trial, the jury can do anything.
Dacă ajungem la proces, juriul poate decide orice.

He finds out this is Harvey's case, it goes to trial.
Dacă află că ăsta e cazul lui Harvey, se merge la proces.

The D.A. goes to trial with this, Eva walks free.
Merge la proces cu aceasta, Eva plimbări gratuite.

But at the end of the day, this case goes to trial in Manhattan.
Dar, în final, cazul ăsta merge la proces în Manhattan.

If this goes to trial, you're looking at the death penalty.
Dacă ajunge în tribunal, rişit pedeapsa capitală.

Cade's out on bail, goes to trial next week.
Cade a ieşit pe cauţiune, merge la proces săptămâna viitoare.

It goes to trial, it's, uh, two, three months of my life.
Se merge la proces, este, uh, două, trei luni de viata mea.

If ted kaczynski Goes to trial, he could walk.
DACĂ TED KACZYNSKI se ajunge la proces, că poate să meargă.

This goes to trial, the defense will say you poisoned the well.
Dacă intră în proces, apărarea va spune că tu ai otrăvit sursa.

In the event that this case goes to trial, that's a possibility.
Dacă acest caz ajunge la tribunal, se poate.

If this goes to trial, everything about her becomes relevant.
Dacă se ajunge la proces, totul legat de ea va deveni relevant.

There's enough for a conviction, right, if this goes to trial?
E destul pentru o condamnare, nu, dacă se ajunge la proces?

Look, this thing goes to trial, they reopen the case.
Uite, chestia asta merge la proces, ei redeschide cazul.

With all due respect, Your Honour, if this case goes to trial.
Cu tot respectul, onorată instanţă, dacă acest caz ajunge la proces.

And if this goes to trial, we can make those arguments.
Şi dacă se ajunge la proces, putem aduce aceste argumente.

And you never will, Mrs. Brandt, unless this case goes to trial.
ªi niciodatã nu vei ºti, Doamna Brandt, cu excepþia cazului în care se ajunge la proces.

If this thing goes to trial, I can't guarantee a win.
Dacă chestia asta ajunge la proces, nu pot garanta o victorie.

And you never will, Mrs. Brandt, unless this case goes to trial.
Şi niciodată nu vei sti, Doamna Brandt, cu exceptia cazului în care se ajunge la proces.