What is the translation of " HAS NOT PASSED " in Swedish?

• inte har passerat
• har inte gått
• har inte klarat
• inte har passerats
• inte över

Examples of using Has not passed in English and their translations into Swedish

The crisis has not passed.
Krisen är inte över.

It has not passed the reality test and this was demonstrated by the gas crisis.
Den har inte klarat verklighetstestet och detta framgick under gaskrisen.

The expiry date has not passed.
Utgångsdatumet inte har passerats.

this empire through a time of tumult… and that time has not passed.
genom en tumultartad tid, och den tiden är inte över.

The software you are installing has not passed Windows Logo testing….
Felmeddelandet"Programmet du installerar har inte genomgått Microsofts testprogram….

the Association again has not passed in the Duma.
ägde rum på"bönder", Föreningen igen har inte gått i Duman.

But if nausea has not passed, want to continue to lie while applying warm
Om illamående inte har gått ut, vill fortsätta att ljuga samtidigt

The storm broke out, and has not passed yet.
Stormen bröt ut, och har inte passerat ännu.

If students decline their nominations, then other students may be nominated provided that the deadline has not passed.
Om en student tackar nej till sin nominering, kan en annan student nomineras förutsatt att deadline inte har passerat.

the fleet is aging(Ukraine has not passed and almost new vehicles), the day"X".
flottan är åldrande(ukraina har inte gått och nästan nya fordon), i dag med"X".

Look at the date printed on the carton after EXP to make sure that the expiration date has not passed.
Kontrollera datumet som finns tryckt på kartongen efter Utg. dat för att vara säker på att utgångsdatumet inte har passerats.

First, he can not walk until he is vaccinated and has not passed a certain period after them.
Först kan han inte gå, men har inte vaccinerats och har inte gått en viss tid efteråt.

Ensure the card used for payment was valid for use when you placed the order and that the expiration date has not passed.
Kontrollera att kortet som användes för betalningen var giltigt när beställningen gjordes och att utgångsdatumet inte har passerat.

all reported that the gun"Strizh" has not passed state tests and was rejected.
alla rapporterade att gun"Strizh" har inte gått den statliga tester och förkastades.

No one who has not passed the requirements for Vikings,
Ingen som ej genomgått en Vikings pröfningar

The de facto nonexistent tourism has not passed us;-.
De facto obefintlig turismen har inte klarat oss;-.

The government has not passed any laws to enforce equal pay
Regeringen har inte gått några lagar för att genomdriva likalön

Check the date on the pack to make sure that the medicine has not passed the expiry date.
Kontrollera datumet på förpackningen för att försäkra dig om att den inte passerat utgångsdatumet.

If you can see the'has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP' message,
Om meddelandet'Har inte klarat Windows Logo-test för verifiering av dess kompatibilitet med Windows XP', klicka sedan på knappen'Fortsätt

Requiring repeated elections to the National Association again has not passed the five percent barrier.
Kräver upprepad valen till de Nationella Föreningen igen har inte passerat fem procent barriär.

A month has not passed since you were discharged from the hospital,
En månad har inte gått sedan du släpptes från sjukhuset,

The most popular design option is the classic one, which has not passed its positions for many years.
De mest populära version av designen- det är en klassiker, som under många år i rad inte lämna över sina positioner.

The prototype is not yet completed and has not passed the required tests,
Prototypen är ännu inte avslutat och har inte klarat de tester som krävs,

and since that time has not passed another 5-year period;
och från den tiden har inte gått över en annan femårsperiod;

Even the fact that the game Shards of War until today has not passed a formal presentation,
Även det faktum att spelet Shards of War fram till idag inte har gått en formell presentation,

The reason for the poor quality of hammers lies in the low quality of the metal, which has not passed sufficient heat treatment.
Anledningen till den dåliga kvaliteten på hammare ligger i den låga kvaliteten på den metall, som inte har passerat tillräcklig värmebehandling.

When your car has not passed the MOT, is a total loss,
När din bil inte har passerat MOT, är en total förlust,

return is allowed and that the withdrawal period has not passed before the goods are sent back.
returen är tillåten och att ångerfristen inte har passerats innan varorna skickas tillbaka.

the system tank has not passed the necessary stages of development
systemet tanken har inte passerat den nödvändiga stadier av utveckling

even two, and the habit has not passed, the parents should be concerned about this.
ett halvt år, eller till och med två, och vanan inte har passerat, borde föräldrarna vara oroliga över detta.

How to use "has not passed" in an English sentence

Michigan has not passed a hands-free laws.

She has not passed any statutory limits.

If the data has not passed validation.

The kingly anointing has not passed away.

That legislation has not passed the U.S.

It has not passed the Senate yet.

goods has not passed from the Supplier.

But the plan has not passed yet.

Skopje 2014 has not passed without protest.

Digital transformation has not passed it by.

How to use "inte har passerat, har inte klarat, har inte gått" in a Swedish sentence

Mat som inte har passerat värmebehandlingen kan infektera dig listerios.

Har inte klarat första kapitlet än.

Använd endast teststickor som inte har passerat utgångsdatum.

Jag har inte gått upp och jag har inte gått ner.

För den som inte har passerat UCs register tillräckligt många.

Det är en vändning som inte har passerat obemärkt.

Japan har inte gått "mycket längre".

Det har inte gått att bada.

Vissa växter har inte klarat vintern.

Varför inte har passerat nybörjarklassen, romantik.