Сe înseamnă HIGHEST SHARE în Română - Română Traducere

• cea mai mare pondere
• cea mai mare parte
• cea mai mare cotă
• ponderea cea mai mare
• cel mai mare procent

Exemple de utilizare a Highest share în Engleză și traducerile lor în Română

Highest share of female board members in France.
Cea mai mare pondere a membrilor consiliului feminin în Franța.

Chrome generated the highest share in Turkey, around 83 per cent.
Chrome a generat cel mai mare share in Turcia, aproximativ 83%.

Highest share of mid-size class in ten years.
Cea mai mare cotă de piaţă pentru clasa medie din ultimii zece ani.

Top 5 Casinos with the highest share of NetEnt games in the lobby.
Top 5 cazinouri cu cea mai mare parte din jocurile NetEnt din hol.

Highest share of female senior executives in Lithuania.
Cea mai mare pondere a directorilor executivi de sex feminin o regasim in Lituania.

Top 5 Casinos with the highest share of Big Time Gaming games in the lobby.
Top 5 cazinouri cu cea mai mare parte din jocurile Big Time Gaming din hol.

Highest share of national immigrants for Romania, lowest for Luxembourg.
Cea mai mare pondere a imigranților resortisanți s-a înregistrat pentru România, cea mai mică pentru Luxemburg.

As regards the education level, holders of gymnasium diplomas held the highest share(37%).
În ceea ce privește nivelul de studii, ponderea cea mai mare(37%) au deținut-o persoanele cu studii gimnaziale.

The highest share is held by outsourced domestic debts(55%).
Ponderea cea mai mare o pastreaza creantele domestice externalizate(55%).

Despite the fact that Firefox was the number one browser in Luxemburg, the Mozilla browser noted the highest share in Poland.
In ciuda faptului ca Firefox este browser-ul numarul unu in Luxemburg, browser-ul Mozilla a remarcat cea mai mare cota din Polonia.

The control system has the highest share of the total industrial control industry, reaching 31.70%.
Sistemul de control are cea mai mare pondere din totalul industria de control industrial de, ajungând la 31,70%.

Im- Capacity of the largest gas infrastructure(mcm/d), which supplies the calculated area with the highest share of gas.
Im- capacitatea infrastructurii principale de gaze(în milioane de m3 pe zi), care aprovizionează zona luată în calcul cu cea mai mare parte a gazelor.

The highest share of female students among those studying for Bachelor's degrees was recorded in Sweden(63.2%).
Cea mai mare pondere a studentelor în rândul celor care au studiat pentru a obține diploma de licență a fost înregistrată în Suedia(63,2%).

Currently, regional State aid is the horizontal objective with the highest share of total aid to industry and services.
În prezent, ajutoarele de stat regionale sunt obiectivul orizontal cu cea mai ridicată proporție din totalul ajutoarelor pentru industrie și servicii.

Among women, the highest share of NEETs is also observed in Greece, Italy, Romania and Bulgaria.
Cea mai mare pondere în rândul femeilor care nu sunt încadrate profesional și nu urmează niciun program educațional sau de formare se înregistrează, de asemenea, în Grecia, Italia, România și Bulgaria.

Italy is once again the leading luxury goods country in terms of the number of companies, while France has the highest share of sales.
Italia este din nou liderul țărilor producătoare de bunuri de lux după numărul de companii, în timp ce Franța are cea mai mare cotă de vânzări.

Of all Member States, Spain and Italy also show the highest share of recently arrived Bulgarian and Romanian workers.
Dintre toate statele membre, Spania și Italia au înregistrat, de asemenea, cea mai mare pondere de lucrători bulgari și români care au imigrat de curând.

Regions with highest share of people with a tertiary education qualification(levels 5-6, ISCED 1997) as% of all persons aged 15+.
Regiunile cu cea mai mare pondere a persoanelor cu o calificare obținută în învățământul universitar(nivelurile 5-6, ISCED 1997) ca% din totalul persoanelor cu vârsta de 15 ani și peste.

Currently, regional State aid is the horizontal objective representing the highest share of total aid to industry and services.
În prezent, ajutoarele de stat regionale reprezintă obiectivul orizontal cu cea mai mare pondere din totalul ajutoarelor acordate industriei și serviciilor.

The Americas held the highest share of the global pro AV market in 2017, accounting for a market share of around 43 percent, followed by APAC and EMEA.
America a detinut cea mai mare pondere a pietei mondiale pro AV in 2017, reprezentand o cota de piata de aproximativ 43 la suta, urmata de APAC si EMEA.

In the case of passenger transport, non-incumbents gained the highest share of the market in Estonia(40%), Sweden(35.8%) and Latvia(10.1%)*.
În ceea ce priveşte transportul de călători, întreprinderile netradiţionale deţin cele mai mari cote de piaţă în Estonia(40%), Suedia(35,8%) şi Letonia(10,1%)*.

The highest share of training and employment aid in relative to total aid to industry and services was observed in Denmark and Poland.
Proporția cea mai mare a ajutorului de stat acordat pentru formare și ocuparea forței de muncă în raport cu totalul ajutorului de stat acordat pentru industrie și servicii s-a constatat în Danemarca și Polonia.

In 2012, the transport sector accounted for the highest share of NOx emissions in the EU(46%), followed by the energy sector(22%)19.
În 2012, sectorul transporturilor a fost răspunzător pentru cea mai mare parte a emisiilor de NOx din UE(46%), fiind urmat de sectorul energetic(22%)19.

The highest share of positive responses was recorded in Malta(92%), Finland(90%) and Austria(88%), with the least in Slovenia and the Netherlands(both 50%), Hungary and Belgium(both 59%).
Cel mai mare procentaj de răspunsuri pozitive s-a înregistrat în Malta(92%), Finlanda(90%) și Austria(88%), iar cel mai mic în Slovenia și Țările de Jos(ambele cu 50%), Ungaria și Belgia(ambele cu 59%).

For the first time, spending on growth and employment policies will represent the highest share of the budget, ahead of agriculture and natural resources.
Pentru prima dată, cheltuielile legate de politicile privind creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă vor reprezenta cea mai mare parte din buget, depăşind valoarea cheltuielilor destinate agriculturii şi resurselor naturale.

The annual results showed that the highest share of transported cargo was destined for use in the machinery and electrical engineering industries- 18,28%.
Rezultatele anuale au arătat că cea mai mare parte a mărfurilor transportate a fost destinată utilizării în industria de mașini și în industria electrotehnică- 18,28%.

Reserve currencies of NBM are maintained in several currencies and expressed in dollars, as this currency has the highest share on monetary market of Moldova(between 60 and 70 percent).
Rezervele valutare ale BNM sînt menținute în mai multe valute și sînt exprimate în USD, dat fiind faptul că această valută are ponderea cea mai mare pe piața valutară a Republicii Moldova(între 60- 70%).

The Czech Republic and Latvia had the highest share of respondents who wanted to adopt the euro as late as possible(47%, no change; and 44%, +1pp, respectively).
Republica Cehă și Letonia au avut cea mai mare cotă de respondenți care au dorit să adopte euro cât mai târziu posibil(47%, nicio schimbare; și, respectiv, 44%,+1pp).

They also participated in the Flemish elections in 2004 under the denomination Moslim Democratische Partij(Muslim Democratic Party), reaching their highest share of votes(0.27%) in the province of Antwerp.
Grupul a participat, de asemenea, în alegerile flamande din 2004 sub denumirea Moslim Democratische Partij(Partidul Democrat Musulman), obținând cea mai mare pondere de voturi(0,27%) în provincia Anvers.

In 2012, the transport sector accounted for the highest share of NOx emissions in the EU(46%), followed by the energy sector(22%) and industrial sector(15%)19.
În 2012, sectorul transporturilor a fost răspunzător pentru cea mai mare parte a emisiilor de NOx din UE(46%), fiind urmat de sectorul energetic(22%) și de cel industrial(15 %)19.