Сe înseamnă HERE DOING NOTHING în Română - Română Traducere

• aici fără să facem nimic

Exemple de utilizare a Here doing nothing în Engleză și traducerile lor în Română

I have been sitting here doing nothing.
Eu am stat aici, făcând nimic.

But standing here doing nothing is not gonna solve anything.
Dar stand aici, facand nimic, nu va rezolva ceva.

And why are you sitting here doing nothing?
Şi de ce naiba stai aici, fără să faci nimic?

If you sit here doing nothing, you will lose that too.
Dacă vei continua să stai aici şi să nu faci nimic, vei pierde chiar totul.

We have been lying here doing nothing.
Stăm întinşi aici, nefăcând nimic.

We could be saving someone's life, and we are standing here doing nothing.
Am putea salva viaţa cuiva, şi noi stăm degeaba aici.

We can't stay here doing nothing.
Nu putem sta aici fără să facem nimic.

Not to mention the thousands of dollars you are wasting standing here doing nothing.
Ca să nu mai vorbim de miile de dolari pe care le risipesti stând aici degeaba.

Can't stay here doing nothing!
NU pot să stau aici fără să fac nimic!

Yeah, probably'cause I'm standing around here doing nothing.
Yeah, cauza, probabil,"I'm picioare pe aici nu face nimic.

Can't sit here doing nothing.
Nu pot să stau aici, fără să fac nimic.

What if she dies while we're standing here doing nothing?
Dacă moare cât timp noi stăm aici şi nu facem nimic?

I can't just sit here doing nothing, praying for Thomas to recover.
Nu pot să stau aici fără să fac nimic, rugându-mă să se recupereze Thomas.

And why are you standing here doing nothing?
Şi de ce stai aici şi nu faci nimic?

Well, maybe it's ridiculous, but at least it's better than sitting here doing nothing.
Poate că e ridicol, dar e mai bine decât să stai aici fără să faci nimic.

I cannot stay here doing nothing.
Nu pot sa stau aici sa nu fac nimic.

Divine Constabulary people have been framed and imprisoned, and you just wait here doing nothing!
Oameni Constabulary Divine au fost încadrata si închis, si chiar va asteptati aici nu face nimic!

We can't just sit here doing nothing!
Nu putem sta aici fără să facem nimic!

Twenty eight dollars, I work in and just sit here doing nothing.
Douăzeci opt dolari, lucrez în și doar stau aici nu face nimic.

I can't just lie here doing nothing at all.
Nu pot să stau aici şi să nu fac nimic.

Yeah but, it beats sitting around here doing nothing.
Da, dar e mai bine decât să stai aici făcând nimic.

And now he sits here doing nothing, when.
Şi acum stă aici şi nu face nimic, în timp ce.

It's not fair… that they leave us here doing nothing.
Nu e corect ca noi să stăm aici fără să facem nimic.

See, this house, just sitting here, doing nothing, by itself costs money.
Vezi, casa asta, doar stând aici, făcând nimic, de una singură costă bani.

Look, I don't want to just sit here doing nothing.
Uite, nu vreau doar sa stau aici si sa nu fac nimic.

And we shall sit here, doing nothing.
Şi noi vom sta aici fără să facem nimic.

Well we can't very well sit here doing nothing!
Nu putem sta foarte bine aici şi să nu facem nimic!

It beats sitting here doing nothing.
Mă-nnebuneşte să stau aici nefăcând nimic.

I can't just sit here doing nothing!
Nu pot sta aici şi să nu fac nimic!

But we can't stand here doing nothing!
Dar nu putem sta aici, şi să nu facem nimic!