Сe înseamnă HAS NOT PASSED în Română - Română Traducere

• nu a trecut
• nu a depășit
• nu a adoptat
• nu a fost depăşită

Exemple de utilizare a Has not passed în Engleză și traducerile lor în Română

The crisis has not passed.
Criza nu a trecut.

Crixus, must demonstrate to Dominus that his time has not passed.
Crixus, trebuie sa demonstrezi ca timpul tau nu a trecut.

China has not passed the United States.
China nu a depășit Statele Unite.

The expiry date has not passed.
Data de expirare nu a fost depăşită.

This success has not passed by unnoticed by the iGaming industry.
Acest succes nu a trecut neobservat de industria iGaming.

This fate and lacy production has not passed.
Această producție de soartă și dantelă nu a trecut.

The threat has not passed, Catherine.
Amenintarea nu a trecut, Catherine.

And it is a good example because the law has not passed.
Și chiar e un exemplu bun, pentru că legea nu a fost promulgată.

But winter has not passed by unnoticed.
Însă iarna nu a trecut neobservată.

I shepherded this city, this empire through a time of tumult… and that time has not passed.
Am păstorit acest oraş, acest imperiu, într-o perioadă tumultoasă şi acest timp nu s-a dus.

Jules Ferry" has not passed bar at 50 percent.
Jules Ferry" n-a trecut pragul fatidic de 50%.

Check the date on the pack to make sure that the medicine has not passed the expiry date.
Verificaţi data de pe ambalaj pentru a vă asigura că medicamentul nu a depăşit data de expirare.

Has not passed through the solar system Since this solar system was formed.
Ştim că nicio stea obişnuită nu a trecut prin Sistemul Solar de la formarea sa.

And as I said earlier, China has not passed the United States.
Și după cum am spus mai devreme, China nu a depășit Statele Unite.

Marriage has not passed unnoticed for me, moreover, that the husband left with half the assets, so.
Căsătorie nu a trecut pentru mine, fără nici o urmă, nu numai că soțul свалил cu o jumătate de propr.

The main character survived, but this tragedy has not passed for a girl without a trace.
Personajul principal a supraviețuit, dar această tragedie nu a trecut pentru o fată fără nici o urmă.

Look at the date printed on the carton after EXP to make sure that the expiration date has not passed.
Verificaţi data de expirare înscrisă pe cutie după EXP pentru a vă asigura că nu este depăşită data de expirare.

Sublicensee Product that has not passed verification may not be distributed.
Este interzisă distribuirea unui produs al Sublicențiatului care nu a trecut de etapa de verificare.

As already mentioned, the initiative to introduce paid parking places even in the courtyard of its own house has not passed.
După cum sa menționat deja, inițiativa de a introduce locuri de parcare plătite chiar și în curtea casei sale nu a trecut.

The tool has not passed the full clinical trials, and its effectiveness has not been confirmed.
Instrumentul nu a trecut de toate studiile clinice, iar eficacitatea acestuia nu a fost confirmată.

Arbidol" doctors are pleased to appoint, but the drug has not passed a full cycle of clinical trials, you need to be careful with it.
Medicii"Arbidol" sunt încântați să numească, dar medicamentul nu a trecut un ciclu complet de studii clinice, trebuie să fii atent cu el.

Payment shall be made on the due date notwithstanding that delivery or provision may not have taken place and/or that the property in the Goods has not passed to the Customer.
Plata va fi efectuată la data scadentă, chiar dacă livrarea sau prestarea nu a avut loc și/sau dacă bunurile nu au trecut în proprietatea clientului.

Buying meat that has not passed the control of sanitary services, you need to protect yourself from infection teniarinhozom.
Cumpărarea de carne care nu a trecut controlul serviciilor sanitare, trebuie să vă protejați de teniarinhozom.

But if the child is already a year and a half, or even two, and the habit has not passed, the parents should be concerned about this.
Dar dacă copilul este deja un an și jumătate sau chiar doi, iar obiceiul nu a trecut, părinții ar trebui să fie preocupați de acest lucru.

But if nausea has not passed, want to continue to lie while applying warm or cold compress to his stomach in the stomach.
Dacă nu este trecut greaţă, doresc să continue să se întindă în acelaşi timp aplicarea comprese calde sau reci la stomac în stomac.

Do not expect to have a long life of such a product, especially if the tree has not passed the necessary processing.
Nu vă așteptați să aveți o durată lungă de viață a unui astfel de produs, mai ales dacă arborele nu a trecut procesarea necesară.

The federal government has not passed any gun control measures since the 1994 Brady Bill and 42 states now allow the possession of assault rifles.
Guvernul federal nu a trecut nici măsuri de control arma de la 1994 Brady Bill și 42 de state permit acum în posesia puști de asalt.

Pour a glass of water and dissolve in it a tablespoon of honey, if there is a sediment on the bottom of the glass, then this honey has not passed quality control, it contains impurities.
Se toarnă un pahar cu apă și se dizolvă o lingură de miere, dacă pe fundul paharului există un sediment, atunci această miere nu a trecut controlul calității, conține impurități.

The government has not passed any laws to enforce equal pay but has encouraged awareness through"lottery tickets" and"specific post stamps".
Guvernul nu a adoptat legi pentru a impune egale dar a încurajat prin"bilete de loterie" şi"timbre de specifice post".

Several years after the overthrow of Slobodan Milosevic's regime, Serbia still has not passed legislation providing for public access to secret service files kept on individuals.
La câţiva ani de la răsturnarea regimului lui Slobodan Milosevic, Serbia nu a adoptat încă legea care prevede accesul public la dosarele întocmite de serviciile secrete persoanelor fizice.