Сe înseamnă GRACIOUSNESS în Română - Română Traducere

• amabilitatea
• graţia
• bunăvoinţa

Exemple de utilizare a Graciousness în Engleză și traducerile lor în Română

The Graciousness of God.
Graţia lui Dumnezeu.

I appreciate your graciousness.
Apreciez delicateţea.

Graciousness is not their primary virtue.
Recunoştinţa nu e o virtute specifică lor.

Yes, Your Graciousness.
Da, Graţiozitatea voastră.

The lady Amanda is known for her graciousness.
Dna Amanda e cunoscută pentru graţia ei.

There's still graciousness in the world.
Încă mai există milostenie în lume.

Praise be to Allah for his graciousness.".
Lauda lui Allah pentru milostivirea sa.".

Win her with graciousness and seductiveness.
Cucereşte-o cu graţie şi seducţie.

Thank you for your graciousness.
Mulţumesc pentru delicateţe.

Such graciousness cannot go unrecognized.
Asemenea altruism nu poate rămâne neobservat.

And glory his graciousness.
Si gloria si gratia Sa divina.

Thank you for this graciousness, and by this I shall say goodbye for a brief time.
Iti multumesc pentru bunavointa si cu asta iti spune pe curand.

This is a time for civility and graciousness.
E un moment al politeţii şi condescendenţei.

What I see… is graciousness and sacrifice!
Ceea ce văd… este bunăvoinţă şi sacrificiu!

Holiness, thank you for your graciousness.
Sfinţia Ta, mulţumesc pentru bunăvoinţa voastră.

I'm going to teach you graciousness if it's the last thing I do, I will.
Am de gând să te învețe grațiozitate dacă e ultimul lucru pe care îl fac, voi.

Missy Harnden is the soul of graciousness.
Missy Harndunn este atât de plină de amabilitate.

All your hospitality, your graciousness-- it was never about giving us pleasure.
Toată ospitalitatea, curtenia voastră n-a fost ca să ne ofere nouă plăcere.

By the way, sir, I was real impressed with your graciousness.
Apropo, domnule, am fost foarte impresionată, de amabilitatea d-voastră.

Well, I guess the graciousness has run out.
Ei bine, bănuiesc că s-a terminat cu amabilitatea.

You tell me you're leaving me, and you have the nerve to expect graciousness?
Vii aici şi-mi spui că mă părăseşti şi te mai aştepţi şi la recunoştinţă?

Mr. Acuna, your overwhelming graciousness bewilders me.
Dl Acuna, bunătatea dvs mă onorează.

Out of the graciousness of her heart, Miss Sam has invited all of us on a field trip to her farm.
Datorită bunătăţii din inima ei, doamna Sam ne-a invitat pe toţi într-o excursie la ferma ei.

But sharing all this pastoral graciousness only went so far.
Doar ca partajarea acestor gratioase pastorale a mers prea departe.

A BIG thank you to Sebastian who is a great coach and athlete, to Geo for his kindness and patience, to Elena for her hospitality and smiles and last, but not least, to you Luminita and Joe for all the support and graciousness.
II mulțumesc mult lui Sebastian, care este un antrenor și atlet foarte bun, lui Geo pentru blândețe și răbdare, Elenei pentru ospitalitate și zâmbete și nu în ultimul rând, lui Joe și Luminitei pentru tot sprijinul și bunăvoinţa.

At the same time, cynics revered as graciousness and gratitude.
În același timp, cinicii sunt venerați ca grație și recunoștință.

Taking into consideration his graciousness and your modesty, may we trouble you for a moment of your time to converse, sir?
Având în vedere amabilitatea dumnealui şi modestia dumitale, v-am putea fura câteva clipe din timpul dumneavoastră pentru a discuta, domnule?

And may I compliment you, Mrs. Bennet, on the style and graciousness of your home?
Vă pot complimenta, d-nă Bennet pentru stilul şi graţiozitatea acestei case?

Yahuwah's acceptance of Abraham's hospitality teaches kindness and graciousness to those who do not know any better or who, in attempting to provide hospitality, have nothing better to offer.
Acceptarea de către Yahuwah a ospitalității lui Avraam învață bunătate și har pentru cei care nu cunosc mai mult sau care, în încercarea de a oferi ospitalitate, nu au nimic mai bun de oferit.

The root of all words and deeds that are an undeniable effort of graciousness and wisdom.
Rădăcina tuturor cuvintelor și faptelor care sunt un efort incontestabil de bunătate și înțelepciune.